Google cache

Как да обясня следното: единият от сайтовете ми е насочен към бг аудитория, но гоогле кешира страниците така че те не излизат в търсене на български, а само в стандартния гоогле. Верно че има думи на английски в страницата, но има доста кирилица, а и чарсета си е 1251?
не знам как да го накарам да ги премести да излизат на бг търсене...

Ami ne sym siguren, no mislia che ne mojesh. Google sami reshavat koia stranica v koia zona e i tova zavisi ot servera na koito si kachil stranicata. Sys sigurnost ako e na .bg server shte go vidiat tam, inache ne.

Предполагам сайта не в .бг домейн
Пробвай с нещо като
META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="bg"
Ако можеш, сложи линк към сайта от индексиран сайт в .бг домейн който излиза при търсене на български.
Няма гаранция но все пак е нещо.

не можеш да го намериш?

На какъв език са ти title и description на страницата?

намирам го, но е назад. title i description са на български.

страниците. За индексиране ги е индексирал. А това с класирането на по-предна позиция не е лесна задача.
По принцип при Гугъл се смята за много важен броят линкове, които има към съответната страница от други, за предпочитане тематично свързани и страници, които имат по-височък pagerank.
Важно е и какво ти е съдържанието, как са структурирани страницата и сайта като цяло (напр. каква ти е решението за навигация - текстови линкове са за предпочитане пред DHTML и Flash менюта), колко често се опреснява съдържанието. Важни са и възрастта и големината на сайта.
Важно е и какви ключови думи гониш. Ако са някои по-общи и в съответната тематика попадат много сайтове, тогава излизането на първа страница си е тежка задачка.
Бе, изобщо страшно много неизвестни има уравнението. Мене ако ме питаш си е жива алхимия.