За CondAmn

5 отговора 49 прегледа
#1

За CondAmn

Боре, загубила съм ти телефона!
Утре сме в Аркан от 11 ч. Срещата ни е в 10.45 на новата сграда на ПУ-то - на спирката. Дано да го прочетеш това!


За другите:
Разбрах какво означава думата "аркан" - това е било ласо от конски косми, което прабългарите са използвали.



...всички са мои роднини...

Редактирано от Kaнтaka на

Отговор
в отговор на Kaнтaka #2

Re: За CondAmn

Ти не знаеше ли ? Ми тя думата е и руска !
" Баллада о короткой шее " - на Висоцки -
На короткой , незаметной шее
голове удобнее сидеть-
и душить значительно труднее,
и арканом не за что задеть

Предполагам , че няма нужда от превод

Чуть помедленнее,кони...
Отговор
в отговор на Oлra Пpaйд #3

Re:

Много уважавам любовта ти към руския език, прекрасен е!

Борислава

Qui aime bien, chatie bien.
Отговор
в отговор на Oлra Пpaйд #4

Да, ама руския не ми е роден...

...и го знам много по-зле от българския. Откъде да знам какво е "аркан", преди да ми кажат. Иначе руския е единствения чужд език, който подразбирам, но все пак...



...всички са мои роднини...
Отговор
в отговор на CondAmn #5

Re:

Това ми е от дете , благодаря ... Всъщност ,имам роднини в Москва , макар аз да нямам нищо руско

Чуть помедленнее,кони...
Отговор
в отговор на Kaнтaka #6

Re: Да, ама руския не ми е роден...

И на мен не ми е ... За съжаление ! Иначе щях да го знам наистина ДОБРЕ !

Чуть помедленнее,кони...
Отговор