42*

" Открик следнните правила относно нашите реакции на техническия прогрес:

1. Всяко нещо, което е съществувало в момента на раждането ви, е нормално и обичайно, и е просто част от света.

2. Всяко нещо, изобретено между 15 и 35 годишната ви възраст, е ново и вълнуващо, и революционно, и вие можете да направите кариера в тази област.

3. Всяко нещо, изобретено след 35 годишната ви възраст, е в разрез с естествения ход на нещата." (из "Сьомгата на съмнението")

А пък всеки човек, който престане да съществува по друг начин освен в книгите си и представата ви за него, някак успява силно да ви липсва, дори и преди това да е съществувал само чрез книгите си и в представите ви за него.

Днес е 25 Май, официалният Ден на Хавлията, ежегодно честван в памет на Дъглас Адамс.



"Hell is the absence of God."

"- Седнете, моля!
- Не, предпочитам да снова нервно из стаята, ако не възразявате." (из "Дърк Джентли")

Не мога да напиша скръбни думи за този човек и това си е . Мисля и, че по-голямо признание от това здраве му кажи . Дори усмихнатите човечета ми се виждат по-подходящи от тъжните щом става дума за него... дори и темата да е за смърта му.

Вместо скръбни думи хайде всеки да напише по един любим цитат от Адамс. Дори и да не помни точно и да го възпроизведе по памет. Хайде!

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

супер :) откога се каня да си набера пътеводителя на български, а сега само ще трябва да отворя пълен преглед и да копи пействам :))) браво Галандро, gimme five! :D (i said gimme five. bucks. thaaat's a good boy :) )

"Hell is the absence of God."

Да, ама като гледам май феновете на Адамс тук сме само двама...

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

2 винаги е едно добро начало (Сантасе? Ти раздаваш.)

"Hell is the absence of God."

Хъм... сантасето е много трудно.. предпочитам война или онази стара игра, която се играе по минните колонии на Орион Бета. Тази с Джаксъновата ракия . Мда... освен това като губя на сантесе много се нервирам, а при тази игра нямам проблеми със загубите .

Не, не ми наливай веч от тая стара Джанксова ракия,
че свят ще ми се вие
и знам ли що ще плещя
и очите ще облещя
и може би дори
ей тъй ще си издъхна,
ала налей ми пак от тая грешна стара Джанксова ракия.

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

аре да праим мултиплеър?
и без това от тази вечер до понеделника съм заточен в сибир и ще трябва да ходя на клуб ако искам нет.



п.п.
Не Споменавай Напразно Името Адамсово!

*_*

Не съм много сигурен как ще стане мултиплейър... Ако си навит обаче да спретнем турнирче? На принципа падне-става... И тук нещо ме притеснява момента със ставането, ама ще го измислим. Може да е падне-извлачват_го .

И щото съм решил в тази тема да слагам яко цитати:

- Може би ще ви нахранят - каза Рууста - с представата за Шеметната бездна на абсолютното прозрение.
Зейфод за пръв път чуваше за подобно нещо. Беше уверен, че е запознат с всички увеселителни заведения в Галактиката, затова предположи, че Шеметната бездна на абсолютното прозрение не е едно от тях. Попита Рууста какво е това.
- Нищо повече - отговори Рууста - от най-жестоката форма на психическо изтезание, на което може да бъде подложено едно разумно същество.
Зейфод кимна примирено.
- Значи - каза той - няма да има ядене, така ли?
- Слушайте! - каза Рууста настойчиво. - Можете да убиете човек, да умъртвите тялото му, да прекършите духа му, но само Шеметната бездна на абсолютното прозрение е способна да унищожи душата на човек! Процедурата трае само няколко секунди, но последиците остават за цял живот!
- Опитвали ли сте някога Пангалактическия Гаргаробластер? - попита Зейфод троснато.
- Това е по-страшно.
- Брейй! - каза Зейфод, силно впечатлен.

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

Тва е когато се играе в мрежа
Тоест - всеки се намества в мрежест хамак, а чашката се намества по средата, върху огромните гърди на девица.
Изобщо - ПИЙ И ПЕЙ!

Хъм... я вземи си преговори Пътеводителя, за да си припомниш какви точно са правилата на играта .

