gcompressor na angliiski

abe drupnach si gcompressor, na site-a na Gnome ja ima, neprekusnato ja obnowjawat, ama tja na frenski mamka mu. Ima localizacii na mnogo ezici, no ne razbrach kak to4no da ja compiliram 4e da e na angliiski. Njakoi da dade hint (owe)?