КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
108 отговора
5314 прегледа
КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
Влудяващи клишета от първата до последната минута, бисери, които конкурират гафовете в конкурсните изпити по литература. Езикова неграмотност. Зле прикрити запалянковски пристрастия. Лоша дикция. Изнервяща интонация. Безсмислено дърдорене, когато не трябва, и липса на информация, когато е необходима. Кога най-сетне ще се изяснят критериите, по които в телевизиите ще се назначават спортни журналисти?
А да не забравяме и футболните деятели...
С този малък списък искам да направим едно начало за архив на най-великите в тази област. Надявам се всеки да даде своя принос в това начинание
КАК ТРЯБВА ДА СЕ КОМЕТИРА:
Един историко-теоретически формуляр за коментатори
Тук ще се спра на две фигури на коментатора, които са познати и приети от широка аудитория. Става дума за спортния коментатор и за коментиращия експерт, които ще разглеждам като аналогични. И в двете роли коментаторът има за задача да очертае събитие от неучленеността на случващото се. -Той трябва да направи футболен мач от две дузини мъже, които подтичват по затревен правоъгълник, сблъскват се от време на време и почти също толкова често плюят и се почесват. При това коментаторът трябва да разпознава определени явления като принадлежащи към дадени събития, да ги определя като негови градивни елементи, да избира важното и да изключва маловажното - така че колкото и да са чести плюенето и почесването, те по правило биват елиминирани от описанието на събитието "футболен мач"; споменатите вече прояви биват отбелязвани единствено като израз на недоволството на футболиста - от собственото си постижение, от поведението на съотборниците или на противниците или от съдийско решение. “Има, има за какво да съжалява Пенев” обобщава коментаторът или пък посочва “Не е този начинът да се търси промяна на резултата”; и не обосновава психологически наблюдението, което прави, а разчита на публиката да свърже неговия извод с уловеното от камерата действие.
Коментаторът класифицира събитията като едни или други - негово право е да види едно и също нещо като падене от коня, като жертва на количество в полза на качественото преимущество на отбора, като преждевременно напускане на състезанието, като отказ от борбата, или сполучлив ход на противника, или като непреценена скорост, или като безмилостност към расовото ездитно животно, като всеотдайност в надбягването, лош късмет, саботаж, предполагащ допълнителен коментар, като неочаквано изникнало препятствие и недобро познаване на трасето или като изненадата на гонката, която ще взриви букмейкърския пункт и ще направи безмерно щастливи 0,63% от участвалите в залагането. При това коментаторът е длъжен да избере от доста голямата палитра на определения за случващото се, с които - предполага се - разполага. Той трябва да се спре на едно единствено - както налага бързината на ставащото в случая с конните надбягвания; или да допълни едно-две хипотетични предположения, с които да загатне неизчерпаемия резервоар на собствените си интерпретативни възможности, а и да напомни за сложността, мащабността и значимостта на процесите, които се нуждаят от коментар; -това е любимият похват на политическия и социологическия коментар.
За да се ориентира коментаторът във възможностите, които му предлага случващото се, при това с необходимата бързина, той е принуден да схематизира ситуацията. За да е на ниво в реакциите си, коментаторът трябва да разполага с предварителни очаквания за палитрата от процеси, сюжети, резултати, в които ще се оформи случващото се. - Например: Една военна акция се очертава в термините на агресия и защита. Тя винаги предполага като утежняващ вината на агресора фактор споменаването на цивилните жертви и отделянето на броя на жените и на децата сред тях. Очаква се и подчертаването на някакви политически, идеологически или хуманни каузи на водещите въоръжените бойни действия, като може да се твърди, че споменаването на каузите и пространното им осветляване има за цел да размени позициите на вината в конфликта и да разкрие нападателите като защитници на едно по-висше ниво на разглеждане на ситуацията. Предложеното тук изброяване на възможностите за коментар на военната акция е разпространено дотам, че може да се разгледа като общоприета перспектива за описване на такива събития. Но освен това то дава представа как в практиката си коментаторът разработва един формуляр за собствена употреба, който той да може да попълва в хода на случващото се. Разбира се формулярът на коментатора е значително по-усложнен и разполага с по-пъстра палитра от очаквания, така че те покриват много голям пласт от отклонения в случващото се. -Но за да се обясни работата на бързия, убедителния, та дори и на минаващия за точен коментатор тя може да се види като попълване на съответните графи в неговия формуляр. Колкото по-пъргав е коментарът, колкото казваното от него се доближава до пълна синхронност с онова, което се случва, толкова повече нараства вероятността линиите на този формуляр да се удебелят до замъгляваща съдържанието на таблицата натрапчивост, така че решетката, през която се гледа, да стане дотолкова плътна, че да се вижда все по-малка част от ставащото.
