Добро утро
6 отговора
29 прегледа
Добро утро
Er brauchte sie jetzt mehr als alles andere auf der Welt,
aber sie ist nicht da.
Er erinnert sich,
wie sie sagte:
Ich liebe dich Schatz,
sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Er sagt: Wuerdest du gerne weglaufen,
aber hast niemanden,
zu dem du laufen koenntest?
Weinst und zitterst du bei der Erknenntnis,
dass es so ist?
Kraenken dich oberflaechliche Fragen zu tode?
Ist es so?
Sie sagt: Nein, nicht mehr,
doch ich kann mich noch sehr gut erinneren,
wie sich das anfuehlt.
Er sagte: Dann empfinden wir heute offensichtilich nicht dasselbe.
Sie sagt: Ich habe so furchtbare Angst
es irgendwann wieder fuehlen zu muessen.
Er erinnert sich an ihre Worte.
Sie sagte:
Ich liebe dich, Schatz,
sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Er fragte sich, ob es die einzige adaequate Antwort ist,
sich, aber erst sie zu toeten.
Entschliesst sich dagegen,
fragt sich warum sie all das tat,
wenn sie all das wusste,
hofft auf ein Wunder,
hofft auf ein Wunder,
hofft auf ein Wunder und stirbt.
Haete er sich fragen sollen,
warum sie ihn belogen hat,
warum sie ihn in dieses Messer hat laufen lassen?
Soll er hoffen, dass sie leidet,
waehrend er leidet?
Solltet ihr nicht hoffen,
dass sich diesem Mann irgendeine Hoffnung bietet,
damit er nicht zu eurem Alptraum wird,
nur weil er ihr glaubte,
als sie sagte:
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ist sie gluecklich?
Ist er wahnsinnig?
Seid ihr's?
Beides?
Er will in seiner Verzweiflung wissen:
Warum wolltest du, dass ich sage,
dass ich dich liebe
und warum hast du mich nicht gewarnt?
Er fragt weiter:
Bist du jetzt gluecklich?
Hast du das gewollt und was machst du jetzt?
Bitte sag es mir,
du schuldest mir wenigstens diese Antwort.
Und weiter: warum hast du mich belogen
und was ist mir deinem Mitgefuehl?
Sie antwortet nicht.
Was bleibt ist nur der Hall ihrer Worte:
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Dann fragt sie doch:
Willst du reden?
Und er sagt: Nein,
ich will meine verdammte Antwort,
wenn das alles ist,
was ich kriegen kann.
Sie fragt: Kann ich mit dir reden?
Und sagt: Ich liebe dich und bin nicht gluecklich.
Und fragt: Womit habe ich dich belogen?
Er sagt: Du sagtest, dass du mich lieben wuerdest,
und dass du immer da sein wuerdest.
Sie sagte: Bin ich doch - so gut ich kann.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
aber sie ist nicht da.
Er erinnert sich,
wie sie sagte:
Ich liebe dich Schatz,
sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Er sagt: Wuerdest du gerne weglaufen,
aber hast niemanden,
zu dem du laufen koenntest?
Weinst und zitterst du bei der Erknenntnis,
dass es so ist?
Kraenken dich oberflaechliche Fragen zu tode?
Ist es so?
Sie sagt: Nein, nicht mehr,
doch ich kann mich noch sehr gut erinneren,
wie sich das anfuehlt.
Er sagte: Dann empfinden wir heute offensichtilich nicht dasselbe.
Sie sagt: Ich habe so furchtbare Angst
es irgendwann wieder fuehlen zu muessen.
Er erinnert sich an ihre Worte.
Sie sagte:
Ich liebe dich, Schatz,
sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Er fragte sich, ob es die einzige adaequate Antwort ist,
sich, aber erst sie zu toeten.
Entschliesst sich dagegen,
fragt sich warum sie all das tat,
wenn sie all das wusste,
hofft auf ein Wunder,
hofft auf ein Wunder,
hofft auf ein Wunder und stirbt.
Haete er sich fragen sollen,
warum sie ihn belogen hat,
warum sie ihn in dieses Messer hat laufen lassen?
Soll er hoffen, dass sie leidet,
waehrend er leidet?
Solltet ihr nicht hoffen,
dass sich diesem Mann irgendeine Hoffnung bietet,
damit er nicht zu eurem Alptraum wird,
nur weil er ihr glaubte,
als sie sagte:
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ist sie gluecklich?
