Heinlein

Къде може да има информация какво от чичко Хайнлайн е излизало на български, имам пред вид романи - от най-дълбока древност до наши дни и във всякакви (дори загрухани) издателства?

Никъде.

За съжаление.

За да повдигна настроението от предишния ми мрачен отговор, прилагам списък на известните ми публикации (разказите съм ги пропуснал):

Пан [04] Отвъд залеза [To Sail Beyond The Sunset]
Отечество [54] Звездният звяр [Star Beast]
Офир [01] Звездните рейнджъри [Starship Troopers]
Офир [09] Двойна звезда [Double Star]
Офир [11] Врата към лятото [The Door Into Summer]
Камея [01] Уолдо / Корпорация "Магия" [Waldo / Magic,Inc.]
Камея [14] Странник в странна страна [Stranger in a Strange Land]
Димант [01] Децата на Метусела [Methuselah's Children]
Бард [15] Пътят на славата [Glory Road]
Аргус [14] Луната е наставница сурова [The Moon is a Harish Mistress]

Може би някой ще сподели още нещо?..

Само толкова? Мда, доста неглежиран автор за значението, което има в съвременната фантастика. Някои от най-сериозните му произведения въобще не са издавани Number of the beast, Time Enough for Love, I Will Fear No Evil...

А ти спри да предлагаш в Наука и техника вече публикувани разкази, защото всеки път се ядосвам, като си го купя...

*************************
Омразата към собственото аз дава свобода, аха, аха, аха.

Лира принт [6] Спечели облог за Сатаната [Job: A Comedy of Justice] 1997
Лира принт [11] Фрайди [Friday] 1999
Мега [1] Сираци на Вселената [Orphans of the Sky, ако не се лъжа] 1996
Галактика [80] Зелените хълмове на Земята [компилация от Green Hils of the Earth и още 2-3 сборника] 1986
Дизайн - Кукловодите 1993

Чака се Достатъчно време за любов 2003.

Това вече е пълният списък, плюс една новела, публикувана в сп. Други светове, 1992 или 1993, не си спомням в момента името й. Много непубликувани романи чакат реда си.

*************************
Омразата към собственото аз дава свобода, аха, аха, аха.

"Галактика"-та я пропуснах, защото е сборник разкази, "Лира принт" просто я забравих, а останалите две не съм ги чувал...

е споменатата на Хайнлайн - "Звездният звяр".

П.П.
Бях написал нещо (за "Звездният звяр) ама го изтрих.
Аман от конфронтации!

Аре - лека нощ на сега лягащите и добрутро на сега ставащите.

П.П.^2
За тия дето имат "домашни любимци" кучета или котки... Мислите ли че "домашният ви любимец" е онова, което си го представяте...

Колкото хора, толкова мнения!

A Citizen of the Galazy не е ли излизала? Върти ми се някакъв спомен...

Да не се бъркаш със Sitizen In Space на Шекли? Беше преведено като "Гражданин на космоса".

Барабанчик изсвири ми нещо минорно.

Не бих могъл да бъркам с нещо, което държа в ръцете си. Citizen of the Galaxy, Robert Heinlein, издание на Пенгуин от 1986, но първото издание е от 57-ма. Имам спомен, че някой го беше обявил за издаване, но дали стана?

В нито един момент никой не е обявявал книгата за издаване

Някой тук преди време се бе интересувал от излизалите на български книги и стана дискусия за Нар.б-ка и пр. Та, там пуснах линк към една онлайн достъпна база данни (можеш да търсиш по автор, както е при тен в случая), но ме мързи да го търся сега (нещо днес Интернета на работа е скапан). Ако имаш време и настроение, потърси го сам.

T-shirt slogan:
To err is human, to really foul things up requires a computer

Погледни най-първия брой на "Тера фантастика"/ 1999г. В библиографията му е посочено всичко, което е излизало до 1999г.
Успех!