Добрият коментатор непрекъснато разработва формуляра си за собствено ползуване. Този формуляр е личен не толкова поради прословутия егоизъм, ширещ се в съответните гилдии, колкото поради непреводимостта му в различието на чуждия опит, която прави така, че той просто престава да функционира ефективно, когато бъде услужен на някого. - За разлика от формулярите за общо ползуване, които са съставени с цел да се синхронизират наблюденията и да се технизира тяхната съпоставка - примери тук са многообразните видове административни формуляри, формулярът, който описвам в момента като база на действията на коментатора, се съсредоточава върху ефективността на крайния резултат - той иска да създаде убедителен коментар. Докато формулярът-уеднаквител служи за привеждане под общ знаменател на несравними иначе величини, то формулярът, който дава основа на преработката на случващото се в събитие, прави възможно да се фиксират единични, уникални събития, да се подчертае тяхната неповторимост тъкмо посредством неизменността на перспективите, които задава този формуляр.
* * *
При двата варианта на коментара, които обсъждам тук - на спортния и на експертния, винаги стои въпросът за преценката на определен коментар като подходящ, точен, уместен, адекватен, въздействащ, убедителен. Тази преценка, на която е подложен коментарът, по необходимост въвежда фактора на аудиторията като ключов. В приведения по-горе пример с плюещите футболисти публиката беше свидетел на случващото се, равнопоставен с коментатора, свидетел, на чиито очи коментаторът може да разчита, позволявайки си да пропусне да спомене каква точно става в момента. Така той дава свободата на публиката да тълкува ставащото като знак, който да отпрати към разгръщане на смисъл, отиващ, предполага се, по-дълбоко от видното с просто око. Публиката с радост приема тази власт да търси какво става отвъд случващото се и незабавно разширява правомощията си дотам, че се опитва да види и самия коментатор като подлежащ на коментиране, вписвайки го по този начин в ставащото и дори стремейки се чрез това да заеме една позиция на коментатор и по отношение на коментатора. Публиката също както и футболния коментатор е проследила отсъждането на засада и е в състояние да се дистанцира както от присъдата на относително до голяма степен включения в събитието футболен съдия, така и от оценката на коментатора за нея - оценка много често отрицателна. -Така публиката прави невъзможното и стоейки пред алтернатива успява да намери трети път, по който да поеме.
Конкуриращият се с една претендираща да го разглежда като част от случващото се публика коментатор е в много по-трудна позиция от например грижещият се за посмъртната си слава все още твърде млад творец, който, за да даде база за бъдещи биографии и монографии, е зает да снабдява всичко четено от него с минималистични, но ефектни и натоварени с висока информативна стойност коментари. Докато публиката на подобни коментари, предназначени за поколенията, е в неравнопоставена позиция по отношение на коментираното и е предварително задължена поне за пиетет спрямо миналото, ако не и за удивление пред неговата монументалност, то публиката на спортния и на актуалния политически коментар е опасно активна в оценката си за него, поради което и двата посочени образа на коментатори са нейни любими шаржови персонажи. Шаржът е онзи трети път, по който публиката успява да поеме дори в ситуации, които изискват еднозначен избор измежду две възможности.
* * *
Основната линия, която продуцира комичното или смешното в подобни шаржове когато те се отнасят до коментатора, се съсредоточава върху едно схематизирано несъответствие между теория и практика в дейността на коментатора. - Коментаторът е видян като практически безсилен, който при това опитва да компенсира пасивите на своята неспособност да действа за сметка на активните в случването лица, превръщайки ги в обект на коментара си. В жеста, с който коментаторът превръща действието в свой обект, той е видян като присвояващ активност, която не му принадлежи. Тъкмо това присвояване и доказването му като неуспешно е обектът на саркастични коментари по адрес на коментаторите. Шаржираният коментатор е разкрит като пасивен и безсилен свидетел, който не може да участва в конструирането на събитието - за това му пречи разконспириращият неговата импотентност поглед на публиката.
