Сър Брайън Олдис

[линк]

Май третият фантаст след Кларк и Балард, който отказа честта преди 1-2 години ("Thousands of medals are given out in the name of a non-existent empire - it makes us look a laughing stock and encourages deference to the crown").


here comes the twist:
I don't exist

Не знам какво точно е положението с другите двама, но Браян Олдис е "само" награден с Ордена на британската империя (Order of the British Empire - OBE
), а не е направен "Сър". Много е различно и - струва ми се - отказът в случая не представлява чак толкова голяма жертва.

Artificial Intelligence is no match for natural stupidity.

Да, установих грешката още вчера по някое време (и то най-вече защото си спомних, че другите почести ги раздаваха някъде през есента, но сигурно в Google пише по-ясно), но имах други тревоги, а и самото заглавие на постинга май не може да се променя. Както и да е. За Олдис е въпрос на време.
Никъде дори не съм намеквал, че Балард е жертвал нещо. "Отказа честта" беше, което е далеч от "направил жертва". А и неприемането на награда не е нищо повече от изказване на мнение. Така че, прав си.
Не пуснах темата, за да изкажа неописуемата си радост от награждаването на Олдис или за да покажа какъв герой е Балард, а защото ми е интересно какво място заема Големия фантаст в британската литература/култура и какво е това на презокеанския му съсед. Очаквах да стане нещо като дискусия, но явно не съм подал инфото както трябва (освен, че заглавието е подвеждащо ).
Кларк си е сър.



here comes the twist:
I don't exist

Това със "жертвата" си беше моя интерпретация (на случилото се, не на думите ти). А иначе за Браян Олдис не мога да взема отношение. Не бих пропуснал да го направя, ако познавах по-добре продукцията му.
Между другото, ето на какво се натъкнах по темата (другата, не тази, която те вълнува).

Artificial Intelligence is no match for natural stupidity.

Благодаря!
Интересен списък. Наистина съм бил в голямо заблуждение с този орден . Дано най-върлите фенове на Олдис не се засегнат от разминаването между заглавие и съдържание, а да го приемат като прогноза.

here comes the twist:
I don't exist

Оказа се, че не мога вече да редактирам предишния си постинг, затова пускам нов. С риск да досадя на евентуално четящите тази тема, ето списък на лицата, отказали не "просто" ордена, а рицарското звание (knighthood, за жените damehood) и нека уточня, че има разлика между CBE и OBE - Commander of the British Empire и Order of the British Empire.
Струва ми се, че това е доста по-значителен акт (и доста по-рядко извършван, ако се съди по публикуваните данни), заслужаващ да се отбележи и знае от интересуващите се:

Michael Frayn, writer, declined knighthood, 2003
Geraldine McEwan, actress, declined damehood 2002 (previously declined OBE 1986)
Albert Finney, actor, declined knighthood, 2000
Alan Bennett, playwright, declined knighthood, 1996
Aldous Huxley, author, declined knighthood, 1959

Размислили (?):

Helen Mirren, actress, declined CBE 1996; accepted damehood 2003
Bridget Riley, artist, declined damehood 1994; accepted Companion of Honor 1999
David Hockney, artist, declined knighthood 1990; accepted Companion of Honor 1997
Alfred Hitchcock, film director, declined CBE 1962; accepted knighthood 1980
Vanessa Redgrave, actress, declined damehood, 1999; accepted CBE, 1967
Paul Scofield, actor, declined knighthood 1968, 1974, 1986 (наистина рядък случай - колко пъти са му предлагали и все е отказвал); accepted CBE 1956, Companion of Honor 2001
Graham Greene, writer, declined OBE 1956; accepted Companion of Honor 1966, Order of Merit 1986
V.S. Naipaul, author, declined CBE, 1977; accepted knighthood, 1990

Други интересни случаи:
Rolling Stones guitarist Richards — who apparently has not been offered an award — criticized Jagger (who was delighted to become a knight) for accepting the "paltry honor."

Bowie turned down a CBE and was quoted as saying he would never accept a knighthood. "I seriously don't know what it's for," he said.

Writer J.G. Ballard, whose novels include "Crash" and "Empire of the Sun," said he had turned down a CBE for services to literature. "I am opposed to the honors system. The whole thing is a preposterous charade," quoted him Sunday Times.

Churchill said he could not accept a knighthood of the Order of the Garter from King George VI after losing the 1945 election — "given the order of the boot by the people," as he put it... In 1953, back in power, Churchill accepted a knighthood from the queen.

С това изчерпвам коментарите си по темата.

Artificial Intelligence is no match for natural stupidity.