португалски
8 отговора
419 прегледа
португалски
Моля,ако някой иска да ми преведе този текст.
Loucura - Mariza
Sou do fado
Como sei
Vivo um poema cantado
De um fado que eu inventei
A falar
Não posso dar-me
Mas ponho a alma a cantar
E as almas sabem escutar-me
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
Nesta voz tão dolorida
É culpa de todos vós
Poetas da minha vida
A loucura, ouço dizer
Mas bendita esta loucura de cantar e sofrer
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
Благодаря!
А Бог молчит...
Loucura - Mariza
Sou do fado
Como sei
Vivo um poema cantado
De um fado que eu inventei
A falar
Não posso dar-me
Mas ponho a alma a cantar
E as almas sabem escutar-me
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
Nesta voz tão dolorida
É culpa de todos vós
Poetas da minha vida
A loucura, ouço dizer
Mas bendita esta loucura de cantar e sofrer
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
E se vocês não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
Благодаря!
А Бог молчит...
Re: португалски
Пратете си и двете мейлите, ако искате на лични. Имам доста португалоезична музика.
И една друга Мариза, но Мариза Монтеш /бразилка/, която също е доста добра.
Insomnia, не съм те забравила, мила, но нямам време дори да се обърна. Напоследък влизам само да си проверя пощите, но май и за тях нямам време. Утре ще се опитам, все пак е петък и ще имам по-малко ангажименти.
И една друга Мариза, но Мариза Монтеш /бразилка/, която също е доста добра.
Insomnia, не съм те забравила, мила, но нямам време дори да се обърна. Напоследък влизам само да си проверя пощите, но май и за тях нямам време. Утре ще се опитам, все пак е петък и ще имам по-малко ангажименти.