kade e bg v kde3 rh7

instalirah redhat 7.3 s kde 3
no v kontrol panela ne moga da izbera bulgarski i enkoding.
neshto dopalnitelno li triabva da instaliram?

s predishnite versii na kde niamashe problem da se izbere bulgarski za vtori ezik.

to v sashtnost nikakav drug ezik osven angliiski ne mozhe da se izbere

По принцип локалите за KDE са оформени като отделни пакети и са от рода на kde-i18n-bg-нещо_си . В RH ди водят по друг начин - би трябвало да бъде kde-i18n-Bulgarian-3.0.0-5.noarch.rpm, но на ftp-to на RedHat не видях такъв файл. Прегледай си диска дали нямаш такова нещо, или потърси такъв пакет в rpmfind.net за kde3-i18n-bg или горепосоченото.

Няма го. Свали си го от ftp-то на KDE-то Много досаден пропуск от тяхна страна

Razbira se moje da probvash neshto ot roda na bglinux.

Не говори глупости! Bglinux и Cyrsys само ще ти докарат кирилицата няма да ти преведат Helpa или менюто Да не говорим за това че можеш да ги използваш само ако искаш да кирилизираш конзолата За KDE-то не са необходими

Това за bglinux беше свежо :))
Иначе ето бърз линк за превода на kde:

[линк]

10x, namerih go i slozhih balgarskia.
Mene prevoda ne me interesuva iskah prost da imam bg kato vtori ezik, za da moga da pisha na kirilica. Btw, vapreki che go dobavih kato vtori, to vze che mi prevede nadpisite, ta triabvashe da slagam angliiskia za vtori. Oshte ne sam vidial kak da si nastroia klaviaturata v novata versia, s tova shte se razpraviam dovechera, a mezduvremenno ako niakoi znae kak da spodeli, 10x predvaritelno.