cyrllic problem

Здравейте имам малак проблем с .NET 2003 имам няколако лейбъла, които са са ми
описание на няколко едита :))
Проблема ми е че в дизайн тайм всичко е ОК и няма проблеми лейбъла е на български, но след акто го компилирам ми изкарва маймуни.
Задал сам дефолтния езика на проекта да е български но ефекта е никакъв.
Моля някой ако има идея, защо става така да помогне :))

П.С. Мерси предварително

Пробвай с UTF-8,
за какво говориш ASP.Net или Windows Forms ?

Ако е за АСП.Нет

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> и запазваш страницата с енкодинг УТФ-8

за Windows Forms става дума пробвах го но не става в RunTime се сетва без пробелм :( и вече п очти съм вдигнал ръце от него

Локализирай си приложението, т.е формата където ще използваш нещата. Може да си направиш една главна която да наследяваш и по този начин да контролираш поведението на всички форми наследени от първата.

Тук има пример за локализиране и на китайски даже :
[линк]
[линк]

Ами проблемите които са описани на тези саитове са за C# а моя проект е MFC
и уй сам слойил вси4ко както трябва, но като компилирма са маимуни и това и накрая ми писна и има една програмка ResHack се казва която свар6и идеална работа :)) и сас нея си ги дооправих :) но не беше в това вапроса :(((

Мерси още веднъж