Интересна обява

4 отговора 448 прегледа
#1

Интересна обява

Търся обяви за работа в jobs.bg с филтър руски английски. И какво мислите излиза?
[линк]


Отговор
в отговор на Бpeзичka #2

кое е интересното??

Кое е интересното само дето не можах а да разбера? това че се търси човек с руски и английски за домашен помощник/помощничка или това най накрая :
Кандидатите заплащат комисионно на агенцията единствено при назначаване на работа.
Ето това най-много ме притеснява от цялата работа защото понякога се оказва че хората са обявили работното място в няколко фирми, и в един момент ревват всичките че точно те са намерили човека и си искат комисионната (горчив опит с варненски фирми че не ми се наричат борси).

"Я в Москве с киркой уран найду, при такой повышенной зарплате"
Отговор
в отговор на Диaн #3

Re: кое е интересното??

Видя ли какво пише в графата функции? - Почистване!!!
Сигурно трябва да си говориш с метлата на руски, а с прахосмукачката - на английски.
Те не търсят детегледачка все пак...

Отговор
в отговор на Бepeзka #4

Re: кое е интересното??

Да вярно но погледни само изискванията:
- средно образование;
- английски и руски език на разговорно ниво;
- комуникативен, представителен.

Най-вероятно не е само за почистване (колко ли трябва да е голяма къщата да я чистиш 8 часа на ден). Не съм ходил за допълнителна информация защото не смятам да кандидатствам. НО най-вероятно човека ще трябва да се разбира с работодателите си по някакъв начин а не да му се назначава допълнителен преводач. У наше село има доста руски семейства при които домашния момощник/помощничка освен чистенето ходи до магазина, кара автомобила, плаща сметки и ходи до пощата. Така че разговорния руски и английски най-вероятно ще му влязат в работа а не като при моята работа сега -пише го в длъжностната характеристика, държи се изпит а единственото на английски е on/off върху някои бутони.

"Я в Москве с киркой уран найду, при такой повышенной зарплате"
Отговор
в отговор на Диaн #5

Re: кое е интересното??

Бе добре, че френски устен не искат! хахаха.

Отговор