XP и печат под ДОС

Здравейте,
Появи ми се един проблем при прехода от 98 на XP и нещо не уцелвам вярно решение. Ще съм благодарна ако можете да подскажете
Генерирам си ДОС-текстов файл (виждам го чудесно с edit в cmd в новото XP както и преди в 98). Матричката е кирилизирана хардуерно. Печатам с copy file LPT1: в това cmd
И получавам една странна кирилица - не е маймуница, кирилица е но част от малките букви са заменени с други - но главни.
Имате ли идеи?

Кодовите таблици на принтера и файла ти са различни

Те хората в клуб софтуер правят виртуални машини за тази цел!


Една малка водка е полезна във всякакви количества!

Хей - не бъди лош:-)
Тежките предложения мен пък ме стимулираха да си търся по-лекичка гаубичка:-) И от дума на дума с приятели ... те се попоказаха на хоризонта:-)
Благодарско и на двамата и Весели празници:-)