За да онагледя напрегнатите отношения между коментар и действие, които съвсем без проблем се превеждат при всекидневна употреба в терминологията на теорията и практиката, ще приведа едно изместване в употребата на коментирането. Прословутият гаф на футболиста Пенев със супата доведе до вълна на пейоративизиране на коментирането. Сред колегите му футболисти стана модно да прибягват до репликата “Няма да коментирам”/“Аз сега няма да коментирам”. За разлика от образцовата ситуация на отказан коментар, в която отказващият преминава със забързана стъпка покрай журналиста, леко прикривайки се от камерите, тук можем да си спомним за охотно даващи интервю футболисти, при което съответната реплика за коментара служи като поанта на изявлението им; реплика след която няма какво повече да се каже. Поантиращата реплика безспорно цели да подчертае предимството на футболиста като действуващо лице при изграждането на ситуацията пред всяко коментиращо усилие, което безспорно не участва пряко в действието. Така в слагащото край на интервюто отказване на коментар отново се очертава противопоставянето на действие и наблюдение, като изходът от конфликта е предрешен в полза на активния участник в събитието.
* * *
Предполагам, че вече не само са добили очертания линиите на формуляра, който попълних, но и са се оформили служебните графи, съдържащи сведения за исканата информация. Ако започнем с последното наблюдение за всекидневното противопоставяне на теория и практика, можем да го видим като пример за проблемното отношение между действие и коментар или съответно между действието и представянето на действието в текст. Тук става ясно как примерът с коментатора показва практически трудности при поставянето на границите на събитието - докъде свършва случващото се и къде започва представянето му, доколко представянето на случващото оказва обратно въздействие върху ставащото. Като тенденция за разширяване на границите на събитието може да се разглежда желанието на публиката да впише коментатора в случващото се, което тя наблюдава от своята позиция пред телевизора и по всяка вероятност зад масата за хранене. При което добива значение и претенцията й да изземе от коментатора привилегиите, които носят пълномощията му за представяне на ставащото.
В настоящия доклад на примера с коментатора разиграх и значението на времевата дистанция не само между интерпретатор и интепретирано, но и между интерпретация и нейната публика. За база тук бяха използувани обстойните демонстрации на подвъпросността на понятието за обективност и истинност по отношение на историческото представяне на миналото. Освен времевата дистанция като фактор на промяна в събитийността тук беше активизирана и свързаната с нея неизбежност за схематизиране на случващото се. Заслужава да се отбележи връзката между схематизирането на събитието и онова, което тук видяхме като шаржираща защитна реакция на публиката, която си отмъщава на коментатора за двупосочните му опити да присвои - от една страна той се показва активен по отношение на действуващите в случващото се лица, а от друга той узурпира интерпретативните правомощия на наблюдаващата публика. Тази реакция на шаржиране, с която отвръща публиката е аналогична на схематизирането, което коментатора по необходимост прилага по отношение на събитието. Шаржирането при публиката може да се представи като частен случай на схематизирането, с което коментатора е принуден да подходи към събитието. -И при двете операции става дума за несъразмерно изтъкване на един или няколко щриха, които екстрахират определени ключови смисли в конструираната ситуация.
Сега няма да мога да се спра на връзката между онова, което тук определям като попълване на формуляр, и отхвърлените в една унищожителна вътрешна критика лингвистични протоколи на аналитичната философия - и без това няма да стигне мястото за изброяването на реакциите, които отприщва тази критика - реакции, централни както за проблемите на представянето на миналото, така и за тези на коментирането на настоящето. В този смисъл сегашният сеанс няма да завърши, както повелява добрата традиция, със собственото си пълно изобличаване. А това е добре в много отношения.
· Текстът е четен на конференцията на Факултет за славянски филологии - тема "Коментар, интерпретация, възможности за четене", проведена на 1. и 2. юни 2000
КАК НЕ ТРЯБВА ДА СЕ КОМЕНТИРА:
На стадиона в Благоевград дъжд от голове... "Пирин" вече води с един на нула!
Много хубав удар - за съжаление нито силен, нито точен.
Пас ниско по тревата и Лечков спира на гърди...
Както знаете, мачът започна 0:0...
"И ето го Антонио Макдайс, който е готов винаги да забие противник заедно с топката в коша с него..."
/ Методи Манчеко, БНТ/
"...Ето сега виждате Иван Абаджиев. Чудя се как още е жив...?...!...??"
/ коментар Сидни 2000, БНТ/
- Според вас кой ще е новият европейски шампион?
- Една Нигерия...?...Много са силни.
