Шостакович

shostakovich.hit.bg

това поредното ми творение...

току-що го качих, засега е с малко неща,
предстоят много повече.


"I think it's dark and it looks like rain"
you said

Хубав сайт. Моите поздравления.

Няма що от латинската транскрицция на Четиринайстата ум да ти зайде! Май не ти отърва руския, дори щом става дума за Шостакович...

Kuckuck hat sich zu Tode gefallen...
Кукувицата падна мъртва...

Съжалявам,
вярвам, че в скоро време ще имам руските вариатни в нормален вид.
просто латинизираният ми беше съвсем наблизо,
а този сайта, ама наистина, го правя точно последните два дни,
при това общо за два часа е направено всичко, от преводите до качването.
а иначе разбирам руски точно, колкото той е близък с българския,
но мисля, че ще се оправя,
казах,
ще се ровя още.

но ....
като идея,
не е
ЧАК толкова зле, хм ?

п.с.: търсачките дискриминират много жестоко руските сайтове!

"I think it's dark and it looks like rain"
you said

BRAVO!@
A sega chte te chokiram- az sum edinstvenij v BG,koito polucava DSCH Journal-cuval li si go- edinstvenoto spisanie,posveteno samo i edinstveno na Shostakovich!
Imam nad 1000 stranizi na English za nego-ako te interesuva,chte ti dam njakoi-drug broi...098/49 02 49...

Vig site-a na DSCH Journal:
[линк]
Tezi spisanij gi imam ot nacaloto do sega-chte ti gi dam za deloto!

Страхотно !!!
Ама и ти си един маниак !
Благодаря и за линка и за бъдещото съдействие !

"I think it's dark and it looks like rain"
you said

Ами бих те посъветвал да опиташ с руските търсачки - [линк] [линк] често са ме изненадвали приятно с информация по съвсем слабо засягани в интернет теми

успехи

мерси,
намерих много хубави неща,
сега ако можеш и да превеждам от руски...

"I think it's dark and it looks like rain"
you said

Оопс това е проблем с удоволствие бих помогнал за проекта, ама времето ми е малко кът напоследък /или по точно става едно мазало в работата..../. Та ако не успееш да се справиш с нещо пиши на ICQ 72392753. А иначе има един много хубав сайт [линк] там можеш да преведеш даден текст на английски испански немски или италиански по избор. Това може да ти помогне да се ориентираш доста добре.

Obadi se da ti podarj knigata mi!

Ще ти се обадя,
само че тези дни съм страшно зает,
вероятно след вторник ще ти звънна, когато си отметна ангажиментите.
ако успея дотогава, де...
а и нотите на втория конерт на шостакович са още в мен, трябва да ти ги върна

стана въпрос и за ноти на соната за цигулка и пиано на К.Илиев ,
да ти ги донеса ли ?
хайде,
ще се чуем.

"I think it's dark and it looks like rain"
you said