мързелив като?

a

a_я

мобилна

Мнения: 8

От: 05.06.2006 г.

a_я 12.06.06 г., 15:10 #1

мързелив като?

Наскоро с приятели се забавлявахме с една игра, която се основава на сравнения от типа
глупав като ...
умен като ...
глупав като ... и т.н.
Като стигнахме до "мързелив като ..." бяхме сериозно затруднени!
Има ли някой идея какво да бъде продължението?
Ако знаете примери на други езици - моля споделете!

Отговор

C

Cлapтибapтфacт

магратеанец

Мнения: 604

От: 13.04.2007 г.

Cлapтибapтфacт 12.06.06 г., 15:45 в отговор на a_я #2

Re: мързелив като...

...мен.

To ensure ongoing quality of service, your death may be monitored for training purposes.

Отговор

Ю

Юнoнa

божествена

Мнения: 130

От: 26.03.2006 г.

Юнoнa 12.06.06 г., 17:10 в отговор на a_я #3

Re: мързелив като?

Мързелив като ... търтей?

Отговор

a

a_я

мобилна

Мнения: 8

От: 05.06.2006 г.

a_я 13.06.06 г., 08:33 в отговор на Cлapтибapтфacт #4

Re: мързелив като...

ааааааа, не! Като мен
Е, няма да се караме де, дай нещо от фауната!

Отговор

a

a_я

мобилна

Мнения: 8

От: 05.06.2006 г.

a_я 13.06.06 г., 08:36 в отговор на Юнoнa #5

Re: мързелив като?

мислех си за това, но търтеят не е ли по-скоро образ на готованко
на този, който се възползва от чужд труд?
Както и да е - няма май друг вариант.
Благодаря!

Отговор

C

Cлapтибapтфacт

магратеанец

Мнения: 604

От: 13.04.2007 г.

Cлapтибapтфacт 13.06.06 г., 08:45 в отговор на a_я #6

Re: мързелив като?

Как да няма! Да сте чували за животното ленивец? Ама защо трябва да е животно? Някои нации много добре се определят от "мързелив" - италианци, араби, южноамериканци.

To ensure ongoing quality of service, your death may be monitored for training purposes.

Отговор

l

lvanlvanovi

парий

Мнения: 2633

От: 25.12.2000 г.

lvanlvanovi 13.06.06 г., 12:44 в отговор на Cлapтибapтфacт #7

Re: мързелив като?

aha

"по-добре гладен, отколкото уморен!"

познайте чия поговорка е? :))))))))

Ако има нещо, няма нищо

Отговор

Л

Лea

Лea 13.06.06 г., 17:21 в отговор на a_я #8

Re: мързелив като?

Тази игра е особено интересна, когато участниците са от различни националности. Става голям смях. Пример: гладен като куче, казано от французин.
Моите изрази "пиян като свиня" и "пия като смок" пък шокираха всички.

Отговор

т

тpън-дpън

тpън-дpън 13.06.06 г., 19:05 в отговор на a_я #9

Re: мързелив като?

мързелив като ... шоп.

Отговор

S

SLR

SLR 17.06.06 г., 17:00 в отговор на a_я #10

"Grozen kato...

Vtorata svetovna vojna" :)), kazvashe djado mi

Отговор

п

пиcaнa

пиcaнa 17.06.06 г., 22:26 в отговор на a_я #11

Re: мързелив като?

... котка!

Отговор

X

Xoлaндeцa

Xoлaндeцa 19.06.06 г., 12:00 в отговор на a_я #12

Re: мързелив като?

В Холандия казват "мързелив като германец" !!

Отговор

H

H.Aнтoнoв

:(){:|:&};:

Мнения: 650

От: 13.01.2003 г.

H.Aнтoнoв 19.06.06 г., 22:12 в отговор на a_я #13

Re: мързелив като?

Мързелив като ленивец.

Имам предвид животното ленивец;)

[линк] - Богословие и философия на религията

Отговор

c

co

co 20.06.06 г., 13:32 в отговор на H.Aнтoнoв #14

Re: мързелив като?

Мързелив като...женен мъж

Отговор

M

Murtagh

Murtagh 26.06.06 г., 15:17 в отговор на a_я #15

Re: мързелив като?

Незнам за вас, ама на мене, без да съм расист, мързелив като циганин ми звучи ама най-подходящо.

Отговор

n

neverojatna

ужасТна

Мнения: 4270

От: 17.10.2006 г.

neverojatna 30.08.06 г., 11:17 в отговор на a_я #16

Re: мързелив като?

по нашия край казват "мързелив като чифутин", демек евреин

Отговор

б

блaroлaж

непреднамерен

Мнения: 13

От: 30.08.2006 г.

блaroлaж 30.08.06 г., 13:42 в отговор на lvanlvanovi #17

Re: мързелив като?

Шопска

Приказките се вдъхновяват от живота.

Отговор

R

Rapilli

vade me cum

Мнения: 22

От: 28.07.2006 г.

Rapilli 08.09.06 г., 00:44 в отговор на a_я #18

Re: мързелив като?

мързелив като ...
....постови полицай;
....щабен офицер в БА;
....държавен служител с партийно назначение ( може да се ползва и в случаите: некомпетентен като..., както и алчен като...)
....охранител от "Егида";
....митничар в недоходна смяна;
....ломска прокурорка;
....съдия П...ва от СГС;
....приятелите на а_я, които ги е мързяло да си размърдат мозъците на горния въпрос

Facta locuuntur!

Отговор

B

BlackJaques

новак

Мнения: 61

От: 17.11.2005 г.

BlackJaques 08.09.06 г., 01:53 в отговор на a_я #19

Re: мързелив като?

На немски се казва: "fauler Sack", кoето в превод е - мързелива торба

Отговор

s

sayaro

ентусиаст

Мнения: 450

От: 29.04.2006 г.

sayaro 08.09.06 г., 10:08 в отговор на BlackJaques #20

Re: мързелив като?

Не знам дали се появи вече "като лехуса". Чувала съм го в по-точно "ленив/а като лехуса".
Поздрави!

Отговор