"...Видяхте: ние цял мач играхме с един човек."
"...За двубоя бяхме с десетки контузени..."
- Г-н Пенев, какво мислите за мача ЦСКА - МТК ?
- Tрябва да се бие.
- Някакъв резултат?
- Не знам. Вие по-добре ги знаете от мене...
/ из интервюта на Д. Пенев/
Футболът върви нагоре. Виждате, че във всеки мач се бият. (Иван Славков- Батето - "Слово за българския футбол" -първа част)
Футболът ни върви нагоре. Следващия кръг ще набият двама съдии. (Батето- "Слово за българския футбол "- втора част)
От светлинното табло на стадиона се разнася химна на Левски... - коментатор.
Рой Кийн демонстрира един от своите невероятно точни пасове, за жалост неадресиран до никого. Футболен коментатор
Енрико Катуци е доста по възбуден от своя колега.... Футболен коментатор
Като не вкараш, ще ти вкарат ("златната мисъл")
ДЪЛГО РАМО (очевидно футболните правила са извънредно "строги" и "ясни" за футболните коментатори.Също така се вижда, колко гъвкави са спортните журналисти, когато трябва да обяснят на "невежия" ТВ зрител отсъжданията на съдията.)
Късметът ми е доста сух
(Макдоналд Мукаси-футболист на Локо Сф пред в-к "7дни спорт")
Досега Господ някак си не ми даваше всичко
(Макдоналд Мукаси-футболист на Локо Сф пред в-к "7дни спорт")
Ето тука, сега е извършена дузпа в 90тата минута
(от репортаж на мача от Шампионската лига Спартак М.-Байер Лев. 2-0 (12.09.2000г.) по bTV.Целият репортаж беше в този дух)
Чистотата е здраве
(любимият лаф на Томислав Русев, когато някой футболист е изчистил топката безадресно )
Добре, че вратарят не си е изрязал ноктите, та успя да избие в корнер
(Томислав Русев)
Валенсия е един много добре затворен отзад отбор Томислав Русев на мача "Олимпиакос"-"Валенсия"
И ето, 37-годишния Важиха пада. Съдията му показва жълт картон за симулация. А той може да е паднал от възрастта си!
Томислав Русев Панатинайкос- Ювентус по Btv
Монако - Глазгоу Р. 0-1 (20.09.2000г.)
Шон Конъри май единствен разбра за какво става въпрос в това първо полувреме (Томислав Русев)
...при този първи опит да бъде опериран оживя, но при втория удар в стомаха се строполи
(Томислав Русев.Отнася се за френски футболист)
...цяла болница се пренесе на терена
(Ники Александров)
Джету гледа отново лошо
(Томислав Русев)
Баница дават по нашите села за такива удари
(Томислав Русев)
Духът на Феърплей-а се върна на терена
(Томислав Русев)
Всички са готови за държане на фланелките и чакат паса на Симоне
(Томислав Русев)
...а Наско (Узунов) е свирил мачове в Перник и в други култови градове на българския футбол
(Томислав Русев)
"Едикойси" зави като тройката на Подуяне...
(Томислав Русев) не помня точно за кой футболист на Глазгоу се отнасяше това умотворение (б.а.)
...все още не е започнал да се клати...
(отнася се за Лобановски-треньор на Динамо Киев)
...заклати се. (сещате се - за Лобановски)
из коментари на Томислав Русев на футболната среща Динамо К.- Манчестър Ю. 0-0 19.09.2000г.
Спортинг-Реал М. 2-2 (12.09.2000г.)
Последен се смее този, който се смее най-добре
(Томислав Русев)
Едно полувреме, в което можем само да открием топлата вода, като кажем, че футболът се играе на голове
(Томислав Русев)
...младият вратар Касиас, който хвана топката за връзките
(Томислав Русев)
В момента се осъществява нарушение...
(Ники Александров)
Няма много свежест в погледа му.Тъжно и уморено гледа Фиго - (Томислав Русев)
Явно се е уморил да си брои парите - (Ники Александров)
Спортинг изпусна пиленцето, което беше кацнало на рамото му.Сега птичето е на равни разстояния между двата отбора.
