Клубове

Моля за помощ:)

10 отговора 475 прегледа
beauty #1

Моля за помощ:)

Млада току-що завършила преводачка, търси англо-български технически речник онлайн (+безплатен). Благодарна съм на всички отзовали се на молбата:)

Моля злобни вметки да не се пишат. Припомням, че във форума присъствието не е задължително и отсъствия не се пишат

Отговор
beuty в отговор на beauty #2

v dopylnenie:)

За да спестя мненията на оценителите на интелектуален багаж, които са доста във форума, си поправям 2-те пунктуационни грешки: една запетайка след млада, ... и още една преди 'отзовали'.

Отговор
Selta в отговор на beauty #3

Re: Моля за помощ:)

Точно такъв специализиран речник не ми е известен, но SA dictionary може да ти е полезен, защото има и много технически термини

[линк]

Отговор
4avdar4e в отговор на beauty #4

Re: Моля за помощ:)

Не знам за англо-български, но ако ползваш руски, чудесна работа ще ти свърши multitran.ru. Там има страшно много технически термини от най-различни области.

Отговор
beauty в отговор на beauty #5

Re: Моля за помощ:)

благодаря много:)

Отговор
3eлeния в отговор на beauty #6

Re: Моля за помощ:)

Има един специален речник за млади преводачки. Освен, че е безплатен може и да ти платят на теб.

Отговор
beauty в отговор на 3eлeния #7

Re: Моля за помощ:)

хаххахахаха, ама за хубави и млади ли;) сериозно питам за такъв речник;) не мога да си преведа упътването, хорааа а руски не знам:(

Отговор
Benito в отговор на beauty #8

Има кракнати...

версии на политехническите речници на "Полиглот" и на "Корал", сравнително нови, в почти всички "бивши" източници за крадене на софтуер.

Просто трябва да потърсиш.

Успех!

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!
Отговор
xakepxakep в отговор на beauty #9

Re: Моля за помощ:)

Потърси Polyglot 7 в data.bg.

Отговор
beauty в отговор на xakepxakep #10

Re: Моля за помощ:)

благодаря много:)....sluduri:)

Отговор
nejlika в отговор на beauty #11

Re: Моля за помощ:)

Добър речник (не само технически, но включващ и техн. терминология) е:

[линк]

Отговор
Отговор в темата