Niakoi dali e chel...

Dali niakoi e chel poslednia roman ot "Baraiarskata" seria - "Diplomaticheski imunitet"? Mai e izliazal mai mesets.

NE SAM!

Аз го четох. Това е, по мое мнение, най-богатата на идеи книга на Бюджолд досега. Започва незаангажиращо - семейството се връща от сватбено пътешествие с луксозен пътнически кораб. Майлс се радва, че ще има деца, а Екатерин (която вече има едно) гледа на възторга му с дружеска снизходителност. :-)

След което експресна куриерска совалка пристига, за да отнесе Лорд-одитора Воркосиган, понеже в планетното пространство на Четириръките е настъпила дипломатическа криза с Бараярски военни и Комарански търговски кораби. Бараярците, естествено, са позастреляли тоя-оня, комаранските търговци се притесняват, че стоката им ще се повреди/развали/закъснее, четириръките протестират, че някакви агресивни невежи планинци са стреляли с плазмено оръжие по персонала на станцията им... А междувременно Сетаганда се готви за война.

Прави чест на Бюджолд, че се опитва да остави достатъчно пространство за образа на Екатерин. Но когато настъпва времето на отчаяни самоубийствени действия в името на приятелството (към Бел Торн), лоялността (към Бараяр) и справедливостта (изобщо), не остава нито място, нито думи, нито емоции за никого другиго, освен за звездата Майлс!...

* * *

Книгата има хумор, криминална загадка, напрегнато действие, разнообразни разумни биологични видове, много интересно виждане къде поникват хрилете на земноводните хора, една кралица ... и Майлс, Майлс, Майлс!

Hellen
==
"Той не е дребен, той е КОНЦЕНТРИРАН." -- Екатерин Ворсоасон за Майлс

Уважаема, Вие сте щастливка, щом имате такава вътрешна информациял

Впрочем, аз използвам и името Mercenary.
Защо във "Фантастиката" не си падат по Бюджолд, каквито сведения стигнаха до мен?

Защото не е твърда фантастика а някои хора мразят всичко което не е твърда фантастика .... или по-точно мразят чисто забавната фантастика. Това само по себе си е един вид ограничение но всеки с вкуса си. Иначе донякъде са прави. С малко ромени в термините и мястото на действието книгата е така специфично написана, че на практика може да описва и период от началото на ренесанса или пък наши дни. Просто една приключенска книга написана с вкус, притежаваща все пак своите слаби места, и облечена в краските на фантастика.

ЛУД УМОРА НЕМА
Избери отново

Обаче е страшно удоволствие да я четеш :)

А живота си продължава ... дайте да го живеем с КЕФ!

О, не е вярно, че във "фантастика" не си падаме по Бюджолд. Всъщност тя има една много мощна група почитатели (както и Майлс има предана група почитателки). ;-)

Има само два-трима ентусиаста, които или (а) имат предразсъдъци по отношение на "женската" фантастика; или (б) имат предразсъдъци по отношение на недъзите на Майлс ("защо него, дето е куц и сакат момичетата толкоз го харесват, а мене, дето съм здрав и прав - не?"); или (в) имат предразсъдъци по отношение на жанра "космическа опера". Това, последното, аз го наричам снобизъм. ;-)

Hellen

Този термин така и не ми стана ясен... Вярно е, че аз не се интересувам много от фантастика (с изключение именно на някои "космически опери", но задължително във военен стил!)

Ако "твърда фантастика" е нещо строго технизирано и пр. - това е пълна отврат... Не мога да си обясня, как има желаещи доброволно да си измъчват психиката с такива неща...

А за кусурите на Бюджолд - има ли писател без такива!? Удивително за жена схваща някои неща. Преводите също не са много точни - доста от тънките нюанси на атмосфеата, диалога и пр. се губи от нашите не особено прецизни преводачи. И защо не се потрудиха да прегледат предишните преводи - поне да уедняквят имена, понятия...

Ако питаш за личната ми дефиниция, тя е "изкуствено отделен технологизиран поджанр на фантастиката". Наблягам на "изкуствено отделен", понеже най-добрите книги съчетават фантастиката и фентъзито, а не ги разделят.

Колкото до това дали е "пълна отврат" ... не зная, аз всъщност *предпочитам* технологичната фантастика. Поради естеството на форума, в който разговаряме, няма да дискутирам недостатъците, които ме възпират да чета фентъзи. ;-)

Hellen
==
P.S. Фразата ти "Удивително за жена схваща някои неща" е всъщност силно оскърбителна.

Е де...
Дерзай с Банзай!

На мен лично ще ми е интересно да чуя!?

С дай-катаната дерзай Банзай!
Направи го!
Самурай бъди до край...

До-о-омо аригато!

Да, явно всеки си има предпочитяния. Аз лично също не чета от 3-4 години фентъзи. Осъзнах, че това, което привлича почитателите на фентъзито няма смисъл да се съпреживява на книга, а най-добре е човек да се опитва да го търси наистина.

И защо фразата за женита да звучи оскърлбително? За феминистките може би да! Само че аз съм мачист (макар че на практика май по-скоро се старая да не го изявявам)...

За мен фентъзито е просто добър начин за разтоварване.

С дай-катаната дерзай Банзай!
Направи го!
Самурай бъди до край...

дрън-дрън

------------------------------
Music is the only drug...

И кое по-точно е дрън-дрън?