Culture shock

...Пристигнахме в селото Бизаази-тери около 2 часа след обяд и привързахме лодката до калния бряг в края на пътя,използван от индианците за носене на питейна вода.Беше горещо и задушно и дрехите ми бяха мокри от пот.Те прилепваха за тялото ми ,както беше до края на изследването ми.Във въздуха гъмжеше от малки хапещи комари в астрономическо количество,защото започваше сухия период.Лицето и ръцете ми бяха подути от многобройните им ужилвания.Съвсем скоро щях да срещна първия си яномамьо,първия си примитивен човек.Какво ли щеше да предствавлява?
сърцето ми се разтупа,когато наближихме селото и чухме глъчка от човешка дейност зад кръговата оглада.Г-н Баркър сподели,че няма търпение да види дали в негово отсъствие са станали някакви промени и се питаше колко от тях са умрели през това време.
Входът за селото беше покрит с клони и сухи палмови листа.Ние ги отместихме,за да открием ниския отвор към селото.Вълнението преди срещата ми с първите индианци беше почти непоносимо....
Вдигнах глава и ахнах ,когато видях дузина яки,голи,мръсни,страховити мъже,които ни фиксираха иззад опънати лъкове.Големи парчета тютюневи листа бяха натъпкани между долните им челюсти и устните,като ги правеха още по-страховити и нишки от тъмнозелена слуз капеха или висяха от ноздрите им.По време на пристигането ни в селото мъжете тъкмо смъркаха халюциногенна билка.Един от страничните ефекти на билката е потичането на носа.Слузта винаги е примесена със зеления прах,който смъркат и индианците обикновено я оставят да се стича свободно от ноздрите им.Следващото ми откритие беше,че имаше около дузина зли,недохраннени кучета,които тракаха с челюсти около краката ми и се въртяха около мен ,сякаш бях следващото им ядене.Аз можех само да стоя с бележник в ръка,безпомощен и жалък.Тогава усетих зловонието на гниещата растителност и мърсотия и ми се повдигна.Бях ужасен.Що за посрещане на човека,който идва тук да живее с вас и да изучи начина ви на живот,да стане ваш приятел?Те отпуснаха оръжията си ,когато познаха Баркър и възобновиха пеенето си,като хвърляха нервни погледи към входовете на селото.
Бяхме пристигнали точно след сериозна битка.Предния ден седем жени били отвлечени от съседна група и местните мъже тъкмо тази сутрин си бяха върнали пет от тях в жесток бой с тояги,който едвам не прерастнал в престрелка.Похитителите,ядосани,че са изгубили пет от седемте си пленнички се заклели да нападнат Бизаази-тери.Когато пристигнахме неочаквано ,индианците се уплашиха,че ние сме нападателите.
Ентусиазмът ми да събирам етнографски куриози намаляваше....Всъщност аз се почувствах облекчен когато Баркър предложи да пренощуваме от другата страна на реката.
Докато слизахме по пътя към лодката аз се чудех с кой ум съм решил да прекарам година и половина с това племе,преди да видя какво представлява.Не се срамувам да призная,че ако имаше дипломатичен път за отстъпление, щях да приключа с теренната си работа незабавно.Не ми се мислеше за следващия ден,когато щях да остана сам с индианците;не знаех и дума от езика им,а те решително се различаваха от това,което и представях.
Цял ден не бях ял,плувнал в пот,комарите ме хапеха и бях покрит с червен пигмент,след като бях изучаван задълбочено десетина пъти от също такъв брой индианци.Тези прегледи бяха капак на този отвратителен ден.Индианците си издуваха в шепа носа,изтърсваха,колкото могат от слузта и избърсваха остатъка в косите си и после внимателно опипваха,лицето,ръцете ,краката ,косите ми и претърсваха джобовете ми.помолих г-н Баркър да каже:Ръцете ви са мръсни.Реакцията ми беше посрещната по следния начин:почистваха ръцете си ,каето изплюваха върху тях малко олигавен тютюнев сок,разтъркваха ги и после продължаваха с огледа...
из учебник на братчеда Балки ,публикувано 1983

ДОШЪЛ СЪМ ЗА НЕЩО СУХО!

Лонгур, защо така се преструваш на скромен?! Защо не пусна и за твоето участие в начинанието?! Явно ще си доста скромен и красив Айде, да не си капо, ще се опитам да разкажа за приключението, което сподели с мен оная вечер на чашка

За да осъществя все пак някаква връзка с тях, аз реших да ги приобщя към магията на седмото изкуство. Разпънахме чаршаф, бял доколкото условията позволяваха. В настъпилата тишина се чу лъвски рев, но картина не се появяваше. Всички затропахме с крака така, че очаквах всеки момент импровизираната сцена да се срути и да изпуснем мечтания филм. Тогава започна стрелба с топчета от бонбонени книжки и цигарени кутии. Те се кръстосваха над главите ни. Точните стрелци ликуваха. Шлемове и пера летяха към небето. Най-сетне филмът започна и книжната война свърши. Чуваше се само шумът от прожекционния апарат. Магията на киното обхвана всички.

Един друг лонгур зад мен непрекъснато пускаше във врата ми люспи от тиквени семки, дървениците ме хапеха жестоко по краката, но кой ти гледа! Бях притаил дъх и гледах като хипнотизиран.

