щимове - въпрос

Здравейте!

Ще Ви бъда много благодарен, ако можете да ми отговорите на един въпрос: вчена научих, че едно мое произведение ще се свири в Амстердам. Естествено, трябва да пратя щимове. Интересувам се колко струват услугите на кописти в България? Става въпрос само за проверка (proofreading). Аз направих щимовете преди 2-3 години, но бих предпочел професионален копист да ги провери, защото аз няма да присъствам на репетициите... а и имам толкова работа до срока, че и да искам няма да успея - Произведението е 35 минути дълго, щимовете са огромни, всеки един е над 40 страници размер А3. направени са на Сибелиус 3, но Сибелиус 4 ги чете. Цените на страница ли са или на щим?

Благодаря предварително за информацията.
С уважение;

Не знам, дали е възможно това в България. Сигурно това се случва там където преподаваш - в чужбина. При нас, аборигените, например е чудно как е възможво Сибелиус 4 да чете Сибелиус 3 - ц, ц, ц... Освен това защото му викаш копист - от копирам-пействам (copy-paste) или имаш нещо друго наум. Абе - с една дума - ние сме простаци (композираме в 7/8), какво ще правиш в България (BG), дай тая задача на някой професионален музикант (un musicien professionnel) - опс, туй, такованката, май не беше на твоя език - в твоята страна. Освен това тук тази задача ще ти излезе почти без пари. По-добре е, след като работиш толкова много и вероятно печелиш толкова много да свършиш тази работа в чужбина при професионалните музиканти.

П. П. Не се заяждам - просто отдавна следя постингите ти!

Здравей, благодаря за отговора. Знам, че в България заяждането е признак на внимание.

Значи в България нямало професионални музиканти?? Аз очевидно уважавам българските музиканти много повече от теб, и се ядосвам, когато не се третират с уважение. Виждам, че ти май не уважаваш колегите си - нито себе си, но това, последното, се разбира. Някои от най-добрите и най-успелите български професионалисти са ме учили- отлично, между впрочем. Един от тях даже ме научи на Финале (ако не знаеш това какво е, отвори google).

А ако искаш да продължаваш да плюеш злоба, пиши ми на [email protected]. Няма да го прочета, естествено, но може би ще се почувстваш по-добре. Може и на френски, защото ми е отличен - преподавам на няколко езика, този е един от тях.

1. Naj-dobre e sam da si korogirash, nikoj po-dobre nqma da se sprawi.
2. Symnqva me Sibeliusa da ti wrytne nomera, osven ako sam ne si gi zalojil vytre.
3. Ako vse pak nastoqvash, pishi na: zob_band@abv.bg - shte se razberem.

Pozdravi :)

Благодаря, zob_band! Ще ти пиша скоро.
С уважение;

Това, че не си схванал същността на постинга ми само подкрепя застъпваната в него позиция, че си един от множеството неуспели у нас полуинтелигенти и полупрофесионални музиканти, които сега се подвизават по широкия бял свят и преподават я в някоя испанска консерватория, я в някоя белгийска академия, или просто в "читалището" на някой германски BAD (дано да познаеш и този език). Смятам, че тук в България останаха именно истинските професионални музиканти, хората, които не се уплашиха от действително острата конкуренция в тази борба за оцеляване при нашите нечовшки условия. Що се отнася до теб, ти най-вероятно си един от онези плъшоци, които напуснаха Родината от страх и съмнение в собствените си възможности, за да се доказват най-вече пред себе си, а и пред полуграмотни и дебилни чужденчета потъвайки в царството на летаргичната самоизмама.

Още нещо - повече от ясно е, че цялата наша музикално-образователна система поне до преди години даваше прекрасни резултати и произвеждаше наистина професионални музиканти.

Мога да продължа още много дълго, но за сега ще се въздържа.

П.П. Finale 2006 отваря ли 2005? и не ми стана ясно защо не дадеш да ти свършат тази работа при вас. Saving money, а?

