Какъв е този език?

Къалпак - шапка.
Йашмакъ - вуаль
Шишман - епанчя, бурк
Салтамаркъа - женская куртка с коротким рукавом
Йэлек, элек - жилетка, женская кофточка
Чорап - чулки, носки
Папуч - туфля
Тэрлик - ночные туфли
Чызма - сапог
Гэрданлык - колье, ожерелье
----------
В прошлом повседневной пищей были баранина, катык (кислое молоко) и тесто в разных видах... Характерна также пача - сваренные с приправой мелко нарубленные бараньи ножки
Готовили также жареное мясо (кавурма), колбасу из сырой баранины со специями - суджук (в прошлом дозревала под седлом).... С мясом готовили овощи (силькмэ, мусака)
Основной приправой к мясу и другим блюдам служил катык. Любимые молочные блюда - кашкавал и каймак - особо приготовленная пенка с молоком.

Езикът в текста е руски. Колкото до извадените думички, за повечето съм сигурен, че са турцизми, които ги има и в българския. За други имам противоречиви предположения.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

Струва ми се, че татарски.

Езикът на караимите.

Самоназвания: карай - ед. число; карайлар, караит - множественное. Они выводятся из древнетюркских этнонимов кирей - киреит (в разном звучании: кирай, карай, кераит и т.д.). <Кара> - составная часть многих тюркских этнонимов (карачаевцы, карахазары ...) - в переводе означает черный, север, простой народ.

Караимите са етнос формирал се на територията на Кримския п-ов. Съвременната наука ги смята за народ от тюрско-алтайски произход.

Кримските караими-тюрки (карай) - са потомци на древните караити, които са влизали в състава на хунския и хазарския племенен съюз, а също и на асимилираните в Крим сармато-алани и частично готи.

Караимския език се отнася към кипчакската група на тюрските езици, подобен на кримско-татарски, кумикски, карачаево-балкарски. Като един от най-древните живи тюрски езици той отдавна е привлякъл вниманието на учените.

Интересно е и това, че на конгрес в Истамбул през 1934 г. било взето решение да се включат в състава на турския език, вместо чуждестранни думи, 330 караимски думи.

Религията на караимите е представлявала монотеистично вероизповедание наречено караизъм. В основата на това вероизповедание лежи стария завет и проповядваните в него принципи за любов към Бог и ближния. Сред народа наричат бога с името на древнотюрското божество Тенгри.....

[линк]

Град Тракай се намира на 28 км от Вилнюс, Литва. В тракайския район се намират около 300 езера.

В Тракай живеят караими - етническа група, чийто език се отнася към тюрските езици, а религията им е близка до юдеизма.

В края на 14 в. княз Витаутас води няколко стотин семейства караими в Литва.

Интересно е да се знае, че Тракай е бил древната столица на Великото Литовско княжество, което се простирало от Балтийско море до Черно море. През средновековието Тракайския замък бил резиденция на литовските князе.

[линк]

"Ново Преселение" - Иван Вазов
...
- Любопитен човек сте, господине, виждам: и други са ме питали... А как мислите? Току-тъй ли е турено това там? Ние, господине, сме ТРАКИЙЦИ - аз и госпожата ми. Ваша милост декашен сте?... А, така ли? И вие сте от Тракията? Хубаво. То ние само тракийците знаем какво беше тая война и освобождението на България кой го плати... Разберете кво искам да кажа. Тукашните хора, шопите, намериха всичко наготово, едно ох не рекоха, ами още разграбиха на турците къщята и дрехите. Един комин не им изгоря!... Сега и столицата направиха у тях! Диваци, гледаш ги, ама върви им - нали рекли: "Роди ме, мамо, с късмет па ако щеш, ме хвърли на смет!" ....

В случая се разбира като географско понятие. Баш гусина Вазов не го дири за нещо по-аборигенно.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

[линк]

"...Вижда се, че религиозният сблъсък между нашите предци и гърците датира от първите дни на християнството. В началото на ІV век, когато Мизия и Скития вече трайно се наричат България, император Константин все още не е наречен Велики, но е твърдо решен да изгради източна християнска империя. За целта обаче е било необходимо преди това да обедини около една догма разпокъсаните християнски общини. Това става през 325 г. на вселенския събор в Никея. За да укрепи опорната си точка – своите съплеменници хунобългарите -, императорът възлага на Улфила да преведе Светото писание на неговия език. Той изнамерил особени писмена, очевидно на базата на древното руническо писмо, разпространил ги сред “хуни, скити и българи”. Улфила става владика в Никопол на Янтра близо до днешно Търново.

