Смешни обяви

Предлагам в тази тема да побликуваме разни смешни обяви. Ето една:

Длъжност: VisualBasic-, Java-,C++, PHP-Programmierer
Описание: F?r unsere Projekte ben?tigen wir 4-6 SEHR GUTE VisualBasic-, Java-,C++, PHP-Programmierer, die auch der Deutschen Sprache m?chtig sind (zur Not auch Englisch).Alle Bewerber werden dann im September.02 zu individuellen Gespr?chen vorgeladen um die Qualifikationen - sowohl sprachlich als auch technisch - zu ?berpr?fen.
Bitte nur Bewerber melden, die es nur ernst meinen und gewisse Erfahrungen in Projekte als auch Team's, schon haben!

Mit freundlichen Gr??en

Заплащане: 200-400 €/Monat

Забележете съотношението изисквания/заплащане


Я вышел им наперерез!

kato izklucim tova koeto ne razbrah ot nemskia...

da znel C i BASIC i JAVA

kakvo mu e losoto na saotnoseneoto iziskvane/zaplastane?
800lv tolkova malko li e?

Mdaaa, setih se kak se pochva oficialno pismo v takiva sluchai
Sehr gehrte arschegesishtige Vichser,
Sie koennen ihre Muttern ...

tova neshto kato "da ti e... m.. " li znachi? :-)

Ich aber си найн.
Не ми надценявай езиковите способности, ако обичаш, стига ми и латиницата ти. Та какво викаш?

Ама ти си бил писал на кирилица, а само немският бил на латиница. Е извинявам се, де, ама аз и българска латиница едва чета, а да не говорим за немска.

Tova obrustenie go nauchih ot Pro7 Kulturprogramm da ne poviarva chovek
dosta cvetist izraz - v svoboden prevod bi zvucalo gore dolu taka "mnogo uvazaemi guzoglavi chekidzii, mozete da si ... "

Deutchland, Deutchland was moechtest du eigentlich?!
....
Zna4i za tezi koito "Ich aber" si njamat objawate moshe da se
prevede na bulgarski taka:

Za nashite proekti sa ni nushni 4-6 mnogo dobri Visual Basic, Java, C++,
PHP-programisti, koito sushto taka wladejat nemski(Po nushda i anglijski)
Sus wsi4ki shelaeshti (obshto wseto) shte se prowede razgowor-izpit
na 02 septemvri. Shelajat horata, koito she se jawjad da sa s njakakuw
opit.

Molja izwinete loshite mi prevoda4eski wuzmoshnosti.

Kakto kazva edin moy priyatel, "Vseki si tarsi tshiratsite", hahaha

Здравейте,

Я погледнете нещата и от страната на работодателите - хич не им е лесно!
Трябва да намерят хора (най-често спешно), които хем да могат и да знаят, хем да са склонни да работят по идиотски проекти без да мърморят (ако се наложи), хем да не се пазарят много за заплати. ;-)

Пиркс

Абе на мен ми беше достатъчно да си преведа само
ЗЕР ГУТ VisualBasic-, Java-,C++, PHP-Programmierer

Я вышел им наперерез!

Ot objawata oba4e ne stawa jasno dali iskat 4 programista, koito da wladejat ZEHR GUT po otdelno VB,C++,Java,PHP, ili wseki da wladee wsi4kite ednowremenno.

Ето още едно готино попадение:

Длъжност: Програмист на Clipper
Описание: Спешно търси програмист на Clipper и DBase за изпълнение на добре платен проект в рамките на 1 месец. Възможно е кандидатите да работят и на друго място, стига да разполагат със свободно време за изпълнение на проекта.
Тип: Временна работа
Продължителност: 1 месец
Местоположение: София
Заплащане: Прекрасно

Това обява от 2002-ра година ли е, или от 1982-ра?
А и заплащането е едно

Я вышел им наперерез!

Здрасти,

Предполагам, че става дума за програма за обслужване на антикварен магазин - всичко в него трябва да е старо, за да го уважават клиентите! ;-)

Заплащането? Ами да кажат някакво конкретно число и ще си помислим ;-)

Годината по-скоро е 1987 - тогава се появи Clipper'87 който се доближаваше до "върха на сладоледа" за този бранш (базоданновия). ;-)

Пиркс

Ти май не се въртиш около счетоводителката. Да си чувал за програмата DNEVNICI? Това върховно постижение на българския програмистки гений е абсолютно задължително за всяка фирма, която иска да си подава декларациите (май по ДДС) "в електронен вид", т.е. на дискета. Счетоводителят носи дискетата в данъчната служба на общината, където първо я проверяват за вируси и после ти я приемат, като ти дават протокол, че са ти я приели. На дискетата се пишат само някакви DBF файлове, но нищо, вирусите са коварно нещо, сигурно и по етикетчето се лепят. А като ти приемат декларацията, след една година ти идват на ревизия и те карат да им покажеш същите тези декларации, дето добросъвестно си ги предал, когато му е било времето.
Това бяха отклонения - основната ми мисъл е, че всичките тези DBF ме карат да предположа, че приложението на данъчните е писано на нещо от сорта на Clipper. Така че не само индустриалните археолози се интересуват от тази среда.

Боян

Ммм, тия декларации са ми любимите! Едно време бях направил супер-як импорт/експорт на текстови файлчета за нашта велика за времето си програмка. Те тогава бяха текстови файлове с таблици в определен формат вътре, сега да не би да е нещо по-различно?
А държавата нали знаеш - всичко за нея се прави от братчеди и/или от този, който ти обзаведе най-добре апартамента.

Я вышел им наперерез!

Написах 82 за съзвучие с 02
А и какви конкретни цифри ти трябват? Казали са ти - "прекрасно", какво повече искаш?

Я вышел им наперерез!

Здрасти Бояне,

За съжаление си прав!
Аз пък имам подобен опит с моя личен лекар (дето му викат галено GP). Искат им справки всеки месец за пациентите "както на магнитен, така и на хартиен носител". GP-то (тя) ми вика "Аман-заман - помагай!" Връчи ми програмата ZOKS на прословутата фирма Aremis Soft и тя е под Windows, базата и е някаква версия на FoxPro (май ти звучи ултрамодерно в сравнение с DNEVNICI, a? ;-) И аз закърпвам положението като викам на помощ чичко Excel и дядо Access. В крайна сметка си получавам бутилката и така до следващия месец ;-)

Пиркс

Е, друго си е да кажат "повече от супер-ултра-хипер-прекрасно!" ;-)

Пиркс

Май си прав - на дискетата май наистина са само текстови файлове. Те пък как хващат вируси - мани, не ти е работа! А DBF-ите са базите данни за отделните месеци, които си седят на твоя компютър.
Както и да е. А държавата какво да я коментираме - кучето си лае, керванът си върви, както са казали мъдри хора някога.

Боян