There she goes...

71 отговора 993 прегледа
#1

There she goes...

with the pieces from my Heart, there she goes and now my tear-drop starts.
And here I and I go once again, through this Holy pain...
Now I know, Love is a guessing game...
There she goes with the Pieces from my Heart, with the rest of my love...
And now my Tear-drop starts, who is going to put back the pieces?
Again, Once Again...
Thehe she goes and now my tear-drop starts...
Now I know, this could be the end, She goes, she is gone...with the pieces from my heart...

RaStA Lion
Отговор
в отговор на Benjamin_Andre #2

Re: There she goes...

най-накрая нещо различно, браво брадъ

Отговор
в отговор на claudia #3

Re: There she goes...

верно си е различно, Кло, права си
ти ли си го измислил тва, Бенджи, или някой друг го е направил преди тебе?

Отговор
в отговор на Benjamin_Andre #4

Re: There she goes...

Много е романтично!!!!! Страшно много ми хареса. Ако ти си автора- признавам те!

CARPE DIEM
Отговор
в отговор на marissa #5

Re: There she goes...

на мен много ми напомня на една песен

Отговор
в отговор на Roxane #6

Re: There she goes...

напълно съм съгласна с Roxane
ама така и не разбрах кой е автора на тая гениална мисъл

Отговор
в отговор на claudia #7

Re: There she goes...

и на мен ми звучи като песен та за тва го питам, ама той нещо не проявява признаци на съществуване

Отговор
в отговор на marissa #8

Re: There she goes...

търпение, спокойствие! а си роднина!!! аз се отричам от теб!!!

Отговор
в отговор на claudia #9

Re: There she goes...

не съм казала че няма да чакам, просто изразих мнение по въпроса, нали за тва са форумите

Отговор
в отговор на marissa #10

Re: There she goes...

мне не е мое...от една песничка е...
Bob Marley - There she Goes
но реших да ви го споделя..:)

RaStA Lion
Отговор
в отговор на Benjamin_Andre #11

Re: There she goes...

е мн е готино, все едно дали ти си го писал

Отговор
в отговор на Benjamin_Andre #12

Re: There she goes...

Una и troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima piщ di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello e ancora...
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall'altro ieri invece da domani non lo so

Vorrei ringraziarti vorrei stringerti alla gola
Sono quello che ascoltavi, quello che sempre consola
Sono quello che chiamavi se piangevi ogni sera
Sono quello che un po' odi e che ora un po' ti fa paura
Vorrei ricordarti che ti son stato vicino
Anche quella sera quando ti sentivi strano
E ho sopportato
Perт adesso non rivoglio indietro niente
Perchй ormai secondo te ho tutto quello che mi serve
Un applauso forte sotto le mie note
Una copertina ed anche un video forte
Fidanzate tante quante se piovesse
Anche se poi le paure son le stesse
Ora che ho sempre tantissimo da fare
Dici che non ho piщ tempo per parlare
Ma se solo bisbigliando te lo chiedo
Tu sarcastico ti tiri sempre indietro
E quindi...

Una и troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima piщ di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello e ancora...
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall'altro ieri invece da domani non lo so

Un altro viaggio e poco tempo per decidere
Chi ha caldo a volte non si fermerebbe mai
И troppo presto per ricominciare a ridere
Sicuramente il momento arriverа
Sono passati lentamente venti giorni
Sono trascorsi rimpiangendo i miei sogni
E in quanto a te so solo che se ti vedessi
Sarei piщ stronzo di ciт che ti aspettassi
И terminata l'amicizia da due ore
Ho seppellito l'incoscienza del mio cuore
In 4/4 ti racconto
Disilluso e non contento
L'allegria e la magia che hai rovinato
Ti ho visto camminare mezzo metro sopra al suolo
Dire in giro "sono amico di Tiziano"
E rassicurarmi di starmi vicino
Poi chiacchierare al telefono da solo
Dietro l'ombra di sorrisi e gesti accorti
Sono passati faticando i nostri giorni
E per quanto non sopporti piщ il tuo odore
Mi fa male dedicarti il mio rancore
E quindi...

Una и troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima piщ di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall'altro ieri
Invece da domani non lo so

E' che ti sono debitore di emozioni
E' che al mondo non ci sono solo buoni
Magari questo lo sapevo ma и diverso
Viverlo sulla tua pelle come ho fatto io con te
E fu Latina a farci unire e poi pagare
Una canzone puт anche non parlar d'amore
E ancora con tutto il cuore te lo dico
Anche se da due settimane non sei piщ
Mio amico..

Everybody seems so busy lately. It almost makes me feel guilty... But not quite.
Отговор
в отговор на marissa #13

Re: There she goes...

е да...просто слушах песента и исках да ви напиша нещичко...

RaStA Lion
Отговор
в отговор на Llewella #14

Re: There she goes...

Я преведи за по- неучените( сериозно преведи го)

CARPE DIEM
Отговор
в отговор на Llewella #15

Re: There she goes...

и ти ли знаеш италиански!?

Отговор
в отговор на Roxane #16

Re: There she goes...

Цялото ? Мали, искате да ме убиете... Мързи мъ...
Може би припева:

Една е твърде малко... Две са много
Колко принцеси в замъка си скрила ?
Обичам те... Казвах ти го, макар и не често
Обичам те... Забелязвах го преди сегашния момент
Три са малко... Четири са много
Колко такива неща си затворила в замъка пак ?
Обичам те... Въпреки цялото внимание
Обичам те... От друго вчера, обаче за утре - не знам

Сори, че е доста ...буквален, но хич не ми се мисли =(...



Everybody seems so busy lately. It almost makes me feel guilty... But not quite.
Отговор
в отговор на claudia #17

Re: There she goes...

Да, кой друг ? Кажи бързо, че да махна превода си, да не се изложа *изчервява се*...

Everybody seems so busy lately. It almost makes me feel guilty... But not quite.
Отговор
в отговор на Benjamin_Andre #18

Re: There she goes...

She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone got a theory about the bitter one
They're saying, "Mamma never loved her much"
And, "Daddy never keeps in touch"
"That’s why she shies away from human affection"
But somewhere in a private place she packs her bag for outer space
And now she’s waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him...
She’s saying

I would fly you to the moon and back if you'll be,
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

She can't remember a time when she felt needed
If love was red then she was colour blind
All her friends they've been tried for treason
And crimes that were never defined
She's saying, "Love is like a barren place,
And reaching out for human faith is,
Is like a journey I just don't have a map for"
So baby gonna take a drive and push the shift to overdrive
Send a signal that she’s hanging all her hopes on the stars
What a pleasent dream...
She's saying

I would fly you to the moon and back if you'll be,
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

Mamma never loved her much
And Daddy never keeps in touch
That’s why she shies away from human affection
But somewhere in a private place she packs her bag for outer space
And now she’s waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him...
She's saying

I would fly you to the moon and back if you'll be,
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

I would fly you to the moon and back if you'll be,
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby... ?

Отговор
в отговор на claudia #19

Re: There she goes...

знам знам, на Savage Garden...не мойш ме излъжеш..

RaStA Lion
Отговор
в отговор на Llewella #20

Re: There she goes...

аз, Лади и мариса, но не се бой, ний ще си мълчим за греши

Отговор