towa dali shte e problem?

naskoro si smenih lichnata karta, a cherweniq mi pasport ostawa sys stariq adres zashtoto ne mi se dawat oshte 50 kinta i za nego. poneve sega mi se nalaga da zamina za germaniq nqkoj ima li ideq dali shte mi syzdadat problem na letishteto za towa che lichnata mi karta respektiwno dannite w sistemata im sa s edin adres a cherweniq pasport s drug?

Нямаш грижи с адресите, не се притеснявай

dano da e taka che da ne se wyrna ot letishteto pokrusen ;-) tnx

Кой адрес? В моя задграничен паспорт не е писан никакъв адрес или имаш впредвид населеното място (защото само него виждам)?
Във всеки случай няма от какво да се притесняваш. На летището показваш само червеният паспорт, никой не го интересува личната ти карта, камоли да вземат да ги сравняват...


[линк]

da de naselenoto mqsto. cherweniq mi e izdaden wyw warna, a lichnata karta w sofiq... i kato hodih da q smenqm mi kazaha tam che e hubawo da smenq i cherweniq zashtoto movelo da mi naprawqt problemi na granicata shtoto w sistemata weche bil sofijski adresa i nqkakwi takiwa.