След края на филма, няколко рошави циганчета, които водех с мен, скочиха пред екрана и импровизираха последния епизод от филма. Разгоних ги с една ръчна помпа мухоморка, с която започнах авторитетно да пръскам над редовете. Ситен ароматен дъждец разхлаждаше запалените ни изпотени глави. Малчуганите се гмуркаха и пищяха от удоволствие. Битките се ожесточаваха и всеки вземаше участие в неравната борба. До мен Гошо Ластика вече беше сложил камъче, готов да стреля по платното. Едва го спрях. Обясних му, че всичко това е на уж, но и аз не бях съвсем сигурен. Накрая Черният пират тържествуваше. Тържествувахме и ние заедно с него.

След четири часа съпричастие със седмото изкуство бях целият схванат и изтръпнал, но щастлив от победата на нашия герой. Какво са някакви година и половина - животът е кратък, изкуството - вечно!

Уви! Оказа се, че индианците тоя филм вече са го гледали. Какво друго ни оставаше, освен да се извиним за наглостта си и да им представим нещо друго. За съжаление, мишки и хлебарки бяха изпояли останалите ленти още у дома Наложи се да импровизираме...


из дневника на Гиди longur мpъceн!, публикуван 1984, Военно-полева лудница

The chase is better than the catch

Ами какво искаш от южноамериканските маймуняци? Те са си диваци, както и тези, които са строили пирамиди, мачупикчута, правили календари, астрономически наблюдения и пр. безмислени неща, и вадили сърцата на хорицата на конвейр...

Та въпросните яномамо, "Тhе fierce people", са си урковци отсекъде...

И ако обичаш, не се прай много на умен, щото нема кого да впечатлиш - такива като тебе (че и много "по-колоритни") сме ги виждали...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Не занех,че яномамо са построили пирамидте и макчупичкута,но както и да е,щом ти го казваш,вервам ти.

Я,самия г-н Шаньон бил тук!

Споко,бе батенце,ти си по-умен от мен,и по-красив и по-надерен..................не се сдухвай.

Я-а-а-а, Лонгура и Коза
на Вълчо бръкнали в гъза!

с повече сън, с по-малко нет -
може да станеш дори и поет

The chase is better than the catch

Как може бе тъй да осерете клуба? Нямате ли си друга работа? Тука има хора, които се опитват да пишат сериозно, а вие се лигавите!

Кво искаш от лонгури, поспалани и други преживни животни?

Деца, четете внимателно какво пиша АЗ и се дръжте прилично...

И не ми отваряйте излишна работа...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Вълчо, защо виеш така на умряло? Да не би да евярно това,
че Ацтлан, Лонгура и Коза
на Вълчо бръкнали в гъза!

Ами тез маймуни заспали поспалани
и лонгури дърти чукундури
с какво ли ще ги убедиш
настрани да ги държиш!



Good is a point of view.And the Jedi point of view is not the only valid one.

Ти си много тъп бе!
Като се правиш на толокова умен и начетен,а ние и доста по-умни сме ги виждали,земи копвай в тоя умрел клуб повече интересна информация,кво като си я чел.Виждам гугъла пак си е свършил работата.Вместо тва аз го правя,ти вместо да ми благодариш,ми цитираш автор и произведение все едно не знам от къде съм го взел,( като ученик )и после ме кълвеш.

ДОШЪЛ СЪМ ЗА НЕЩО СУХО!

"излишна работа"?
хе, че то триенето отнема по-малко от минута.

ако не им се връзва никой на лонгурчовците, бъзро ще им мине мерака и ще прескочат в друг клуб.

Кво искаш от лонгури, поспалани и други преживни животни? - да си имаме уважението, хищен кръвожаден ловецо! Няма нищо общо между кротката и добра коза и останалите екземпляри, домъкнали се тук да те тормозят! Ако са решили да правят хайка за вълци и аз съм се набутала между шамарите, пращай хонорара за превода в ТКЗС-то и да бягам...
Поздрав!


The chase is better than the catch

Козичке, не се безпокой! Но все пак не се навирай...

Къдли, нема страшно - триенето е най-лесно, но нали знаеш, първо трябва да оставим подобни екземпляри да си покажат всички магарии...
Освен това децата не са научили един основен урок - не противоречи на модератора!

Лонгурче, ти батковото не схващаш ли, че тонът ти е неподходящ?

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Спокойно,не мисля много да ви затормозявам с темите си се едно си нямам др.работа.Плюс тва,аз влизам предимно,за да се разтоварвам,не да се взимам насериозно като куп интелектуалци тука,дето ми цитират от къде съм бил взел еди кво си,все едно те са го писали.
Мерси все пак,че изтри предишните пълни с отчаяна злоба и завист мнения,жалко че и мойте отидоха.....Хлип,хлип,ура!
Аре влачи!
Поклон и усмивки!

ДОШЪЛ СЪМ ЗА НЕЩО СУХО!

Добре де, на яномамо им текли сополите и кво? Некой да го е карал автора да тича при яномамо? Да не е ходил. Добре че се появи гугъл та да разберат някои хора че има и други народи на тоя свет.

Wolf I am,
Under the stars,
and under the blue sky I run.
And my spirits run with me.

А защо впрочем да не цитираме откъде си взел еди кво си? Секретно ли е? Или си мислеше си, че тук хората са чели само Карл Май и ти ще можеш за "изпъкнеш" с цитати от книгата на един антрополог? Е, сори...

А за разтоварването - ами и на нас такива като теб са ни забавни.

Злоба и завист? Към тебе? Завист?!? Нещо си се объркал! Едва ли някой ти завижда...
Даже подозирам, че тук има състрадателни души, които те съжаляват. Е, аз не съм от тях...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Ха!


ДОШЪЛ СЪМ ЗА НЕЩО СУХО!