според вас...

...Юлия Кръстева българка ли е?

не. Тя не желае да бъде определяна като такава, а човек е какъвто иска да бъде

И аз не мисля, че е.
То май и с Цветан Тодоров работата е същата.

and then our arrows of desire rewrite the speech...

Родената в България Юлия Кръстева е известна в световните хуманитарни среди като писател, антрополог, лингвист, семиотик, литературен критик. През 1965 г. емигрира във Франция. От 1974 г. преподава в парижкия университет "Дени Дидро", лектор е в Колумбийския университет в Ню Йорк. През 1979 г. се насочва към психоанализата.

Дневник

и още

Смятам се за интелектуалка космополит… смятам се също за европейска гражданка с френска националност от български произход", така се представи проф. Юлия Кръстева в своето академично слово при удостояването си от Софийския университет "Св. Климент Охридски" с почетното звание доктор хонорис кауза
Списание Лик

Kakwo drugo da kazhe w Sofiiskija Uniwersitet, estestweno, che shte spomene po niakakaw nachin balgarskija si proizhod, no i az ne mislia, che shte i haresa ako niakoi ja opredeli kato balgarka.

колкото Елиас канети....

...е come il fiume
giungerai a me...

За Цветан Тодоров съм сигурна, че не се смята за българин.
Когато през февруари следях световната преса, обобщаваща "за" и "против" войната в Ирак, в International Herald Tribune излезе статия на първа страница за позицията на интелектуалците от Източна Европа, от бившите соцстрани.
България беше представена с Цветан Тодоров, а неговите думи започваха така: "If I was Bulgarian...".
Аз четох дотам и спрях.

И колкото Кристо, Джон Атанасов, Петър Увалиев...
Последният май говореше български отвреме-навреме?
Дали всяка държава натяква така на своите доброволни експатриати етноса им, който те така упорито се стремят да изтрият и дали се опитва да се гордее така с индивидуални достижения, които в никакъв случай не се вдъхновени от чувство на патриотизъм?

Съвсем "между другото", речта си на тази церемония тя произнесе на френски и имаше преводач. Има ли нужда от повече коментар?

или не, те са използвали най-прекрасното си право - правото на избор. Били са в позиция да си го позволят.
Националността е условност, която поддържаме с какви ли не празни приказки и пропаганда, само и само да докажем, че ама хич и не искаме да избираме. Каквото си имаме - то ни устройва, че и чат-пат се гордеем с него. И нямаме достъп до друго понеже не щем, а не че нямаме възможност... Ама не, моля ви се, откъде-накъде?!?!

Хората, които изброихме неизменно предизвикват и у мен присвиване на устните, но какво от това? Доста по-важни от мен им присвиват устни, но те са намерили сила и решимост да изберат и да отстояват избора си.
Не че от утре ще ми станат по-симпатични, де...

И Румъния се гордее с Йонеско например, пък не знам той колко се гордее с Румъния....
ПП Абе тоя Джон Атанасов май само тук знаем кой е....

...е come il fiume
giungerai a me...

да се е шегувал просто бе....

...е come il fiume
giungerai a me...

колко хубаво казано.
Караш ме да се чувствам горд че съм българин.

Сега като прочетох това се сетих, че цяла Прага е залята със сувенири на тема Кафка - кърпички кафка, картички кафка, чаши кафка, дори възглавнички кафка (куче-касичка, милиционер-касичка...) .
Оставаш с впечатлението, че в Чехия е живял един-единствен човек и това е бил този Кафка и той се е представял винаги само в гръб.
Дори храбрият войник Швейк е минимайзнат до една единствена "Кръчмата на Швейк" за този, който я намери :)

Дай да направим Агенция на българите, живеещи в България.
С офис в центъра, представителна секретарка (по твой избор от справедлив и безпристрастен конкурс), климатик, служебен автомобил и всичко друго, което се полага по статут :)
Предлагам си услугите на касиерка :)

ПП. то ние и клуб на ходещите на кино щяхме да правим, но нали беше оф топик...

Конкурсът за секретарка ще го проведем в три тура-по бански,по бански и по монокини,аз естествено ще съм председател на журито,шми викат Батето и ше пия много.
Доходите на Агенцията ще са необлагаеми и ще се ползваме с преференции при всякакви конкурси за проекти по всякакви програми-ФАР,САПАРД,ИСПА,ТЕМПУС,абе квот ти дойде на акъла,освен тва ще ползваме крупни държавни субсидии и т.н.
Хммм-честно да ти кажа писна ми да правим нови клубове,мисля няма проблем ако си обсъждаме разни неща и тук,едва ли някой ще гледа накриво.То къдет книгите там и филмите-там даже Хероите мърдат.

Ох, Боже, тва не ми мина през ума...
Почвам да страдам, тутакси.
И ще страдам най-малко до откат (демек до края на работното време, де).

Разсмя ме ужасно (що за определение?) много Действително ли има възглавнички Кафка ?
В Италия имаше чаши Цезар , а в Гърция тениски със Сократ сега се присещам...
А тук пак сме назад с материала. Или си нямаме българин суперстар запред чужденците.....

...е come il fiume
giungerai a me...

клуба просто

...е come il fiume
giungerai a me...

E, w takaw sluchai niama kakwo poweche da se kazhe.
Winagi sam mislela, che ne pishe na balgarski prosto, zashtoto e po-lesno da e na frenski, no javno, che tja dori balgarskija e uspiala da zabrawi...