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

ей на малко по памет (взимайки предвид цитиращия, със сигурност не е далеч от оригинала ):

един ядосан Артър в момент на откровение:
"мислим си, че всеки път, когато решим да правим нещо, знаем какви ще бъдат последствията и смятаме, че ще са такива, каквито искаме. това е смахнато, идиотско, безумно и тъпашки погрешно!"

малко след туй, в комплект с един на път да се ядоса форд:
- каква саможертва си направил?
- половината от любимия си чифт обувки.
- и наричаш това саможертва?!
- това бяха моите обувки!!
- мисля че ценностните ни системи се разминават...
- е, моята е по-добра.


и, разбира се, Кралят - "зарежи всичко. къв е смисълът? зарежи го!"

---
torches still alight

Тва не е ли оная игра, дето трябва да наклониш чашата към противника и ако успееш, той я пие?

Почти . Трябва да наклониш бутилката. Опреличено е на канадската борба. Интересно ми е как предлагаш да се това по мрежата . Аз и за канадска борба в нет или мултиплеър вариант не съм чувал. Най-много всеки да си изпие сам своята бутилка и да се съзтезаваме в пеене или надспиване .

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

След накланяне на бутилката няколко пъти съм готов да се състезавам - първо с пеене, а после и с надспиване
А инак в книгата имам много любими моменти... не мога да си избера най-любимия

Абе, то и на мен всички лафове са ми любими, а то друго освен лафове няма . Просто напиши нещо произволно избрано .

---

Бай бай бейби, бейби гуд бай
Превод:
Купи, купи бебе, бебето е добра покупка

"За съжаление обаче, изглежда, че какапото* не само е забравило как се лети, но също така е забравило, че е забравило как се лети. От време на време някое сериозно угрижено какапо се качва на дърво и скача от там, при което полита като тухла и се приземява във вид на безпомощна купчинка на земята.
-------
* какапо - нелетящ нощен папагал.

"
- Ъъъ, в такъв случай - попитах аз - можем ли да вземем една аптечка за змийски ухапвания с нас на Комодо?
- Разбира се, разбира се. Вземете колкото поискате. Няма да ви свършат за пет пари работа, защото са само за австралийските змии.
- Тогава, какво да правим ако ни ухапе някоя смъртоносна змия? - попитах аз.
Той премигна, гледайки ме сякаш съм идиот.
- Ами какво според вас? - рече - Умирате разбира се. Това е то "смъртоносно".
"

Портал за почитателите на Толкин - връзки и новини
[линк]

Е биен - първото попаднало ми:

Пътеводител на галктическия стопаджия дефинира отдел "Пласмент" на Сириуската кибернетична корпорация като "Шайка безмозъчни типове, първите, които ще бъдат изправени пред стената, когато дойде революцията", и дава бележка под линия в смисъл, че издателството е готово да разгледа молбите на всички желаещи да поемат длъжността кореспондент по въпросите на роботиката. Интересно е , че едно издание на Енциклопедия галактика, изпаднало след гърч във времето на бъдещето отдалечено на хиляда години, определя отдел "Пласмент" на Сириуската кибернетична корпорация като "Шайка безмозъчни типове, първите, които бяха изправени пред стената, когато дойде революцията"

Ето и моята лепта:
Помните ли описанието на различните етапи през които минава една цивилизация? В радио-пиесата има допълнение, което ми е много любимо:

"The history of warfare is similarly subdivided, though here the phases are retribution, anticipation and diplomacy.
Thus, retribution: I am going to kill you, because you killed my brother!
Anticipation: I am going to kill you, because I killed your brother!
Diplomacy: I am going to kill my brother and then kill you on the pretext that your brother did it!"

Опит за превод:

"Историята на военното дело минава през сходни етапи, които в случая са отмъщение, предвиждане и дипломация.
Отмъщение: Ще те убия защото ти уби брат ми!
Предвиждане: Ще те убия защото аз убих брат ти!
Дипломация: Ще убия брат си, а после и теб, твърдейки че брат ти го е сторил!"

teaser u saaay :))
а кога е рилииз дейта? :)

10:56:30 gimli: chakaj, che se pop-vat razni shefove i gledam da browsvam skrishom ;-)