Re: I have learned

Да беше го попревела мъничко

Така да бъде и да остане! - казало малкото сиво човече...

Чувствай се добре тук!

Много е хубав този текст, кой го е писал?
Вярно, че емпирично много от нещата вече ги видях, а други ми звучат съвсем приемливо възможни...

______________________________________
~~~ C'est la vie ~~~ Per aspera ad astra! ~~~

Дълго е ...като някои разводни процеси, и е правилно като поуките от тях...

...I DID IT MY WAY!! REGRETS, I HAD A FEW...

Благодаря за посрещането : )

Колкото до автора - нямах идея кой е. Но като попитах google-а (а той всичко знае ) -> Kathy Kane Hansen:
[url][линк]'velearned.htm[/url]

погача ще има като поднесеш и триците

прекрасна, ужасна - все тая ... резултатът е съсипващ ...

Да..., на автора не му завиждам, ако наистина по емпиричен
път се е убедил във всички тези неща. Сигурно е поне на 300 години! Или просто е гений, обобщил цялата човешка мъдрост
и опит.

Добре дошла,Мили, но не всички тук знаят Английски. Би ли потърсила превод на Български?

щото си заслужава..... само да си подкарам нета в къщи, че в момента имам някви проблеми :)

When you give each other everything, it becomes an even trade. Each wins all.

Научих .....

Научих -
че не можеш да накараш някой да те обича.
Можеш само да бъдеш някой,
който може да бъде обичан.
Останалото зависи от другия.

Научих -
че без значение колко те е грижа,
на някои хора просто не им пука.

Научих -
че отнема години да изградиш доверие,
и само секунди да го разрушиш.

Научих -
че не е важно какво имаш в живота си,
важното е кого имаш в живота си.

Научих -
че можеш да разчиташ на обаянието си
около петнайсет минути.
След това е по-добре да знаеш нещо.

Научих -
че не трябва да сравняваш себе си
с най-доброто, което другите могат да направят,
а с най-доброто което ти можеш да направиш.

Научих -
че не е важно какво се случва с хората
Важното е какво правят те по въпроса.

Научих -
че за секунда можеш да извършиш нещо,
заради което ще те боли цял живот.

Научих -
че колкото и прецизно да режеш,
винаги ще има две страни.

Научих -
че отнема много време,
да станеш човека който искаш да бъдеш.

Научих -
че е много по-лесно
да реагираш вместо да помислиш.

Научих -
че трябва винаги да се разделяш
с тези които обичаш с думи на любов.
Може пък това да е последният път когато се виждате.

Научих -
че можеш да продължиш напред
дълго, след като си решил че повече не можеш.

Научих -
че сме отговорни за това, което правим
независимо какво чувстваме.

Научих -
че или контролираш отношението си към хората
или то те контролира.

Научих -
че независимо колко страстна и буйна
е една връзка отначало,
страстта отминава и добре би било да има
нещо друго да заеме мястото й.

Научих -
че герои са хората,
които правят това което трябва се направи,
когато трябва да се направи
независимо от последствията.

Научих -
че да се научиш да прощаваш изисква практика.

Научих -
че има хора които искрено обичат,
но просто не знаят как да го покажат.

Научих -
че парите са калпав начин да си мериш успеха.

Научих -
че с най-добрия си приятел можем да правим всичко
или пък нищо и пак да си изкарваме страхотно.

Научих -
че понякога хората, които очакваш
да те ритнат докато си на земята,
ще бъдат тези които ще ти помогнат да станеш пак.

Научих -
че понякога когато сме ядосани
имаме право да бъдем ядосани,
но това не ни дава право
да бъдем жестоки.

Научих -
че истинското приятелство продължава да расте
дори през големи разстояния.
Същото се отнася и за истинската любов.

Научих -
че понеже някой не те обича
по начина, по който ти искаш да те обича,
това не означава
че не те обича с цялото си сърце.

Научих -
че зрелостта много повече зависи
от това какъв опит си придобил
и какво си научил от него,
и много по-малко
от това колко рожденни дни си празнувал.

Научих -
че никога не трябва да казваш на дете
че мечтите му са невъзможни или странни.
Малко неща са по-унизителни, а и каква
трагедия би било, ако ти повярват.

Научих -
че семейството ти няма винаги
да подкрепя. Може да изглежда странно,
но хора с които не си роднина
могат да се грижат за теб и да те обичат
и да те научат отново да вярваш на хората.
Семействата не са биологични.

Научих -
че колкото и добър приятел да ти е някой,
той ще те наранява
от време на време
и трябва да му прощаваш за това.

Научих -
че не винаги е достатъчно
да ти простят другите.
Понякога трява да се научиш
ти самият да си прощаваш.

Научих -
че независимо колко лошо
ти е разбито сърцето,
света не спира заради мъката ти.

Научих -
че произхода и обстоятелствата
може да са повлияли на това кои сме,
но не са отговорни за това кои ще станем.

Научих -
че понякога когато приятелите ми се карат,
се налага да взема страна
дори и да не искам.

Научих -
че само защото двама човека се карат
не значи, че не се обичат.