(Томислав Русев)
Някой се набира много здраво отдясно
(този коментар на Томислав Русев е като за слепи)
Като стрелбище стана пред Шмайхел
(Томислав Русев)
- Иван Славков си върти задника като проститутка (Христо Порточанов)
- Порточанов е като маймуната - нависоко и с лъснал задник. (Иван Славков)
За лудите хора има лудница. Порточанов е луд и трябва да отиде да се лекува в Мадагаскар, за да не пречи повече в България. Писна ми вече от този палячо, който иска постоянно да бъде център на внимание и да се показва по вестниците и телевизията. Той не може да oмаловажава труда на футболистите и ръководството от един град като Плевен. Този смешник постоянно плюе по Иван Славков и Иван Вуцов, но искам да му кажа следното - когато Славков е бил член на МОК, той е бил комсомолски секретар. А когато баща ми е играл в Левски и националния отбор, Порточанов още не е знаел топката кръгла ли е, квадратна ли е. Освен това е играл физическо само до втори клас, след това са го спрели. А по гащета се е събличал за последен път преди десетина години, и то пред жена си. (ВЕЛИСЛАВ ВУЦОВ-треньор на Спартак Пл и син на изп.директор на БФС Иван Вуцов)
А да не забравяме и футболните деятели...
С този малък списък искам да направим едно начало за архив на най-великите в тази област. Надявам се всеки да даде своя принос в това начинание
КАК ТРЯБВА ДА СЕ КОМЕТИРА:
Един историко-теоретически формуляр за коментатори
Тук ще се спра на две фигури на коментатора, които са познати и приети от широка аудитория. Става дума за спортния коментатор и за коментиращия експерт, които ще разглеждам като аналогични. И в двете роли коментаторът има за задача да очертае събитие от неучленеността на случващото се. -Той трябва да направи футболен мач от две дузини мъже, които подтичват по затревен правоъгълник, сблъскват се от време на време и почти също толкова често плюят и се почесват. При това коментаторът трябва да разпознава определени явления като принадлежащи към дадени събития, да ги определя като негови градивни елементи, да избира важното и да изключва маловажното - така че колкото и да са чести плюенето и почесването, те по правило биват елиминирани от описанието на събитието "футболен мач"; споменатите вече прояви биват отбелязвани единствено като израз на недоволството на футболиста - от собственото си постижение, от поведението на съотборниците или на противниците или от съдийско решение. “Има, има за какво да съжалява Пенев” обобщава коментаторът или пък посочва “Не е този начинът да се търси промяна на резултата”; и не обосновава психологически наблюдението, което прави, а разчита на публиката да свърже неговия извод с уловеното от камерата действие.
Коментаторът класифицира събитията като едни или други - негово право е да види едно и също нещо като падене от коня, като жертва на количество в полза на качественото преимущество на отбора, като преждевременно напускане на състезанието, като отказ от борбата, или сполучлив ход на противника, или като непреценена скорост, или като безмилостност към расовото ездитно животно, като всеотдайност в надбягването, лош късмет, саботаж, предполагащ допълнителен коментар, като неочаквано изникнало препятствие и недобро познаване на трасето или като изненадата на гонката, която ще взриви букмейкърския пункт и ще направи безмерно щастливи 0,63% от участвалите в залагането. При това коментаторът е длъжен да избере от доста голямата палитра на определения за случващото се, с които - предполага се - разполага. Той трябва да се спре на едно единствено - както налага бързината на ставащото в случая с конните надбягвания; или да допълни едно-две хипотетични предположения, с които да загатне неизчерпаемия резервоар на собствените си интерпретативни възможности, а и да напомни за сложността, мащабността и значимостта на процесите, които се нуждаят от коментар; -това е любимият похват на политическия и социологическия коментар.
За да се ориентира коментаторът във възможностите, които му предлага случващото се, при това с необходимата бързина, той е принуден да схематизира ситуацията. За да е на ниво в реакциите си, коментаторът трябва да разполага с предварителни очаквания за палитрата от процеси, сюжети, резултати, в които ще се оформи случващото се. - Например: Една военна акция се очертава в термините на агресия и защита. Тя винаги предполага като утежняващ вината на агресора фактор споменаването на цивилните жертви и отделянето на броя на жените и на децата сред тях. Очаква се и подчертаването на някакви политически, идеологически или хуманни каузи на водещите въоръжените бойни действия, като може да се твърди, че споменаването на каузите и пространното им осветляване има за цел да размени позициите на вината в конфликта и да разкрие нападателите като защитници на едно по-висше ниво на разглеждане на ситуацията. Предложеното тук изброяване на възможностите за коментар на военната акция е разпространено дотам, че може да се разгледа като общоприета перспектива за описване на такива събития. Но освен това то дава представа как в практиката си коментаторът разработва един формуляр за собствена употреба, който той да може да попълва в хода на случващото се. Разбира се формулярът на коментатора е значително по-усложнен и разполага с по-пъстра палитра от очаквания, така че те покриват много голям пласт от отклонения в случващото се. -Но за да се обясни работата на бързия, убедителния, та дори и на минаващия за точен коментатор тя може да се види като попълване на съответните графи в неговия формуляр. Колкото по-пъргав е коментарът, колкото казваното от него се доближава до пълна синхронност с онова, което се случва, толкова повече нараства вероятността линиите на този формуляр да се удебелят до замъгляваща съдържанието на таблицата натрапчивост, така че решетката, през която се гледа, да стане дотолкова плътна, че да се вижда все по-малка част от ставащото.
