break; :-))

1 отговора 113 прегледа
#1

break; :-))

Взето от ръководство за работа с vi ([линк]), стр. 18, фиг. 2.6:

Once more I travel that lone dark road
into someone else's impossible code
Through "if" and "switch" and "do" and "while"
that twist and turn for mile and mile
Clever code full of traps and tricks
and you must discover how it ticks
And then I emerge to ask anew,
"What the heck does this program do?"

Скромен опит за превод:

Отново из тъмното бродиш самотен
по нечий програмен код невъзможен
през "if" и през "switch", през "do" или "while"
безкрайно оплиташ се в пътя безкраен,
из кода премъдър, с капани, с засади
логика търсиш, вода да извадиш...
И отиваш да питаш най-накрая някой
Какво, ебаси, прави таз програма?

Редактирано от Bлaди_ на

Отговор
в отговор на Bлaди_ #2

Re: break; :-))

Тва е много яко. Ти си бил роден за поет !!!

Отговор