karizma

Началото на песента на Каризма Минаваш през мен започва с една от най-известните пиеси на Jobim- Insensatez от 1961 г.

Аз знам със сигурност, че началото го има и в песен на Стинг, утре ще мога да кажа коя.

Aitai, ima sugu aitai... aenai, sorenara shinitai... dakitai, subete wasuretai...

Тема: Re:Фредерик Шопен
За незнаещите, всъщност оригинала не е и на Жобим, а е на Фредерик Шопен. Оригинала се казва "Prelude in E minor, Op. 28 No. 4".
[линк]
В този случай, мисля че не става въпрос за плагиатство, а за аранжимент или модернизирана вариация. Все пак, парчето е достатъчно кратко в оригинал (около минута и 50 секунди) и множество велики музиканти са го интерпретирали.
Обявявам скандала за отменен :):):)

Мда, тъкмо им го пуснах като мейлче. Сега точно го слушам в изпълнение на Аструд Жилберто. Веселба

daa originala e na chopin no towa koeto sa zeli karizma e interpretaciata na Jobim.I poneze towa pitat nashte hora - ta zatwa taka.
[линк]
inache-respect

Песента на Стинг със същата мелодия е "How Insensitive".

Aitai, ima sugu aitai... aenai, sorenara shinitai... dakitai, subete wasuretai...