Гръцките владици обаче не приемат значителното засилване на българското влияние сред населението, правят непрекъснати опити да изземат инициативата в Цариград. Пътят чрез църквата за гърците се явява единствен, защото армията в голямото си мнозинство се състои от тракийци, илирийци и мизийци, т. е. хора от хунобългарски произход. Почти пълна е била доминацията им сред старшия и среден офицерски кадър. Пък и до самия край на ІV в. Константинопол е бил предимно българско селище! Затова гръцката стратегия се съсредоточава около оклеветяването на християните по нашите земи като еретици...."

Виж за караимите от Крим и за старата литовска столица Тракай....
Освен това се натъкнах на сведение за така наречените тракаи, които били сродни с хазарите и караимите.

Прочетох го вече, намерих сайта преди да го пуснеш. Не мога да го коментирам нашироко веднага. На първо четене твърде отнесено от нашата история ми се струва.

Харесах си този цитат на Прокопий от последния ти постинг:
"Онези, които в старо време се казваха кимерии, сега се казват утигури, уногури или уногундури, които основаха българската държава."

Ако намериш, а знам, че можеш, какво е общото и различното между траки и кимерии, ще бъде чудесно.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

Траките са българите, които живеят в област Тракия, а кимерите са тези обитаващи предимно района на Кримския п-ов
Мизийци са българите в Мизия, македонци са българите в Македония, илирийци са българите в Илирия, панони са българите в Панония..


За караимите мисля си, че имат нещо общо:> Тюркските народи преди не са били тюркски, според мен тези културни разделения и различия се дължат най-вече на различната религия, която не трябва да се забравя бива възприета доста по-късно. Ислямът съществува от края на 7 век, хазарите възприемат юдеизма също късно и т.н.

Интересен ми е този град Тракай в Литва, защото е бил древната столица на огромна империя простираща се от Балтийско до Черно море.

Траките са българите, които живеят в област Тракия, а кимерите са тези обитаващи предимно района на Кримския п-ов.
---
Да разбирам ли, че според теб кимерите са поредното тракийско племе?

---
Интересен ми е този град Тракай в Литва
---
Продължавам да не разбирам ентусиазма ти за този Тракай. Какви аналогии правиш? Сподели ги с по-простия си другар.

---
За караимите мисля си, че имат нещо общо:>
---
Общо с какво/кого? С българите ли? Ако е така, май имат доста сходна съдба с волгокамските българи.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

Точно така, ако може да се говори за тракийски племена изобщо, кимерите са от тях.

Ами за този град Тракай нищо особено. Ентусиазма ми идва от там, че е бил древна столица на Литва. Както казах Литовската Империя включва голяма част от днешните "славянски" земи. Населението на тези земи и преди и сега е било с горе-долу същия произход, но в различните периоди попада под различно културно влияние и така...

Караимите имат наистина доста сходна съдба с тази на волжките българи.
Както и повечето племена, които приемат исляма, юдеизма или каквато и да е там асимилираща религия. Същото може би важи и за българите, които загубват голяма част от древните си книги заради някои ревностни християнски патриарси и гръцки фанариоти...

Етническата идентичност е важно нещо, но не трябва да се забравя, че светското образование може да променя или модифицира някои традиционни представи и промива мозъците на любознателните.

Дори и някой преди 5 века да е бил българин, след получаване на добро "образование" в духа на тогавашната политическа доктрина, от традициите му, та дори и от езика му остава вятър и мъгла.

Аз имам идея да се започне проект "Родословието на Българите" , в който да се проучат родовете на всички българи Да се включи получената информация в национална база данни, за да се помни миналото:>

Ако прапрапрадядо ми е бил исландец примерно, каква файда има да се заблуждавам.

Ето едно стихотворение от караимски поет, преведено
на руски от Ходасевич:

"Шмерл - человек настоящий.
Одна беда - из Литвы он.
Что они там за евреи? На выкрестов больше похожи".
Слово такое услышав, госты взглянули на Шмерла:
Что он ответил?
Мужчина ведь умный, к тому же меламед.
Шмерл же в ответ закрывает глаза и сам вопрошает:
"Шебселэ!
Праотец наш, Авраам, не так же ли был он
Родом литвак?..." -


А ето и един барелеф от кримския град ....Саки.
Нещо да ви се вижда познато?

Караимски мъже, 1837, Чуфут Кале


Огюст Раффе. Караимская женщина с детьми. Чуфут-Кале, 1837 г.

Точно така, ако може да се говори за тракийски племена изобщо, кимерите са от тях.

Има го моментът, че все по нещо са се различавали щом имаме разделение на траки и кимерии, а в по-ново време на готи и хуни. Вървят си заедно от правреме, говорили са много сходен език, но несъмнено е имало нещо, което ги е отличавало в очите на гърците, а по-късно и на ромеите. Някакви предположения?

Етническата идентичност е важно нещо, но не трябва да се забравя, че светското образование може да променя или модифицира някои традиционни представи и промива мозъците на любознателните.