П. П. П. Ако смяташ да ми отговаряш, че най-вероятно съм някой неуспял, злобен, завистлив и комплексиран колега - по-добре не го прави - успял, незлобив и реализиран български музикант съм. Просто ме вбесява начина, по който неуспели у нас колеги се изживяват като полубогове...

abe pich, kazvash che nqkoj se dyrji kato polubog, a ti zastavahs v poziciqta na cql bog, dokato si vsyshtnost obiknoven pederast. Aman ot kryvorazbrana bulgarshtina. siktir!

Извинявай, вероятно ти си обикновения педераст, щото пишеш на шльоковица, ползваш "Сибелиус", а освен това си и готов за много малко пари да си продадеш гъза на чуждоземния гей.

Лелеееееееееееее, бива злоба, бива плюене. Я кротко. Като си толкова успял и реализирал се,как си размножаваш щимовете? Сам ли си ги преписваш? ама сигурно не,защото българска музика у нас нещо много не се свири,уви. Ако българин проверява ноти,задължително, ама задължително ще работи евтино,така ли? Егати идеите за професионалисъм. че си обикновен, си обикновен.

Обикновен е напълно прав. Какво мислиш подтиква професионален музикант иска да проверяват щимовете тук. Щото ще му зилезе напълно без пари в сравнение с това, което ще му вземат в чужбина. Както виждаш обикновения гей Sib е готов везнага да му излиже...Ти се сети.

здравей,
радвам се на твоето присъствие в клуба, радвам се, че успяваш в професията си... Напълно те подкрепям.
Продължавай все напред, кой каквото ще да казва!

С поздрави и уважение :)

neshtastnici, vas prosto vi nqma. zatocheni ste v Bulgaria za da q myrsite, uvi. tolkova vi e i muzikantshtinata - samo na diplona. siktir, rekoh

ей пич че си обикновен обикновен си - и обикновен ще си останеш с това отношение към хората !Сигурно не ти е стискало да заминеш в чужбина я от страх я от нещо друго и сега си умрял от глад и си го изкарваш на хората които пишат тук- шшшшшшшшш алооооооооооооооо естествено че тук ще му излезе по- евтино ! Но пък и има кой да свърши работата качествено сигурно !А ти ак оси истински пич няма да завиждаш и да злобееш - ама явно си някой недооценен комплексиран ..................................

Опс, предупредих, че не съм "недооценен комплексиран ..................................", а що се отнася до чужбина - пътувам си, редовно и добре, че са турнетата там, за да мога да си поддържам нивото тука.
Освен това, певица, не виждам защо се засягаш - аз говорех за музиканти...

Нетке, не се разбира кого подкрепяш?

Обикновен, прав си за това което казваш. Много ми е интересно, защо професионалния музикант иска други да му проверяват щимовете? Толкова ли не знае кокво е композирал!!??

В отговор на първото запитване, пояснявам, извън свадата измежду колегите или присъстващите в клуба.
___________________

От 15 години работя като нотен типограф (за да спестя неудобствата с рабирането на това понятие, на немски и на анлийски се превежда като "Notenhersteller", "Notensetzer", "Computerized music engraver", "Music-copyist" и т.н).

В рамки: целогодишните ми ангажиемтни са преимуществено с Schott Music International - по проекти и сходни с това, за което се интересуваш. Завършил съм специализацията си по композиция и компютърна и електронна музика в Хага и докато следвах работех към тяхното държавно музикално здателство "Донемус Амстердам".

Имам представа за какво питаш и ако имаш по-конкретни въпроси можеш да се обърнеш към мен на WESS-MUSIC@DIR.BG

Поздрави
WESS-MUSIC

Zdraveite,

Az imam shtim na piesa v orkestrov variant. Tova, koeto iskam e samo zigulkovata partia da bade izvadena i napisana otdelno.
Shte bada v Bulgaria mejdu 10-17 Mart, koi moje da napravi tova za men i kolko shte struva? Vapreki, che imam sibelius 3...njamam vreme sama da si napravja shtim.

blagodarja predvaritelno za pomoshta i informacijata!

винаги ми е било интересно откъде тази омраза към певците- може би щото на нас ни плащат повече пък и хората предпочитат за слушат повече певци във всякакви варианти отколкото само инструменталинищо лично - винаги ми е било забавно това отношение на инструменталистите към нас- ами кой за каквото е учил бе рожбо

пиши ми на мейла от профила, ще се радвам да помогна!