Балкан ?

От къде идва и какво значи името Балкан (Стара планина) ?

Да наистина откъде идва? Например на Тибетски бал означава висок а кан място. Но за да си докараш името на планина в България от Тибет е нужна фантазия, а не научни търсения, kакто може да се забележи в по долният цитат от Уикипедия.

В отговор на:

---

Балкан е прабългарска дума или се изписва само със съгласните като гласните се подразбират или пък понякога се различават в зависимост от диалекта, но значението се тълкува както това е в много стари езици с корени от Aзия, а именно Бъ Лъ Къ Нъ - Стара Планина Ражда Дава - може да се разтълкува Стара планина закрилница/кърмилница/пазителка/, или пък БъЛъ - Велик + КъНъ пазител/твърдина/крепост оттук по значение със съвременно звучене - Велик Кормчия. Колкото и да е невероятно, звучи познато.

---

Мисля, че е от тракийски, ще гледам да проверя следващите дни.

Follow the pale moonlight

Всъщност не се знае с абсолютна сигурност. Точно с този въпрос се занимава втора глава на книгата "Балкани-балканизъм" на Мария Тодорова. Глава 2 - "Балканите - NOMEN". Бегом към библиотеката на Университета

Не предполагах, че въпросът е толкова мъчен. Все пак е странно българите да не знаем откъде идва името на една от най-важните ни планини.
За тибетската хипотеза съм чел много отдавна, ама нещо не ми звучи много убедително.
Чувал съм името Балкан да се извежда от турски, но като имам предвид, че човекът който ми го каза не знае турски, пък и изобщо е чешит, това също не много за вярване.
За тракийски произход сега за пръв път чета. Бих помолил градското чедо да се обоснове.
За книжката благодаря. До университетската библиотека трябва да съм маратонец, за да мога да изтичам, но ще помоля да ми я вземат.
Все пак, дотогава (и ако не те затруднява) дали е възможно да пуснеш нещо в електронен вид?

Само да уточна, че името Балкан не значи само Стара планина, а се употребява изобщо като наименование за планина

C:\WINDOWS\Desktop\potpis.jpg

ПоТпис се пише с Д, г-н адвокат

Ама наистина ли?!

__________
violence is such a happy distraction from the troubles it doesn't resolve.

Поразтърсих се, но не можах да намеря къде съм го чел, остава да съм се объркал . Имах спомен да е от същия корен като немското Balken (греда).
Сега като разгледах няколко речника, почти навсякъде видях да пише от турски. Имало даже два върха ли, планини ли в Туркменистан, Бьойук- и Кючукбалкан.

Follow the pale moonlight

Специално за Балкан в Туркмения четох някъде, че значело "втори етаж"
бал - две
кан - етаж
май беше на някой от иранските езици.

А кой е първият?

Партерът, очигледно :)

Follow the pale moonlight

Ами, гледано от юг, трябва да е Средна гора.
Не съм го измислила аз, прочетох го в една страница за етимологии на топоними.
При туркменските Балкани ситуацията е същата: две издължени планини. Ако са кръстили по-голямата Балкан , после може да са забравили какво значи и да са нарекли по-малката Малък Балкан.

Според някои,Балкан било турска дума.От бал-мед и кан-кръв.А сега сериозно.Ако приемем,че старите българи са ираноезичен народ,в подкрепа на което доводите стават все по-убедителни,всичко си застава на мястото.В ираноезичната група,думата БАЛ,БАЛА и сходни на тях означават ГОЛЯМ,ВЕЛИК и други сродни понятия.Съответно КАН,КАНА и т.н.-ВЛАДЕТЕЛ,ГОСПОДАР./Нашата титла-КАНА СУБИГИ за владетелите ни/ Следователно при опит да се тълкува от гледна точка на нашия древен Български език,би трябвало БАЛКАН да означава ГОЛЯМ/ВЕЛИК/ ГОСПОДАР.Смятам,че това е разумна хипотеза.

А колкото до думата Балкан в тюркските езици,нека не забравяме,че при миграцията си Тюрките минават през територийте населявани преди това от Българи и сродни им племена.Съответно,са попили каквото могат от въпросните култури.