Do omujenite v chuzbina

Predstoi mi skljuchvane na brak v chuzbina i suotvetno smjana na imeto.Molja vi , kazete mi trjabva li da si smenjam vsichki bulgarski dokumenti sled tova / lichna karta. zadgranichen passport/, v kakuv srok i kude, vuzmojno li e v poslolstvoto?
Blagodarja vi predvaritelno.

в бг този въпрос се решава с т.нар. "клетвена декларация за идентичност на имената", която даже не се заверява. основанието е ЕГН-то. аз лично си я взех от общината по местоживеене, но сигурно и чрез посолството може да стане. а после документите си ги подновяваш, когато се върнеш/наложи.

доколкото знам, няма някакви задължителни срокове, ама по-знаещите да кажат. просто има известни неудобства.

обаче да не те подведа... просто се сетих за този вариант. успех!

Use your mind and your body so they both connect
If you wanna cause the right effect.

a nqkoi znae li dali brak skluchen v chuzbina trqbva da se registrira v BG

Отиваш в общината - служба по гражданско състояние и там ти казват. Мен ме пратиха в местния "обреден дом" или както там се казва. Носиш си документа за брак, ако е необходимо с апостил. Там ти издават българско удостоверение за брак. С него вече можеш да си вадиш лични документи с новото име.

А можеш да си караш и със старото - поне мен в България ме препращаха от една институция на друга, накрая им теглих една майна и си казах - като не съм в България известна с името на съпруга си, голяма работа

Na men mi kazaha, che triabva v 30 dneven srok da si smenia dokumentite, sled kato si registriram braka v obshtinata. Taka i napravih... moje i da se me podveli.

See no Evil, Hear no Evil, Lay no Evil Down on Me...or I'll Toast You in Hell

...да си сменяш името...

А защо да не си го смени? По-удобно е, а и може да иска да носи името на мъжа си.


There's no place like 127.0.0.1

Ако не го смени, продължава да си живее мирно, тихо и спокойно, както до сега. Едва ли има нещо общо с удобство в случая. Виж, ако иска да се умилква на мъжа си, е отделен въпрос.

Глупости.


There's no place like 127.0.0.1

E не е ли така...
Ако се омъжваш 2-3 пъти, всеки път ли ще си сменяш името и всичките документи...
То е и въпрос на лична позиция, разбира се.
И на традиции също.

Не е така. Първо защото различните имена създават ужасно досадни проблеми в ежедневието и второ, защото не всички се женят по 2-3 тъпи. Ако се случи така, то тогава ще му мисли. Да говориш за мазнене към мъжа е пълна глупост.


There's no place like 127.0.0.1

Смяната на името няма нищо общо с умилкване на мъжа си, ама ти явно не си дорасъл още, че да ги разбираш тези неща. След като са решили да стават едно семейство е съвсем естествено семейството да носи едно име, без значение дали е на мъжа или жената.
А какво фамилно име би трябвало да дадат на децата си след време според теб? Едното на майката другото на бащата, че да не се забелязва, че са братя или сестри ли??? Или да имаш дете от мъжа си за тебе също е умилкване?


[линк]

Ако искаш да си смениш името в паспорта трябва да регистрираш брака си в БГ иначе не става, поне в Германия е така. Процедурата е следната: регистрираш брака в БГ, там ти издават БГ-акт за гр.брак, в който пише че след брака съпругата ще носи името......... и чак след това можеш да се смени името в паспорта ти в посолството или на място в БГ....


[линк]

V KOIA DARJAVA SHTE SE OMAJISH , ZASHTOTO NE VINAGI PO ZAKON JENATA PRIEMA FAMILIATA NA SAPRYGA SI
NO AKO VSE PAK TOVA STANE DOKYMENTITE SE OPRAVIAT CHREZ POSOLSTVOTO NI V SAOTVETNATA DARJAVA

YSPEH I SHTASTLIVB SEMEEN JIVOT

Za England& Spain sam sigorna tse ne se nuzdaes ot tova.

В доста случаи смяната на името е, за да се угоди на мъжа, за да не му се накърни честолюбие и прочее подобни. Няма какво да си кривим душите.
Не е задължително жената да си сменя фамилията - няма такъв момент.
Познавам много жени, които биха искали да си запазят фамилното име по различни причини - фамилни традиции, популярност, лични причини, предразсъдъци...да не ги коментираме - има достатъчно причини.
Предполагам, че и ти познаваш такива жени, особено по широкия свят, където хората не са се навряли в тесни консервативни рамки в това отношение.
Обикновено децата носят фамилията на баща си, а рядко има (но все пак се срещат) и комбинации.
Как си представяш, че кръщават децата си двойките, които живеят заедно, но нямат брак - нали пак така...

Не се излагай - всеки прави така, както на него му изнася.
Или това ти звучи прекалено дръзко!
НЯМА такива неща в едно нормално общество - ежедневни проблеми, поради различните фамилни имена. Хората имат право да се нарекат така, както намерят за добре след брака.

Защо говориш неща наизуст? От 3 години съм женена и съм с моминското си име затова не ми говори как нямало ежедневни проблеми в такива ситуации. Едно е да имаш право, друго е да ти е удобно да го използваш. На мен ми е писнало да нося доказателства и да давам обяснения за брака ми, затова ще си смена името. И за да не се изкажеш още веднъж, че е мазнене спрямо мъжа, ще ти кажа, че моя съпруг ми предложи да вземе моето име след сватбата. В едно нормално общество хората не страдат от полови комплекси и могат да си сменят имената както им е кеф. Както ти каза, хората имат право да се нарекат както намерят за добре след брака, затова затрай си и остави другите да решат кое е по-удобно за тях.


There's no place like 127.0.0.1

Tova, che ti javno ne se opravjash v ezhednevieto si, ne znachi che ostanalite ne si zhivejat normalno bez jadove, podobni na tvoite. E, da - sigurno braka e opredeljasht za tebe i si se vkopchila jako v nego.
Horata spodeljat mnenie, ne lichi agresivno da go natrapvat kato tebe.

...idejata e da sme svobodni v izbora si...