Вижте
44 отговора
1213 прегледа
ауууу,
и май се опитва да полети като хвърчилоооо

...любим герой ми е тоя малък и възторжен Прасчо, с гигантейшите си розови уШи..
I`ll be back for more
I`ll be back for more
Re: Вижте
Ях, суперск!!!
И ти отивааа!!!
If you're leaving, close the door. I'm not expecting people anymore.
И ти отивааа!!!
If you're leaving, close the door. I'm not expecting people anymore.
...
...и Пух запя пак:
"Колкото повече сняг вали,
колкото повеч вали -
толкова повеч вали
сняг.
И никой не знае
как моите пръсти,
как моите пръсти,
мръзнат!"
Изпя я така, както се пее най-добре, и като свърши, очакваше Прасчо да каже, ве от всички Песни на Открито в Снега, които е слушал досега, тази е най-хубавата. Но Прасчо, след като прецени внимателно, каза тъжно:
- Пух, не толкова пръстите, колкото уШите!
.....................

я кажи - на онази книга, която ти подариха за двехилядиисто-годишния рожден ден - чий е превода?....че нещо не се кефя особено на този, който имам аз от някоя си Вера Славова
I`ll be back for more
"Колкото повече сняг вали,
колкото повеч вали -
толкова повеч вали
сняг.
И никой не знае
как моите пръсти,
как моите пръсти,
мръзнат!"
Изпя я така, както се пее най-добре, и като свърши, очакваше Прасчо да каже, ве от всички Песни на Открито в Снега, които е слушал досега, тази е най-хубавата. Но Прасчо, след като прецени внимателно, каза тъжно:
- Пух, не толкова пръстите, колкото уШите!
.....................
я кажи - на онази книга, която ти подариха за двехилядиисто-годишния рожден ден - чий е превода?....че нещо не се кефя особено на този, който имам аз от някоя си Вера Славова
I`ll be back for more
Re: ...
Е тя не е оригиналния "Мечо Пух" а се казва "Прасчо" и е няква измислица на Дисни...
Re: ...
мръх...вярно че беше с дисни-картинки твойта книжка...значи не се брои
..а покрай твоя Прасчо снощи си разлистих цялата книжка преди лягане...илюстрациите са една много важна част там....сещаш ли се - Йори как си търси опашката примерно, и се гъзурчи напред-назад, хихихих
...или пък Пух и Прасчо, вървящи към залеза...."като се събудиш сутрин, Пух, какво е първото нещо, което си мислиш?..."
I`ll be back for more
..а покрай твоя Прасчо снощи си разлистих цялата книжка преди лягане...илюстрациите са една много важна част там....сещаш ли се - Йори как си търси опашката примерно, и се гъзурчи напред-назад, хихихих
...или пък Пух и Прасчо, вървящи към залеза...."като се събудиш сутрин, Пух, какво е първото нещо, което си мислиш?..."
I`ll be back for more
Re: Вижте
пич голям си ти, Шефе!
If you're leaving, close the door. I'm not expecting people anymore.
If you're leaving, close the door. I'm not expecting people anymore.
Re: ...
Заблудени дечица!
Аз имам една друга книжка, оригиналната "Мечо Пух и...", със много по-увлекателно-душевните й илюстрации, а вие се кефите на дебилния американски психологизъм на идиотите от студиото на мъртвеца Дисни.
Като намеря книгата, ще сканирам и ще ви покажа!
Аз имам една друга книжка, оригиналната "Мечо Пух и...", със много по-увлекателно-душевните й илюстрации, а вие се кефите на дебилния американски психологизъм на идиотите от студиото на мъртвеца Дисни.
Като намеря книгата, ще сканирам и ще ви покажа!
Re: ...
май не си ме разбрал, човече...точно за тези илюстрации говорех - тях ги обожавам.... а не карасковата дисни-шарения..
.
лошото при мен е, че превода не ми допада особено - картинките си ги имам, но превода, преводаааа.......би ли ми казал как се казва човекът, написал субтитрите в твоята история за Мечо Пух?
I`ll be back for more
лошото при мен е, че превода не ми допада особено - картинките си ги имам, но превода, преводаааа.......би ли ми казал как се казва човекът, написал субтитрите в твоята история за Мечо Пух?
I`ll be back for more
Редактирано от Яcминa на
Re: ...
Това мойто не е комиск, а книга, в която има и илюстрации и е на руски само че. Е все пак като ми е под ръка ще хвърля едно око.
Редактирано от TEPMИHATOP на
Re: ...
моето също не е комикс...а илюстрациите са на Ърнст Шепард...и са прекрасни с простотата си...но просто превода не ми допада...това е
I`ll be back for more
I`ll be back for more
Re: ...
Е разбира се че са мнго важно нещо. И оригиналните много повече ме кефят от другите, нищо че са черно бели. Но къде другаде ще видиш заек два пъти по-голям от прасе 
хахахаха
ама той Прасчо си е мъничък по дифолт....само уШите са му големи..
виж - за Муслона обаче нямам много ясна представа какви огромнейши размери има
....
I`ll be back for more
виж - за Муслона обаче нямам много ясна представа какви огромнейши размери има
I`ll be back for more