гостба v/s гозба
5 отговора
0 прегледа
гостба v/s гозба
Здравейте,
прекрасният ни език далеч не се изписва чисто фонетично, както знае всеки първокласник. Всеки от нас е бил учен как да пише 'мраз' със 'з' а не 'с' накрая и как да прави проверки - гълъБи, значи не гълъП а гълъБ, мраЗовит, значи мраЗ и т.н.
За "гостба" (произнасяно гоЗба) и "сватба" (произнасяно сваДба) дори ни казваха каква е етимологията на думата - гост ; сват, сват-освам + наставка Б -а, за да ни предпазят от обикновеното фонетично писане. Аналогично: беритба, гонитба, и т.н.
Е, добре - обаче думата "гоЗба" фигурира официално в речниците със З (аз лично съм възмутена!) да вземем ли да променим и писането на сваДба, бериДба, гониДба?
Аз бях първокласничка през 84 година, оказва се, че дори тогава някои учителки са преподавали гоЗба със З. Някой знае ли откога е промяната в правописа?
Благодаря
Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...
прекрасният ни език далеч не се изписва чисто фонетично, както знае всеки първокласник. Всеки от нас е бил учен как да пише 'мраз' със 'з' а не 'с' накрая и как да прави проверки - гълъБи, значи не гълъП а гълъБ, мраЗовит, значи мраЗ и т.н.
За "гостба" (произнасяно гоЗба) и "сватба" (произнасяно сваДба) дори ни казваха каква е етимологията на думата - гост ; сват, сват-освам + наставка Б -а, за да ни предпазят от обикновеното фонетично писане. Аналогично: беритба, гонитба, и т.н.
Е, добре - обаче думата "гоЗба" фигурира официално в речниците със З (аз лично съм възмутена!) да вземем ли да променим и писането на сваДба, бериДба, гониДба?
Аз бях първокласничка през 84 година, оказва се, че дори тогава някои учителки са преподавали гоЗба със З. Някой знае ли откога е промяната в правописа?
Благодаря
Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...
Re: гостба v/s гозба
За пръв път чувам гоСТба и честно каzано първоначално помислих, че става дума zа народна етимология.
Не че сега съм 100 % убедена в обратното...
Не че сега съм 100 % убедена в обратното...
Re: гостба v/s гозба
Моята учителка в първи клас беше от старото поколение - ние и бяхме последен випуск.
И тя ме е учила гост-ба.
Може и да съм станала жертва на личните и предпочитания, ако е имало дублетна форма.
аз си я харесвам "гостба" :)
Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...
И тя ме е учила гост-ба.
Може и да съм станала жертва на личните и предпочитания, ако е имало дублетна форма.
аз си я харесвам "гостба" :)
Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...
Re: гостба v/s гозба
Промяната е може би още от 1945 г., наред с правописната реформа. Такива единични фонетизирани правописания има още: сърце (сърдце), расна (растна), цъфтя (цъвтя) и др. Иначе не знам докога гостба е било дублетна (и било ли е въобще) форма.
Re: гостба v/s гозба
здравейте. В последния правописен речник на българския език (мисля, че от 2002-ра) ГОЗБА се изписва действително със З, тъй като не пишете гоСТби в множествено число, а гоЗби. Може би объркването идва от корена, но не мисля, че той е Г-О-С-Т, така че З-то е приемливо като правопис и със сигурност въпросната дума в момента няма дублетна форма. Надявам се да съм бил полезен.
[линк]
[линк]
Re: гостба v/s гозба
Хаха, тая логика ме разби. Било гозба, щото било гозби в мн.ч. Смях!
А сега сериозно: Нагостих си гостите с вкусни гостби. Всеки път така ги гощавам [от *гостявам]. Не бъркайте корените на думите с правопис/изговор на конкретна думи.
А сега сериозно: Нагостих си гостите с вкусни гостби. Всеки път така ги гощавам [от *гостявам]. Не бъркайте корените на думите с правопис/изговор на конкретна думи.