превод от дома

12 отговора 1404 прегледа
#1

превод от дома

Знае ли някой издателства или фирми,които предлагат преводи от дома?Ще съм би благодарна за помощта

Отговор
в отговор на ridik #2

Re: превод от дома

Какво иде да рече "преводи от дома"??? Аз работя вкъщи от 12 години, това ли имаш предвид?

Отговор
в отговор на 4avdar4e #3

Re: превод от дома

Ако е доходно и аз мога се преселя "у дома"

Отговор
в отговор на 4avdar4e #4

Re: превод от дома

Аз лично търся хора които да работят за моята преводаческа агенция.
"От дома им " е за предпочитане.

Отговор
в отговор на dili_ana #5

Re: превод от дома

Кажете нещо повече тогава - може да има заинтересувани

Отговор
в отговор на Azahar #6

Re: превод от дома

Сигурно са малко преводачите, които са длъжни да ходят до някакво работно място и да работят на фиксирано работно време. Тъй че отговорът е: просто се обади на което си поискаш издателство или агенция и питай за условията. ако те удовлетворяват, взимаш текст и почваш да бачкаш.

Отговор
в отговор на 4avdar4e #7

Re: превод от дома

точно това,но ако може поръчките да се пращат на пощата .

Отговор
в отговор на dili_ana #8

Re: превод от дома

Дайте ми повече информация.

Отговор
в отговор на Лopд #9

Re: превод от дома

Сигурно в София е така,но не и в Бургас.Не винаги има работа за преводачи извън бюрото.

Отговор
в отговор на dili_ana #10

Re: превод от дома

Здравейте, случайно попаднах на това мнение.
Аз работя с руски език (руска гимназия, руска филология, майчин език), с удоволствие бих работила като преводач за Вашата агенция "от дома", ако, разбира се, имате нужда от точно такъв. Ще съм благодарна за допълнителна информация. Моят e-mail е valenta@gbg.bg.
Благодаря предварително.

Отговор
в отговор на dili_ana #11

Re: превод от дома

Az prawja prewodi ot i na nemski. Ako imash interes, mozhesh da mi ostawish njakakwi kordinati, na koito da ti se predstawja. Blagodarja ti predwaritelno.

Отговор
в отговор на dili_ana #12

Re: превод от дома

БЯХТЕ ПИСАЛИ,ЧЕ ТЪРСИТЕ ПРЕВОДАЧИ ОТ ДОМА.

Отговор
в отговор на ridik #13

Re: превод от дома

Здравейте!
Първо, искам да се извиня за закъснението на отговора ми. Наложи ми се да отсъствам от страната.
Мога ли да ви помоля да ми пишете на e-mail: dili_ana@abv.bg?

Благодаря!

Отговор