Немски език

4 отговора 0 прегледа
#1

Немски език

Тук в това изречение защо има 'rein''-
-Wie man eine Buch REINmacht?
А,също съм виждал и глаголи като kommen,sagen да получават и те rein?
Защо става така?


Отговор
в отговор на fen4eto #2

Re: Немски език

Neshto tova izrechenie mi zvuchi mnogo nesvyrzano. Oshte poveche "kniga" e v sreden rod. Ti siguren li si v tova izrechenie?

Life is a tragedy for those who feel, and a comedy for those who think.
Отговор
в отговор на Nirvana_2 #3

Re: Немски език

Оо, Извинявам се моя грешка.
Wie man ein Buch REINmacht?
Ами,германец ми го е писал,всъщност, не беше Buch,а друга дума ,която ме е срам да я употребя!
И всъщност какво прави това ''rein'' там,според мен изречението трябваше да е - Wie man ein Buch macht?
Това ''rein'' няма никакъв смисъл.

Отговор
в отговор на fen4eto #4

Re: Немски език

"reinmachen" e sykratenata forma na "hereinmachen", koeto bi moglo da se prevede kato vkrarvam, postavjam chrez vkarvane (herein znachi "navytre"). Naprimer:

"Einen Ohrring reinmachen"

znachi "postavjam(vkravam) si obica".

Life is a tragedy for those who feel, and a comedy for those who think.
Отговор
в отговор на Nirvana_2 #5

Re: Немски език

Изречението беше с извинение така:
''Wie man ein D il d o reinmacht?

Отговор