спешно!

Здравйте,
имам следния въпрос: имам малолетно дете, с което искам да напусна страната. Бащата на детето е в чужбина (ние трябва да се присъединим към него). Той няма да се връща в България, а за да изведа детето от страната ми трябва декларация подписана от него. Какъв е редът в този случай и към коя институция трябва да се обърна. Днес звънях на няколко нотариуса, които не можаха да ми отговорят на тези въпроси. Дано вие да можете.
Предварително ви благодаря.

Бащата може да направи такава декларация пред всеки консулски представител на Република България в чужбина и да Ви я изпрати оттам.

Да, но в страната, в която бащата се намира няма българско посолство, нито консулски отдел... Тогава какво следва?

Има две възможности:
- или да потърси български консулски представител в съседна страна (ако това е удобно);
- или да направи декларацията на езика на държавата, в която се намира и там да завери подписа си пред местен нотариус или друг орган с официална удостовертилна компетентност (кмет и др.). В България тя ще бъде преведена от заклет преводач. (А най добре Вие оттук му изпратете такава декларация, вече преведена на съответния език, която да използва.)