Kopete проблем

Значи проблема е следния: използвам Slackware current 03.11.2004 Сложил съм BGLinux 5.1 Когато пиша на кирилица в Kopete, отсреща се чете без проблеми, независимо каква е операционната система. Но когато отсреща са с Windows и започнат да ми пишат на кирилица, при мен идва някакъв неясен текст. Сякаш е кодова таблица, която Kopete не може да разпознае. Когато ми пишат на латиница, проблеми няма. Какъв може да е проблема и може ли да се реши по някакъв начин? Подозирам че проблема може да е от BGLinux. Пробвах GAIM и с него нямам такъв проблем. С GAIM когато ми пишат на кирилица се показва коректно. Имате ли идея как да го оправя това Kopete?

Мълчанието е злато, но ние не сме алчни, особено аз!

Първото нещо, което ми идва на ум е, че вероятно нямаш някой шрифт, който Kopete иска. На линка, който е най-отдолу има добри обяснения по отношение на кирилизацията, а също и подходящи шрифтове.
Другата вероятна причина са настройките за кодировките. По принцип за всеки потребител в контакт-листата ти можеш да задаваш конкретна кодировка, като отидеш в User Info от менюто, което ти излиза след десен клик върху името. Но при мен например всичко и на Auto и си работи.

Ето го и линка:

[линк]


Успех

Пробвал ли си да чатиш със същия човек, с друга програма? Препоръчвам ти Licq.

Не става. Смених кодировката за всеки отделен потребител от листа на Windows CP1251, но пак не става, пак излиза неясен текст. Нещо друго ми направи впечатление - дори и да сменя шрифта и размера му Kopete въобще не променя шрифта в чат прозореца. Някакви други идеи?

Мълчанието е злато, но ние не сме алчни, особено аз!

Какво имаш предвид под неясен текст - само въпросителни или маймунски букви, които приличат на кирилица и аха да станат четими, но си остават ченгели - а-та и е-та с апострофи и т.н

-----
His name is Wonderful.