Ist er wahnsinnig?
Seid ihr's?
Beides?
Er will in seiner Verzweiflung wissen:
Warum wolltest du, dass ich sage,
dass ich dich liebe
und warum hast du mich nicht gewarnt?
Er fragt weiter:
Bist du jetzt gluecklich?
Hast du das gewollt und was machst du jetzt?
Bitte sag es mir,
du schuldest mir wenigstens diese Antwort.
Und weiter: warum hast du mich belogen
und was ist mir deinem Mitgefuehl?
Sie antwortet nicht.
Was bleibt ist nur der Hall ihrer Worte:
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Dann fragt sie doch:
Willst du reden?
Und er sagt: Nein,
ich will meine verdammte Antwort,
wenn das alles ist,
was ich kriegen kann.
Sie fragt: Kann ich mit dir reden?
Und sagt: Ich liebe dich und bin nicht gluecklich.
Und fragt: Womit habe ich dich belogen?
Er sagt: Du sagtest, dass du mich lieben wuerdest,
und dass du immer da sein wuerdest.
Sie sagte: Bin ich doch - so gut ich kann.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir dass du mich auch liebst.
Ich werde immer fuer dich da sein, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich werde dich immer lieben, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, Schatz.
Sag mir, dass du mich auch liebst
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
Редактирано от nebbia на
Re: Добро утро
обичам те съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш, ще бъда винаги тук за теб, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш винаги ще те обичам, кажи ми че и ти ме обичаш
той казва: би ли си тръгнала, но няма никой при когото би могла да отидеш? плачеш ли, трепериш ли когато знаеш, че е така? тормозят ли те до смърт незначителни въпроси? така ли е? Тя казва: не, вече не, но много добре помня, как се чувства човек така. Той казва:очевидно тогава не чувстваме сега едно и също. Тя казва: толкова много се страхувам, че някога може да се наложи да чувствам. Той си спомня думите и, тя казваше: обичам те, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш, ще бъда винаги тук за теб, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш винаги ще те обичам, кажи ми че и ти ме обичаш
Той се пита дали единственият адекватен отговор е да убие себе си, но преди това нея, решава да не го прави, пита се защо тя направи всичко това, ако го е знаела, надява се на чудо, надява се на чудо и умира.трябваше ли да се пита, защо тя го излъга, защо тя ос тави този нож да се плъзне? трябва ли да се надява, че тя страда, докато той страда?
трябва ли вие да не се надявате, че този човек се моли за надежда за да не се превърне в кошмар, само защото той и вярваше, когато тя казваше: обичам те съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш, ще бъда винаги тук за теб, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш винаги ще те обичам, кажи ми че и ти ме обичаш
дали тя е щастлива? дали той се е побъркал? а вие? двамата?
той иска да знае: защо искаше да кажа,че те обичам и защо не ме предупреди? той продължава да пита: щастлива ли си сега? това ли искаше и какво правиш сега? моляте кажи ми, дължиш ли поне този отговор.и още: защо ме излъга и какво стана със съчувствието? тя не отговаря. това което остава е само ... на думи
тогава тя пита: искаш ли да говориш? и той казва: искам проклетият отговор, ако това е всичко което мога да получа. тя пита: мога ли да говоря с теб? и казва обичам те и не съм щастлива, и пита с какво те излъгах? Той казва: ти казваше, че ще ме обичаш винаги и че ще бъдеш винаги тук. тя казва: но аз съм - толкова добре, колкото мога.
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
той казва: би ли си тръгнала, но няма никой при когото би могла да отидеш? плачеш ли, трепериш ли когато знаеш, че е така? тормозят ли те до смърт незначителни въпроси? така ли е? Тя казва: не, вече не, но много добре помня, как се чувства човек така. Той казва:очевидно тогава не чувстваме сега едно и също. Тя казва: толкова много се страхувам, че някога може да се наложи да чувствам. Той си спомня думите и, тя казваше: обичам те, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш, ще бъда винаги тук за теб, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш винаги ще те обичам, кажи ми че и ти ме обичаш
Той се пита дали единственият адекватен отговор е да убие себе си, но преди това нея, решава да не го прави, пита се защо тя направи всичко това, ако го е знаела, надява се на чудо, надява се на чудо и умира.трябваше ли да се пита, защо тя го излъга, защо тя ос тави този нож да се плъзне? трябва ли да се надява, че тя страда, докато той страда?
