СПА
13 отговора
793 прегледа
Re: СПА
Велинград, хотел Олимп. Аз лично не съм ходила, но имам приятелка, която ползва такъв тип услуги и е доста капризна, та беше много доволна от там.
Re: СПА
Здравей,
Аз също бих ти препоръчал Велинград,но новият хотел "Лайт".
Друг вариант може да ти бъде "СПА Девин" в Девин.
И в двата хотела наскоро изпращахме туристи и са много доволни
Ако желаеш повече инфо пиши на info@patuvam.com
Аз също бих ти препоръчал Велинград,но новият хотел "Лайт".
Друг вариант може да ти бъде "СПА Девин" в Девин.
И в двата хотела наскоро изпращахме туристи и са много доволни
Ако желаеш повече инфо пиши на info@patuvam.com
Re: СПА
СПА туризъм
Хора и хорица, за Вас няма ли българска дума за този "туризъм"?
Кажете си хотел с водни процедури, например, ама СПА.......
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
Хора и хорица, за Вас няма ли българска дума за този "туризъм"?
Кажете си хотел с водни процедури, например, ама СПА.......
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
Re: СПА
"ХОТЕЛ С ВОДНИ ПРОЦЕДУРИ" ВМЕСТО "СПА "ЗВУЧИ КАТО "ПАЛНИ ДРАСНИ КЛЕЧИЦА "ВМЕСТО" КИБРИТ"

Re: СПА
не е баш така...
освен това, възприетата дума за СПА (туризъм, лечение) в българския език е БАЛНЕО (туризъм, лечение)!
а по темата - станцията на министерския съвет във Велинград е може би най-доброто място за балнеотуризъм в тоя градец...
освен това, възприетата дума за СПА (туризъм, лечение) в българския език е БАЛНЕО (туризъм, лечение)!
а по темата - станцията на министерския съвет във Велинград е може би най-доброто място за балнеотуризъм в тоя градец...
Редактирано от jam на
Re: СПА
Сравнението ти със старобългарския е твърде неуместно.
Като кажеш кибрит всички се сещат какво е, нали?
А като кажеш SPA..... започва едно оглеждане и питане..... кво прави??
Още повече 95% от всички хотели в които съм бил имат такива процедури, така че най-малкото е неуместно да се използва думата.....
За водни процедури също така си има специализирани заведения, които не се категоризират като хотел
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
Като кажеш кибрит всички се сещат какво е, нали?
А като кажеш SPA..... започва едно оглеждане и питане..... кво прави??
Още повече 95% от всички хотели в които съм бил имат такива процедури, така че най-малкото е неуместно да се използва думата.....
За водни процедури също така си има специализирани заведения, които не се категоризират като хотел
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
Редактирано от Cлaв на
Re: СПА
Май го разбра много буквално. SPA е нещо средно между двете понятия - хем е хотел, хем е специализирано заведение за водни процедури. Ама е много дълго за обясняване.
[линк]

[линк]
Re: СПА
на мен SPA ми звучи доста претенциозно ,особено като си го сложат пред името БГ хотелчета с малко басейнченце и една две водни процедури.някак смешно е

Re: СПА
разбрах си го много добре даже....
явно си имаме слабост да използваме чужди и непонятни думи, за които трябва детайлно обяснение...
все съм си мислил, че когато водните процедури са приоритет, който несъмнено се подчертава с въпросното SPA, заведението вече не е хотел, а санаториум...
звучи толкова тъпо, колкото и хотел-ресторант....... ами, извинявай, ама ако нямаш ресторант, какъв хотел си
ако си мотел, тогава е друго - място пригодено изключително за спане. Спал съм в много мотела във Франция, Италия, Испания, Германия и още поне 10 страни.. и знам какво е...
когато казваш хотел си представяш най-малко няколко работи:
- една класа над мотел (въпреки че има и доста луксозни мотели)
- ресторант + бар
- голяма и чисти стая
- паркинг
- допълнителни екстри като сауна, басейн, билярд и прочие.....
SPA......
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
явно си имаме слабост да използваме чужди и непонятни думи, за които трябва детайлно обяснение...
все съм си мислил, че когато водните процедури са приоритет, който несъмнено се подчертава с въпросното SPA, заведението вече не е хотел, а санаториум...
звучи толкова тъпо, колкото и хотел-ресторант....... ами, извинявай, ама ако нямаш ресторант, какъв хотел си
ако си мотел, тогава е друго - място пригодено изключително за спане. Спал съм в много мотела във Франция, Италия, Испания, Германия и още поне 10 страни.. и знам какво е...
когато казваш хотел си представяш най-малко няколко работи:
- една класа над мотел (въпреки че има и доста луксозни мотели)
- ресторант + бар
- голяма и чисти стая
- паркинг
- допълнителни екстри като сауна, басейн, билярд и прочие.....
SPA......
Като ми се приработи, седам и чекам да ми мине
Редактирано от Cлaв на
Re: СПА
Нямам все още големи собствени наблюдения от подобен вид туризъм, но преди около два месеца по работа попаднах в СПА центъра на х-л Адмирал в Слънчев бряг и управителката му ме разведе из стаите и "римската баня", за да ме запознае с обстановката и видовете процедури. Обяви си го като най-доброто място от подобен род у нас. Подходих резервирано, но в крайна сметка бях очарован дори и само от гледане защото бързахме. Мястото е тузарско и услугите са само за силно платежоспособни клиенти. Някои от видовете масажи се правят от автентични балийки.
Само понятие СПА си е чисто от латински и в превод буквално означава "здраве чрез вода". Голяма глезотийка си е и дано в бъдеще да мога периодически да си позволявам и подобна релаксация и отпускане.
Само понятие СПА си е чисто от латински и в превод буквално означава "здраве чрез вода". Голяма глезотийка си е и дано в бъдеще да мога периодически да си позволявам и подобна релаксация и отпускане.
Re: СПА
Въпреки че съм против рекламата във форума, ще се присъединя. И аз съм чувала добри отзиви за Адмирал от хора, ползвали услугите там. Макар че не може да се определи точно /или по-точно само/ като SPA.