И че само защото не се карат,
не значи че се обичат.

Научих -
че понякога трябва да поставиш човека
преди неговите действия.

Научих -
че няма нужда да променяме приятелите си,
ако разберем че приятелите се променят.

Научих -
че не трябва да бъдем толкова
настоятелни, да открием някоя тайна.
Тя може да промени живота ни завинаги.

Научих -
че двама човека могат да
гледат едно и също нещо,
а да виждат нещо съвсем различно.

Научих -
че колкото и да се опитваш да защитиш
децата си, все нещо ще ги нарани
и това ще нарани и теб.

Научих -
че има много начини да се влюбиш
и да останеш влюбен.

Научих -
че независимо от последствията,
тези които са честни със себе си
стигат по-далеч в живота.

Научих -
че независимо колко приятели имаш,
ако ти си тяхната опора,
ще се чувстваш самотен и изгубен,
когато те са ти най-нужни.

Научих -
че живота ти може да бъде променен
за часове, от хора
които дори не те познават.

Научих -
че дори когато мислиш,
че нямаш какво повече да дадеш,
когато приятел повика за помощ,
ти ще намериш сили да помогнеш.

Научих -
че писането, както и говоренето,
може да облекчи емоционалната болка.

Научих -
че парадигмата в която живеем,
не е всичко което ни е предложено.

Научих -
че заслугите на стената
не ни правят почтени човешки същества.

Научих -
че хората на които държиш най-много в живота
ти биват отнети твърде рано.

Научих -
че, въпреки че думата "любов",
може да има много различни значения,
тя губи стойност, когато се употребява прекомерно.

Научих -
че е трудно да се определи
къде да се тегли чертата,
между това да бъдеш добър и
да не нараниш чувствата на хората
и това да защитаваш това в което вярваш.

When you give each other everything, it becomes an even trade. Each wins all.

Благодаря!

Прекрасно е) Благодаря) Надявам се, нямаш нищо против, че го качих в [линк] и [линк].
Ако имаш други такива великолепни неща...прати, моля те!

И от мен БЛАГОДАРЯ !

Винаги може да бъде и по-добре!

аз само го преведох , питай Мили за такива неща

When you give each other everything, it becomes an even trade. Each wins all.

С огромно закъснение прилагам друга версия:-) Моя английски не е добър, но ако няма други доброволци, ще се опитам да го преведа в следващите няколко дни. Ако някой ме изпревари-благодаря предварително.
I've learned....
That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.
I've learned....
That we should be glad God doesn't give us everything we ask for.
I've learned....
That money doesn't buy class.
I've learned....
That it's those small daily happenings that make life so spectacular.
I've learned...
That under everyone's hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.
I've learned....
That the Lord didn't do it all in one day. What makes me think I can?
I've learned....
That to ignore the facts does not change the facts.
I've learned....That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
I've learned....
That love, not time, heals all wounds.
I've learned...
That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.
I've learned....
That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
I've learned....
That there's nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.
I've learned....
That no one is perfect until you fall in love with them.
I've learned....
That life is tough, but I'm tougher.
I've learned...
That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.

I've learned....
That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
I've learned...
That I wish I could have told those I cared about that I love them one more time before they passed away.
I've learned....
That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
I've learned....
That a smile is an inexpensive way to improve your looks.
I've learned....
That I can't choose how I feel, but I can choose what I do about it.
I've learned....
That when your newly born child holds your little finger in his little fist, that you're hooked for life.
I've learned....
That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
I've learned ...
That it is best to give advice in only two circumstances; when it is requested and when it is a life threatening situation.
I've learned....
That the less time I have to work with, the more things I get done.

Не зная кой и защо си трае, но аз повече чета, отколко пиша така че проверете
Научих, че - Copy-Paste Incorporated [re: Ryan] Автор Severous Snape (Storyteller)
Публикувано 06.10.05 19:08 Темата е: Какво нямаше да зная. ако нямах деца.


На мен също много ми допадна, дори си принтирах.

:)
И тук има страхотни попадения. Мерси, че сподели!

_____ Сайт на разведените _____
Бъди звезда, небе ще се намери!

Добре дошъл/ла (не разбрах точно). Наистина е страхотно това, дългичко е, не всичко ми харесва за съжаление, но са истини, истини, истини......