Poetry

s tazi tema iskam specialno da pozdravq "devide" za negovata tema Tajno,a i vsichki ostanali,koito poblikuvat poeziq v otgovr!
Naistina sam ujasno priqtno iznenadan,che v tozi club se zagovori za poeziq...
i za da dopalnq moje bi palitrata shte napisha nqkolko haiku stiha...
nadqvam se da go priemete kato provokaciq ot moq strana!!!
***

Две думи
са достатъчни
за ръцете в дланите
***
Сладко от дюли
неопитано, обречено на мухъла -
лятото на един мизантроп...
***
Тялото мълчи...
Пясък с ухание на цвят,
умората - парфюм от думи
***
Блуждаещ дух
в светлината
на преспивна песен
***
Сънувам кошмари!
Спокойно езеро от безмисловност,
скимтящи пространства навън

************

Здравей!

Благодаря ти от сърце за поздрава! Последният стих ми хареса особено много! Не съм много в час с хайку стиховете, но определено успя да ме провокираш. В тази връзка дали следващите стихове не биха могли да минат за такива?

* * *

Умира една любов.
Ражда се спомен нейде във нощта.
За да напомня и боли... До край.

* * *

Поглед без думи,
смутен и плах между две тела.
Революция от чувства.

* * *

Трепетно очакване,
превърнато от телефона в клада.
Кабел, прекъснат без известие.

* * *

Хладни пространства,
заспали в скута на спусналата се нощ,
завинаги приютили писмото ми до теб.

Ако не могат да минат за японски хайку стихове, то поне се надявам да минат за давиде хайку стихове... Ако искаш можеш да ми пишеш на [email protected]. Завършвам с още един давиде хайку стих:

От мен - плахи опити
за хайку стихове в този полунощен час.
От теб - обещание за усмивка!

Пиши в клуба когато можеш!

...хайку-то се римува когато си е на японски:) И затва са си стихове...Иначе работите ви са страхотни...Ако знаех японски щях да ви кажа дали се римуват, ама знам само английски и руски, хихи:)

....V qponskata haiku tradiciq rimata ne e zadaljitelna,no ima harakterni svarzvashti dumi(tai kato v qponskiq nqma prepinatelni znaci),koito ne mogat da badat predadeni nito na bulgarski,nito na koito i da bilo zapaden ezik....zatova zapadnoto haiku izliza ot ramkite na tradicionnoto....

....radvam se,che stihovete sa ti haresali!

uspehi!

Ми мерси:) Начи хайку-то няма чак толкова строги правила така ли? Или всущност има, и аз като искам да пиша хайку го духам, а? Супер:)) Т.е., супер че ще духам, не супер че няма да пиша:)))

***
> Блуждаещ дух
> в светлината
> на преспивна песен
***

хей, употребата на "прЕспивна" наместо "прИспивна" придава интересен, краткотраен нюанс :)

----
(ср. преспивам - прекарвам нощта, приспивам - карам някого да заспи)

важно е духовният живот да върви!

---
I programmed all night.
Through the window, on my screen,
The rising sun shined.

---
The compiler runs
Like a swift-flowing river.
I wait in scilence.

---
I hear the echoes of sighs and laughter,
And in the darkened offices
The terminals shine likle stars.

кефят ме. само едно нещо.
shine - shone - shone (koгато нещо свети)
shined -- когато става въпрос за лъскане на обувки.

...ujasno ti blagodarq za recenziqta,no ne obeshtavam,che shte go popravq....
...a trqbvashe li da se izchervq ot napravenata "greshka"?