проблем със субтитри

Моля, някой знаею да ми разясни въпроса със субтитрите: защо някой път перфектно си вървят с филма, свален от интернет, а друг път, колкото и наред да изглеждат привидно, нищо не става? Защо има няколко вида: sub, str и други и какво е значението?
Много моля да ми обясните, защото изобщо не рзбирам от субтитри- как се създават и как се прикачват към филмите.

Само за прикачването към филма знам че чрез bs player даваш load subtiters

По принцип обикновено си тръгват заедно с филма, ако са качени в една и съща папка. Но и така пробвах- не става. Явно някои файлове на субтитри не са правилно създадени. Затова ме интересува как всъщност се правят субтитрите и какво представляват въпросните файлове?

Ми най-обикновен текстови файл в който са описани субтитрите, заедно с начало-край (като реално време или като фреймове) на появяването на всеки ред от тях.
Отвори някой субтитров файл с Нотпад и ще видиш