трябва ли вие да не се надявате, че този човек се моли за надежда за да не се превърне в кошмар, само защото той и вярваше, когато тя казваше: обичам те съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш, ще бъда винаги тук за теб, съкровище, кажи ми, че и ти ме обичаш винаги ще те обичам, кажи ми че и ти ме обичаш
дали тя е щастлива? дали той се е побъркал? а вие? двамата?
той иска да знае: защо искаше да кажа,че те обичам и защо не ме предупреди? той продължава да пита: щастлива ли си сега? това ли искаше и какво правиш сега? моляте кажи ми, дължиш ли поне този отговор.и още: защо ме излъга и какво стана със съчувствието? тя не отговаря. това което остава е само ... на думи
тогава тя пита: искаш ли да говориш? и той казва: искам проклетият отговор, ако това е всичко което мога да получа. тя пита: мога ли да говоря с теб? и казва обичам те и не съм щастлива, и пита с какво те излъгах? Той казва: ти казваше, че ще ме обичаш винаги и че ще бъдеш винаги тук. тя казва: но аз съм - толкова добре, колкото мога.
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
Re: Добро утро
Bin unter Traenen eingeschlafen
bin unter Traenen wieder aufgewacht
hab' ueber dieselbe beschissene Frage
zwei Millionen mal nachgedacht
Hab' mich verdreht und mich gewendet
mit dem selben Scheissproblem
fuer dich ist es beendet,
aber ich, ich, ich kann dich sehen
ich kann dich sehen
Kann nicht schlafen kann nicht essen
Ich kann es nicht verstehen
Du hast mich vergessen
waehrend Erinnerungen mich laehmen
Hab' Angst vor dem Abend
mir graut vor der Nacht
weil dann genau dieselbe Frage
mich wach haelt, warum bist du nicht da
Warum bist du nicht da
Wenn das Liebe ist,
warum bringt es mich um den Schlaf
Wenn das Liebe ist,
warum raubt es mir meine Kraft
Wenn das Liebe ist,
sag mir was es mit mir macht
Wenn das Liebe ist,
was, was, was ist dann Hass
Was ist dann Hass
Wenn das liebe ist
warum tut es so weh?
Tausend Mal deine Nummer gewaehlt
und tausend Mal wieder aufgelegt
Die ganze Kacke eh keinem erzaehlt
Wer versteht schon wie du mir fehlst
Genau das bedingt den
ganzen anderen Stress
Leider kann ich nicht so viel trinken
dass ich, dass ich dich vergess
Das ich dich vergess
Wenn das Liebe ist,
warum bringt es mich um den Schlaf
Wenn das Liebe ist,
warum raubt es mir meine Kraft
Wenn das Liebe ist,
sag mir was es mit mir macht
Wenn das Liebe ist,
was, was, was ist dann Hass
Was ist dann Hass
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
Редактирано от nebbia на
Re: Добро утро
със сълзи заспивам и със сълзи се събуждам, два милиона пъти мислих за същия проклет въпрос, обръщах се и обмислях същия гаден проблем- за теб всичко е приключило, но аз, аз, Аз мога да те видя
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
не мога да спя не мога да ям, не мога да разбера
ти ме забрави, докато спомените мен ме сковават
страхувам се от ноща, защото винаги един и същ въпрос ме държи нощем будна- защо не си тук?
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
хиляди пъти набирах номера ти, и хиляди пъти затварях,
цялата проклета история не мога да разкажа на никой, който може да разбере колко ми липсваш- точо това е в основата на всичкия останал стрес
за съжеление аз не мога да пия толкова много, че да те забравя...
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
не мога да спя не мога да ям, не мога да разбера
ти ме забрави, докато спомените мен ме сковават
страхувам се от ноща, защото винаги един и същ въпрос ме държи нощем будна- защо не си тук?
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
хиляди пъти набирах номера ти, и хиляди пъти затварях,
цялата проклета история не мога да разкажа на никой, който може да разбере колко ми липсваш- точо това е в основата на всичкия останал стрес
за съжеление аз не мога да пия толкова много, че да те забравя...
ако това е любов, защо тогава не мога да заспя?
ако това е любов, защо ми краде от силата?
ако това е любов, кажи ми тогава какво става с мен?
ако това е любов, какво тогава е омраза?
Von Gefuehlen getrieben, die sonst keiner hat
Verdammt & verraten, verloren & verkauft