Стари филми

Искам да намеря едни мноооого стари филми от 60-те , 70-те години.... Ще спомена някои заглавия:

Зеленото чудовище
Възнаграждение за страха
За един пробит долар
Напред човече
Филми на Бъд Спенсър и Терънс Хил
Филми на Дийн Рийд /Оцеола/
индиански
каубойски

Филми на Чаплин

и други от тези категории и години и разбира се - преведени.

Може ли някой да ми помогне? Благодаря. Алекс

За един пробет долър
Филмите на Чаплин
И известно количество класически уестърни

Издавани са в България и то наскоро. Има ги по видеотеките и матгазините.

---

|--<STAR WARS BG Forums >--|

"Един пробит долар", без "за". Можеш да го изтеглиш през еMule. Oригиналното заглавие е "Un bollaro bucato" , за другите не зная, дай оригинални имена и изобщо търси в мулето. Там има невероятни находки от стари филми.

Ми това са заглавията , които си спомням от преди 20-30 и повече години... Не знам как мога да намеря оригиналните заглавия. А и много други филми от тогава май са пускани под други заглавия или неточно преведени заглавия. Дали не може да се направи справка във филмотеката? Алекс

Най-лесният начин (според мен), който аз ползвам за издирване на оригинални заглавия на стари филми, които са се прожектирали у нас с променени такива, е да си припомня имената на актьорите, които са играли в тях. След това, по филмографията им, може да се издири оригиналното заглавие на филма, във [линк] например. По този начин например открих, че показваният по нашата телевизия преди много години филм "Бели сенки" с Антъни Куин (мир на праха му), всъщност се казва "The savage innocents".
Самият аз вече притежавам доста солидна колекция филми от това време, ако искаш можем да дискутираме евентуален обмен. Остави мейл да ти изпратя списък.

Е , аз засега и един филм нямам .... но започвам да събирам :). А единият филм , който търся е от почти 40 години! По телевизията го пуснаха - "Възнаграждение за страха". Разказваше се за един петролен кладенец и няколко цистерни с нитроглицерин , които трябваше да се прекарат до кладенеца... Имена на актьори не помня. Засега това е. alexrangelov@mail.bg Алекс

Изпрати и на мен, моля Аз също съм прилежен колекционер.
[email protected]

"Възнаграждение за страха" го има в мулето, аз сега го тегля. След 3 дни, като се върна в къщи, ще ти пусна оригиналното заглавие на френски.
Действително в мулето има страхотни неща, абсолютно култови.

YES - като се видиме имаш един Туборг от мене-не се бъзикам! Прати ми заглавието. А преводче има ли или ще го слушам на американски? Алекс

"Le salaire de la peur" - с Ив Монтан в главната роля. За субтитри бъркаш или в [линк], или в [линк]
успех
и благодаря за бирата - от мене цацата и пържените картофки

На първият сайт не мога да се регистрирам,а на вторият субтитрите са на енглиш. Ако ги намериш на бг/руски ще ми ги пратиш ли на alexrangelov*mail.bg ? Благодаря Алекс

А подобни заглавия на DVD?
Някои наистина ги пуснаха (най-сетне) по видеотеките, но и доста липсват!
Надявам се някой да помогне да открия на DVD филми като:
Цилиндър(TopHat)
Този луд, луд свят(This Mad Mad Mad World)
Уестсайдска история(Westside story)
Шоу на колела
Предварително благодаря!

Намерих го на АРЕНА-та - "Отплата за страха" /"The Wages of Fear"/ без превод...кофти. Ще му търся субтитри...Иначе филма си е хубав. Алекс

Имам 12 филма с Гойко Митич,вкл."Кръвни братя" с Дийн Рийд.Обаче са дублирани на руски и без субтитри.И други уестърни доста


Don't panick!

Страхотно !! - аз засега нямам какво да ти предложа в замяна , така че кажи какво ще искаш и да ми ги копираш.... alexrangelov*mail.bg ICQ364448 или един СМС на 0886413588 Алекс

Ima li subtitri

Имам много богата филмотека от филми от 40-те, 50-те, 60-те и по-малко от 70-те години. Събирала съм ги с торенти или еМule. Важно е на какъв език ги търсиш, защото не всички са с български субтитри.

Слабо владея други езици...така,че - БГ субтитри. Е-може и малко руски , но иначе - БГ. Благодаря. Алекс

Тук има 4 филма с Бъд Спенсър и Т.Хил :)
[линк]

Здравейте!Реших и аз да се включа в тая тема.Пуснах пост но не получих отговор и най вероятно съм сбъркал някъде...Искам да питам следното-търся някои филми които ги няма по нашите сървъри.Ще дам оригиналните заглавия и ако някой може да помогне нека пише.оставям и мейл:[email protected].
та значи заглавията са следните:
The tai chi Master с Джет Ли-има го в арена-та със заглавие Twin Warriors дублиран на английски а и с мн. лош превод...моите извинениа на този който го е превеждал...и не ми допада тази весия,аз самия съм преводач и бях изумен!!!
друго заглавие което търся е:No Retreat No Surrender 2:Raging Thunder на времето бе на касети със заглавие:Карате Тигър 2
King of the Kickboxers с Лорън Аведън и Били Бланкс
Royal Warriors с Мишел Йо
Only the strong с Марк Дакаскос
Bloodsport 2:The next Kumite с Даниел Бернхард
True Vengeance- пак с негово участие
Savior с Денис Куейд
Всичкитези филми най вероятно могат да бъдат намерени в чужди сървъри, ако има хора с вкус подобен на моя и могат да помогнат нека пишат тук или на мейла който оставих.Дори някой да има тези филми без български субтитри, да се обади!Превода е моя работа стига субтитрите да са на език който владея