Trudno li e?

Ami da az pochti se reshih da zamina za USA.Pritesnqvame obuchenieto,i tqhnata sistema.Kajete mi barzo li se svikva s ezika,az si imam TOEFL na nujnoto nivo,no e trudno do sega sam govoril samo BG i izvednaj da vklucha naEng...vie kakvo ste kajete...dali ste razbiram lecziite...predpolagam otnachalo e dosta trudno,no se svikva...molq kajete!
Thanks!

Somwhere on this planet it must exist,a place,an encouner,experience that changes everything...

svikva se, nEEEEma kude da begash

Za lekciite ne pristesnyavai. Mozhe da ti e trudno otnachalo s kino, radio, ulichen govor i pr. Ako ne razbirash choveka nasreshta, pomoli go da povtori, da govori po-bavno i t.n.

Burzo shte sviknesh.

Boian

V BG po princip se prepodava poveche British English, a tova koeto se govori tuka v niakoi sluchai se razlichava. Primerno v Oklahoma na 'often' se proiznasia t-to, a sam siguren cha ako az v chas po angliiski go kajeh taka direktno shtiah da si otnesa dvoikata.
Trudno e da se razberesh s razni na koito maichinia im ezik ne e angliiski (primerno ispanski, kitaiski, etc.) - v dobavka kam tvoeto (eventualno) ne dobro poznavane na ezika se dobavia i tiahnoto, che i akcent i t.n. Ako ti se nalaga da obshtuvash postoianno s grupa sas specifichen akcent (primerno na mene mi se nalagashe da rabotia s indiici), to se svikva za sedmica-dve i pochvash da im razbirash.
Vajnoto e da ne se pritesniavash, ako neshto ne si razbral iskai da ti go povtoriat, potretiat, etc. Ako tebe ne te razbirat kogato povtariash opitai da prestrukturirash izrechenieto i/ili izpolzvai sinonimi. Chesto pomaga.
A za trenirovki v BG - gledai CNN, slushai BBC ili tam kakvoto ti se namira na angliiski. Taman shte doidesh tuka s promit mozak. Ako ne si go promiesh predvaritelno, shte ti go promiat tuka. Za svedenie mojesh da poglednesh niakoi ot temite v kluba (mai bolshinstvoto).

НЕ МЕ ЕБЕ КАК Е ВУТЕ, АЗ ГЛЕДАМ ДА СЪМ ДОБРЕ

ae shtom kitaitzite se spraviat zashto ti d ane mozhesh. sled dve sedmizti niama da imash nik8v problem

Barzo se svikva. Angl. koito uchim v BG e razlichen ot angl. koito se govori tuk. Ima mnogo izrazi i frazi, koito te ne upotrebyvat tuka. A inache v universitetite e palno s chujdenzi, koito dori angl. ne govoryat dobre, kakvo razbirat ot lekziite si ...ne znam. Trudno se razbira, kogato vietnamzi i kitaizi govoryat angl. i v nykoi ujni shtati, a i chernite si govoryat edin angl. idi che go razberi.

she te 4ukat negrite
muahahahhaa

...chak nikakyv problem..hehe, ne sym mnogo siguren. Ne sym velikolepen s angliiskiq, hich daje. Ama tuka (GA) nqkoi edinici ot ameikanski universiteti, s toifel4eta i tem podobni trudno se razbiraha s tymnokojite bratq, da ne govorim che i poslednite postoqnno si povtarqt edin na drug kvo sa 'kazali', che ne se razbirat pomejdu si

Kontreapaseamuagoapeshe

Blagodarq za vsichkite mneniq vse pak ) Dokato otida nikoga nqma da razbera.Az imah v Bg edin priqtel Amerikanez ot Maryland i se razbirahme idealno s nego.Nadqvam se taka i da e v Connecticut,kadeto otivam .

Somwhere on this planet it must exist,a place,an encouner,experience that changes everything...

ami ne e lesno v na4aloto. No kazvat 4e stava po lesno sled vreme ;-)