Издънки...

Сори за латиницата, така ми го пратиха:

Istinski slu4ai:
Obajda se potrebitel na schetovodnata programa OMAX i kazva:
- Imam problem s produkta OMAX, koito si zakupih ot vas
- Kakyv tochno e problema?
- Kato selectiram menu X, posle pod menu Y i vyveda stojnost k, n, p i natisna butona <Obraboti>, se izvejda syobshtenie za greshka.
- Bihte li mi kazali kakvo to4no e syobshtenieto
- Malko mi e neudobno da vi go pro4eta
- ?! Ne se pritesnqvaite, pro4etete go
- "Goro, stiga si si go baral pod masata, a vzemi opravi tazi procedura"

Интересно, случвали ли са се и на вас такива изданки?

е тва ме уби!

Аз съм се застраховал - пиша на български, а потребителите не би трябвало да разбират български

и то на международно изложение.
но текста беше в по-официален стил, а съобщението го бях писал аз, за себе си, да се подсетя нещо. не трябваше да го има в ехето с което бяхме на изложението, ама съм прекомпилирал без да искам.

съобщението ти е гласяло:
А стига съм си драпал топките - и да свърша шибаната работа вместо това?
Само питам де?

Bеer? Mоre?
Плацебото

нямаше топки в съобщението.

Аз пък чух че един клиент на BATM/Telco Systems видял на конзолата на network switch-а си текста "Boza s kosmi" - и се обадил да пита какво значи

Komero. един еврейн (така наречения Амит, същия тоя от Уникодерс в момента) преглежда някакав shit и вижда следното съобщение:

are da pieme dovechera.pesho cherpi.

и вика: там има някакав funny bulgarian text, remove it!

az znam nqlkolko takiva ot DDK to na Microsoft v dirvera za mishkata za 3.11
komentar
tova nadolu John go napisa nikoj ne znae kakvo pravi i toj neznae kakvo pravi no s nego raboti bez nego ne
ili pyk komentar v sorceto na 2000 (cast ot koda iztece v internet)
za progres bara kojto pocva ot 0% i stiga do 99% obshto 100 stojnosti
i na 100% komentara : do tuka ne bi trqbvalo da stigne ... na koj mu puka

Съобщение от популярна BG програма:
"Ебаси, ебаси току-що го записах а вече го няма..."

Даже, ако представлява интерес ще Ви кажа как излиза и коя е програмата.

E?