Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

16 отговора 531 прегледа
#1

Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Хари Потър 6 :) :) :)
Страхотно...смея да кажа, че е най-добрата досега. Ако считате, че сте добре с Английския (поне Advanced) купувайте я още сега... Не е на сложен език и не вярвам да ви се опъне.
ВЕЛИКА Е...току що изчетох последните редове :)
Дерзайтееееееееееееееееееееееееееееееееее

Отговор
в отговор на 4584654685 #2

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

не ме отчайвай.азпродължавам да си чакам нещо на български

"Най-голям завоевател е онзи,който знае да побеждава без бой"
Отговор
в отговор на 4584654685 #3

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

и аз я прочетох :)
много е готина, само тоя финал малко тъжен... но се очертава страшен екшън 7ма част


so let me entertain you
Отговор
в отговор на The shade #4

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Ами, колкото повече чакаш, толкова по-интересно ще ти е... Аз и предната проетох на английски, така че съм чакала точно колкото теб ;)
Споко, все си мисля, че този път ще я преведат още по-бързо.

Отговор
в отговор на hendy #5

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Абе така както е потръгнало, 7-мата наистина трябва да е невероятна. А краят на тази е ужасен наистина. Иначе се очаква да я пуснат на български на 13 Декември, или поне така четох във вестниците. Аз обаче смятам да я преведа по-рано /писмено/, че майка ми си гризе ноктите от нетърпение вече

Отговор
в отговор на Mirage #6

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

ами да, всяка следваща ми харесва все повече, това е голяма рядкост...

а 6та определено доста ми хареса, въпреки че някои неща не ги разбрах добре... поведението на Снейп напр.

аз от 4та нататък само на английски ги чата, много по-яко е
а според мен може да ги четат и хора със сравнително ниско ниво на владеене на езика, роулинг пише за деца, все пак

бтв, в книгомания има промоция - до края на месеца, орденът на английски, с твърди корици е 18лв :)


so let me entertain you
Отговор
в отговор на 4584654685 #7

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Хм..аз пък защо..тоест..в смисъл..ми се стори най-слаба или почти най-слаба от всички досега..можем да го пообсъдим в някоя тема..

On a long enough timeline, the survival rate for everyone drops to zero.
Отговор
в отговор на 4584654685 #8

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

брех, дееба тъпата книга, то тва 20 и не нам си колко евро за къв го дадох в крайна сметка??? не знам къде сте я видели най-добрата от всичките, наистина не знам...и не питам де...ама в крайна сметка само не разбрах как можа да убие по такъв нелеп начин, там когото уби (за тея дето не са я чели още)...немам думи

It's only after you've lost everything that you're free to do anything.
Отговор
в отговор на 4584654685 #9

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

мани-мани...направо ми се пла4енали си имам наглийската версия та най интересния момент си го прочетох(КАТО ИСТИНСКИ ПИч).СЕГА МЕ е яд на себе си и че трябва да чакам в забвение още доста...

Там е работат че горе долу(+- някоя дума) си разбирам на английски ама не е същото,имам предвид усещането,удоволствието.А така просто не си струва.
Абе повече от чист ИЗРУТ (лично обръщение)))

"Най-голям завоевател е онзи,който знае да побеждава без бой"[/image]
Отговор
в отговор на Durden #10

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

хм...какво те възмути толкова?

бозичка?

I hope you’re doing fine out there without me
‘Cause I’m not doing so good without you
Отговор
в отговор на Bamfi #11

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Явно е въпрос на вкус...

Отговор
в отговор на Flight of death #12

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Ами тази книга се четеше най-бързо от всчки предишни книги. Аз на 17 приключих четенето. Има екшън, няма моменти, които да се проточват по 20 страници. Сичко вървеше стегнато.

Според мен усещането да го четеш на Български е несравнимо по-ниско откокото да го четеш на английски. Само като чуиш некви тъпизми като ЛЕТЕКОД или МАГИПОРТИРАНЕ или СМЪРТОЖАДЕН или всичките там бози в който са превърнали оригиналните думи не знам какво му е несравнимото на БГ превода.

Отговор
в отговор на 4584654685 #13

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Е, чак сега ли :)
Книгата е тип-топ.

Отговор
в отговор на hendy #14

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

Защо какво става накрая?... аз с моя английски съм само до 4-та глава...

Отговор
в отговор на 4584654685 #15

Имам я на ел. вариант

Ако на някой не му се дават пари за глупости - имам я в електронен вариант. Всъшност я дръпнах от дата.бг ако са я махнали мога да ви я пратя. Хубава е книгата но не си заслужава да се дават толкова пари за нея



-------------------
Търсят си дом - [линк]

Отговор
в отговор на emetic #16

Re: Имам я на ел. вариант

ааа и вие си я имате :)

Отговор
в отговор на The shade #17

Re: Прочетох я!!!!!!!!!!!!!!!

I az ia pro4etoh, no 4estno kazano, o4akvah drugo razvitie na subitiata. J.K mai ne6to se uvle4e v tia ubiistva:))))
No kato cialo knigata si e mnogo dobra, 6tom ia dovur6ih za 3 dena!!!

Отговор