Ахъм, при това може да се получи такава промивка, че лъжите да придобият статут на истина, а Истината да се преследва като ерес.

Аз имам идея да се започне проект "Родословието на Българите" , в който да се проучат родовете на всички българи

Ухааа, трудна работа. Всяко семейство/род трябва да си се грижи само за тая работа. Ще има етични последици и полемики, а и почти не е възможно да стане. Знам от опит.
Например по бащина линия си знам родословието не до девето, а до двайсто коляно, ама по майчина едвам до прабаби и дедовци стигам в издирванията. Със сигурност не съм исландец, по-скоро към античко маке бия с разводнен принос от торлаците.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

WTF? Тая отзад на горната рисунка ми прилича на негърка!

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

И какво?
Ти кажи тази отпред на какво ти прилича..
А негри ...домашни помощници може да
е имало не само в Америка

Караимско-русско-польский словарь, изд. “Русский язык”, М, 1974.

Авары – (авара – скверный, плохой (стр.40)) - плохие, ужасные

Аланкасар – (великан, исполин (стр.62)) – витязь

Аланы – (ал – брать, забирать, (стр.60), алын – быть взятым, добываться, алынгъа – добыча, (стр.66)) – взятые, добытые

Анты – (ант - клятва, присяга (стр.69)) - присягнувшие

Асы – (ас - вешать, повесить (стр.78)) – повешенные; (ас - переходить, пройти мимо (стр.78)) - люди живущие на перевале (Дарьял) - пройденные

Аскелы - (ас - переходить, пройти мимо (стр.78), кел - приходить, прибывать, приезжать (стр.301)) - приезжие, вновь прибывшие

Барсилы – (барс – тигр, барс (стр.103), сыла – приглаживать, расчесывать (стр.491)) – ласкающие барса

Басилы – (басыл – угнетенный, несчасный (стр.106)) – несчасные (в 737г. плененным хазарам арабы выделили земли на границе с Грузией, эти племена стали называться "басилы"; в последствии восстали, убили поставленного над ними эмира, но при попытке вернуться на Родину часть басил была перерезана)

Башкиры – (баш – голова (стр.109), къору – ограждать, охранять (стр.371)) - охрана

Бериндеи - (бери – волк (стр.113), инда – звать (стр.202)) - зовущие волка, воющие волком

Берсилы – (бери – волк (стр.113), сыла – приглаживать, расчесывать (стр.491)) – гладящие волка

Булгары – (булгъ(ар)
- подстрекатель,
мятежник (стр.138))
- мятежники

....
Хазары(козары) – (кач(кац) – бежать, убегать (стр.299), качыр (кацыр) – (стр.299)) – обращать в бегство, гнать, прогонять, выгонять) – преследующие (авар!!!!)
.
....А може би мятежните булгъари?

Кипчак – (кипчак – колесо, колесница (стр.322)) – люди колесниц

Мадьяр – (маджар – телега, запряженная волами (стр.401)) – возница

Това, че толкова народ из Украйна, Русия и т.н. има или е имал някакви еврейски "корени" е много интересен факт. Не мисля, че причината е само в поюдейчването на българите на Бат Баян и хазарите. А и това едва ли е станало без някакви предпоставки. Едва ли е случайно. Заради тази скрита омраза, която много хора таят към евреите, всички тези любопитни моменти някакси не се изследват достатъчно. Шом е свързано с евреи трябва да се пренебрегва. Примерно за тия караими се твърди, че били наследници на древното население на Крим, и религията им била базирана предимно на Стария Завет?!?! Според мен част от древните "евреи" на Украйна, Приазовието, Балканите? и т.н. са мигрирали към Египет:>, Палестина и т.н., а не обратно. Затова и са се лутали дълго преди да създадат държава, та те са били реално нашественици. Очевидно е, че са се откъснали от някаква по-голяма и вече изградена общност. Идеята ми е, че Аврам и неговите хора преди да започне цялата еврейска работа е дошъл от Източна Европа:>
Освен това, Аврам и хората му са били малцина (може би), преселили са се като завоеватели на нови земи и като "просветители". Впоследствие с изминаването на времето, много хора натрупват омраза към "евреите", които всъщност са хората, приели учението, донесено им отвън. Разбира се, минава време и това учение е вече изопачено, но началния му произход е интересен.

Смешно е, но наскоро говорих с разни хора от бившите съветски републики и те смятат руснаците за "евреи" в по-голямата си част. Викат нямало такова нещо като руснак. Измислено понятие. Тия хора са от мюсюлманските бивши републики, но все пак.
Наличието на древна Хиберия(Хебрея) в района на Украйна също е много интересно. Мисля, че Зиези писа нещо наскоро по темата. Май говореше за Орфей/Йефро и името на Марица, Европа и т.н. Много интересна работа:>