daite ideia

..za hubavi bulgarski imena na momchenca ,koito da sa izpolzvaemi i v anglogovoriashta strana.
Niama da e Nikola,Dimitur,Ivan,Mihail,Todor,Georgi,Atanas,Denis,Martin,Stefan...
Mai mi haresva Peter, Pavel(paul),Theo..
davaite idei ,che ne znam kak da go krustia...Purvia mi sin e krusten i na dvamata si diadovci(te sa s ednakvi imena)...
BLagodaria...

Aleksandyr, Valentin,Kiril, Konstantin, Borislav, Boqn, maj ne se seshtam za drugi, koito da mi haresvat...ama zashto ne napravish spravka v nqkoi imennik, moje da pomogne!!!
Uspeh!!!

Ние сме решили нашият да го кръстим Антон. Звучи съвсем български, а и в Германия където живеем, си е едно чисто немско име. Спомнете си книжката за "Антон и Точица" от Ерих Кестнер. Антон звучи и на руски, а и англоговорящите страни си има своето производно - Антони. В Италия и Испания казват - Антонио. Изобщо едно международно име. Големият ни син се казва Александър. Кръстихме го така по същите съображения - да звучи добре навсякъде по света.

Ние сме Виктор, също звучи добре навсякъде. Е, не е точно българско, разбира се :)

Виктор, Филип, Андрей, Теодор

Аз харесвам Филип, но за моето, ако е момченце, клоня към Теодор(именно защото Божидар е трудно произносимо за чужденци) или Дарио(което е вид съкращение на Теодор).

Аз не съм суеверна, но напоследък се наслушах на ужасни забрани за предварителни неща отноисно бебетата, та ако има и суеверие за предварително обсъждане на името, моля да ми кажете, че да взема да не го споменавам вече.

Все някога ставаш пълнолетен.........

Водени от подобни мотиви нашият юнак щеше да се казва Марко, ако на 18-тата седмица ултразвука не показа, че всъщност е Николета...

Най общо има три подхода:

Подход първи: "Хич не ми пука" - кръщаваш го Цветан, никой в англоговорящия свят не може да го произнесе и почват да му викат Stephan, John или Jack... Те доволни и доволна ти...

Подход втори: "Линията на най-малкото съпротивление" - кръщаваш го Александър. И без това Александровци са 95% от всички български момченца, които не са родени в България. There is safety in numbers. И на никого не даваш да му вика Сашко, защото е добре известно, че Александровците са всъщност Алекс-овци.

Подход трети: "Една патка мислила, мислила и умряла" - замисляш се дълбоко... и откриваш неща на никому другиму неизвестни. Например че единственото име, което е едно и също на български и английски е Ясен (анг. Jasson). Ако някои ти опонира, че Язон е капитана на аргонавтите, а Ясен е дърво му казваш да си гледа работата. Така де, няма да си кръстиш детето Sycamore (или Plain Tree).

Дотука с глупостите... добре е все пак името да значи нещо за тебе. А за англоговорящите не бери грижа, знаеш ли колко бързо се научиха да произнасят името на котарака ми - Тодор...
Твой - PRN

moiat e Alexander Avi Marin, napravo slagai pone 2 imena. Sega e Marin, mnogo obichah diado, koito se spomina na 27.12.2002. Ne go narichai Alexander, v BG vseki vtori se kazva taka, az iskah da e David, no tatkoto pedpochete da dade svoeto ime kato purvo. Haresvat mi Stoyan, Iliya (beshe mi izbor), Matei, Kaloyan, Sava, i mnogo ot prabulgarskite. Nasheto 2to shteshe da e Avitohol, ama ostana Avi na diado mu. Hubavi sa i Velizar, Toma, Zahari(mmmm, ne sum sigurna) , Vasil, Lazar i Kalin (predpochitam go za momiche). Kak se kazva batkoto? Na kakvi imena ste se spriali zasega?

Ако ти харесва Борис, за западняците не е трудно, а и там си имат Борисовци и звучи добре

На мене лично много ми харесва името мартин, но стана и доста популярно.
харесвам и други като: Калоян, Владислав, Владимир, Станислав, Павел, Николай........................
Казват, че било хубаво името да носи някакъв символ, смисъл за майката, както и че ако името е дълго бебето го очаква лек и добър живот, а иначе каквото и име да се избере, когато е с любов то винаги е хубаво.

hm..i az haresvam Teo (Teodor), Alexander niama da e,Jason..ne mi haresva.Viktor,Anton,Boris..niama da e
Mnogo mi haresva Marko...Da..Ne prosto Mark ,a Marko...(i az si mislih za tova)..
Daniel niama da e, Martin sushto.Diado mi se kazvashe Peio,ama kak da go speliram? Ami Slavcho..ili Slav? Kak vi zvuchi tova na angliiski?
Dostatuchno problemi shte imam s prezimeto..Zasega sina mi e s dve imena i izpolzvame poveche moeto familno ime che e 10 puti po-lesno i pak im e trudno na maimunite tuk...
Ivan..tuk samo cherni sum vijdala s takova ime.Evan...ne mi haresva...
Kaloian mi haresva...Ili samo Ian...Kak vi zvuchi Ian?
oh...mislih si che ne sum takava,ama iavno sum v greshka...

Марко е много хубаво име...познавам едно момченце с това име и то е хубаво - отива му...
Наскоро ме впечатли и едно друго момченце...казваше се Матео/Мат/...сигурно на някой дядо Матей

ama tuka sshte e po-skoro Mathew...A az vizdam tvurde mnogo Mathew-vci
Abe Marko mi haresva..
Purvoto e Geno i... Marko..Kak zvuchi?
Ili Geno i Peter?
Geno i Ian?
uff...

С Марко заедно ми звучи най-гот, че и двете свършват на -о. Моите са Кайо (от Николай галено) и Галя и беше много смешна по разните градинки деца, които още не говорят добре, им викаха Кайо и Кая :-)))))

Емил, Диман, Игнат, Теодосий, Евгени

Марко много ми харесва :)
и си отива с другото. А е и българско, и международно

И Ян също не е зле :)

Stava i v BG i v anglogovoriachtite strani.Moiat sin ima dobur priatel Peter v klasa si.Hubavo e i che ne e mnogo razprostraneno i ne vseki vtori e Peter pone tuk.

Things that we own end up owning us.

Az sum za Marko, mnogo mi haresva. Ian, Mark i Pavel otpadnaha za mene, zashtoto ne iskah da nosi ime na bivshi gadjeta, da ne si pomisliat, che vse oshte taia chuvstva a i Pavel i Ian niama v kruvnoto mi semeistvo.

Ето тука си припуснал едно име:))
Нали и аз имам същия проблем:) Открихме едно име което не само не произнася еднакво, ами се и пише еднакво :))
ВЕСЕЛ i VESEL (или Vessel)
И е и много разпространено поне тука:)
А за момче имената ни включват :Весел, Александър, Петър, Мартин

Ако ти харесва на Geno да му викат непрекъснато ДЖИНО или ДЖЕНО добре. Ама нали искаш българско име?
Моята фамилия е така и непрекъснато ДЖИНОВА или ДЖЕНОВА я произнасят.Побеснявам значи.

Kak pyk mi vze dumite ot prystite?????????

be ti da ne si Krystev, be?
amaha

So goes the..love...