Субтитри

Наскоро си качих по-нова версия на BSPlayer, но едновременно и нови кодеци - DivXG400 или нещо подобно. По-рано ми излизаха субтитрите на български, а сега на някакви маймунки и пр. не знам къде съм бъркала и какво да направя за да се оправят нещата ... Помогнете, моля! Нищо не разбирам от компютри...

смени шрифта на субтитрите сложи му cirilic.............

незабележим

Ще пробвам, но се съмнявам да се оправят нещата - по-рано как си излизаха на български??? Според мен е нещо от настройките на програмата - в програмата с кодеците има опция за настройка на субтитри, но там в раздела "Език" липсва българския, същото се отнася и за БСПлейър - там пък изобщо липсва меню в опцията "Език" на субтитрите...

Въпреки това ако съвета ти проработи - ще те черпя с усмивка....

Imasch li instaliran FlexType?

Ако си инсталирала DivXG400 субтитрите ти излизат от него, не от плейъра. Това не е кодек, а драйвер за други неща, включително субтитри. Доста добра програма е, но трябва да си настроиш опциите. Трябва да я имаш в старт-менюто: Start -> Programs -> PRR Video Utilities -> Configure DivXG400. Вътре има страница Subtitles, там избираш кирилизиран шрифт. Настрой си и размера на надписите.
Също така трябва да изключиш субтитрите от самия BSPlayer, иначе може да имаш два надписа един върху друг.

10x! 6te napravq kakvoto moga - vlizah to4no v tezi menuta no ne napravih ni6to - /maj ima6e nastrojka samo za ezika na subtitrite, a ne i za 6rifta. No pak 6te probvam!!! Blagodarq!!!

Не и няма да го инсталирам - голям боклук е, кирилизирана съм с програмата BoraCyr, обясниха ми че предимството и е, че директно коригира или не знам там - нещо такова, ASCII кодовите таблици на Windows. Не ми се смейте ако не се изразявам както трябва - всичко което го знам съм го чувала от тук-оттам.

Даааа, това е големия проблем на всички "кирилизатори". Заменят оригиналните кодови таблици за шрифтовете в Windows, и слагат "поправени". Демек - "кирилизират" ти Windows, ама как ли го правят, като има-няма половината таблици са сменени, пък другите - кучета ги яли. И в крайна сметка след такъв "кирилизатор" - ти оставаш с един наполовина кирилизиран Windows, и половината му таблици хвърчат във въздуха, и няма линкове към тях, за да ги използваш. Както и да е. Аз също имам FlexType на машината си, пък просто е нужно да потърсиш някъде из настройките за ТИПА на шрифта ("Script"), а не самия шрифт. Изразява се в "Western", "Roman", ... "Cyrillic". Ако намериш някъде подобно поле, което има падаш списък, и в него има изброени подобни наименования - просто селектирай "Cyrillic", и си гледкай на спокойствие. Може все пак след разни опити и смени на шрифта, сега да се наложи и избор на самия шрифт, но това не можем да го знаем отсега... като отвориш - ще стане ясно.

И друго: ако имаш време и желание - направи деинсталация на тая глупост, наречена DIVXG400, и си изтегли Crystal Player. Според моето мнение - е много по-добър от BSPlayer.

----------------------------------
помислих, хареса ми, помислих пак...

Crystal Player е много готин - току що си го изтеглих
Имаш ли представа как се държи на Win'ME? (аз съм с 98)

Пей, Траби, пей...

Ами, да ти кажа - аз където видя МЕ - веднага го избърсвам, и слагам или 98, или 2000. Просто според мен МЕ-то не е система. Това е просто една боза.

----------------------------------
помислих, хареса ми, помислих пак...

А погледнете това: [линк], и кажете мнение по въпроса...

----------------------------------
помислих, хареса ми, помислих пак...

Господа - нищо не помага, отчаяна съм, ще викам специалист в къщи сигурно ...

То хубаво, и бих искал да го пробвам, ама - 404, file not found

Пей, Траби, пей...

bsplayer v. 0.85
puskash film, desen buton vyrhu ekrana ->subtitles -> font
primerno Arial
color - white
Script: cyrillic
i gotovo!
gledash Starship troopers ;)

Бре отваря се бре. Току-що пробвах. А ако пък пак не става при теб - в клуб Софтуер, тема "DivX, MP3 ...". Ай чао от мене...

Абе свали си ffdshow. Това е може би най-добрият кодек за DivX. И картината и звука ще са ти по-добри, а пък и всичко е лесно и преполагам ще се справиш със субтитрите. Само внимавай, защото при мене не е "Cyrilic", а "Russian"(!). Дееба тъпаците, как може да ни причисляват към тия комунистически копелета, ама ако има нова алфа версия, тва сигурно няма да го има. Успех.


I've felt the hate rise up in me

Moje li da se deinstalira? I nqma li da si pre4i i drugite codeci?

Разбира се, че може да се деинсталира. Ако не си доволна, можеш да го махнеш по всяко време


I've felt the hate rise up in me