Добрият коментатор непрекъснато разработва формуляра си за собствено ползуване. Този формуляр е личен не толкова поради прословутия егоизъм, ширещ се в съответните гилдии, колкото поради непреводимостта му в различието на чуждия опит, която прави така, че той просто престава да функционира ефективно, когато бъде услужен на някого. - За разлика от формулярите за общо ползуване, които са съставени с цел да се синхронизират наблюденията и да се технизира тяхната съпоставка - примери тук са многообразните видове административни формуляри, формулярът, който описвам в момента като база на действията на коментатора, се съсредоточава върху ефективността на крайния резултат - той иска да създаде убедителен коментар. Докато формулярът-уеднаквител служи за привеждане под общ знаменател на несравними иначе величини, то формулярът, който дава основа на преработката на случващото се в събитие, прави възможно да се фиксират единични, уникални събития, да се подчертае тяхната неповторимост тъкмо посредством неизменността на перспективите, които задава този формуляр.
* * *
При двата варианта на коментара, които обсъждам тук - на спортния и на експертния, винаги стои въпросът за преценката на определен коментар като подходящ, точен, уместен, адекватен, въздействащ, убедителен. Тази преценка, на която е подложен коментарът, по необходимост въвежда фактора на аудиторията като ключов. В приведения по-горе пример с плюещите футболисти публиката беше свидетел на случващото се, равнопоставен с коментатора, свидетел, на чиито очи коментаторът може да разчита, позволявайки си да пропусне да спомене каква точно става в момента. Така той дава свободата на публиката да тълкува ставащото като знак, който да отпрати към разгръщане на смисъл, отиващ, предполага се, по-дълбоко от видното с просто око. Публиката с радост приема тази власт да търси какво става отвъд случващото се и незабавно разширява правомощията си дотам, че се опитва да види и самия коментатор като подлежащ на коментиране, вписвайки го по този начин в ставащото и дори стремейки се чрез това да заеме една позиция на коментатор и по отношение на коментатора. Публиката също както и футболния коментатор е проследила отсъждането на засада и е в състояние да се дистанцира както от присъдата на относително до голяма степен включения в събитието футболен съдия, така и от оценката на коментатора за нея - оценка много често отрицателна. -Така публиката прави невъзможното и стоейки пред алтернатива успява да намери трети път, по който да поеме.
Конкуриращият се с една претендираща да го разглежда като част от случващото се публика коментатор е в много по-трудна позиция от например грижещият се за посмъртната си слава все още твърде млад творец, който, за да даде база за бъдещи биографии и монографии, е зает да снабдява всичко четено от него с минималистични, но ефектни и натоварени с висока информативна стойност коментари. Докато публиката на подобни коментари, предназначени за поколенията, е в неравнопоставена позиция по отношение на коментираното и е предварително задължена поне за пиетет спрямо миналото, ако не и за удивление пред неговата монументалност, то публиката на спортния и на актуалния политически коментар е опасно активна в оценката си за него, поради което и двата посочени образа на коментатори са нейни любими шаржови персонажи. Шаржът е онзи трети път, по който публиката успява да поеме дори в ситуации, които изискват еднозначен избор измежду две възможности.
* * *
Основната линия, която продуцира комичното или смешното в подобни шаржове когато те се отнасят до коментатора, се съсредоточава върху едно схематизирано несъответствие между теория и практика в дейността на коментатора. - Коментаторът е видян като практически безсилен, който при това опитва да компенсира пасивите на своята неспособност да действа за сметка на активните в случването лица, превръщайки ги в обект на коментара си. В жеста, с който коментаторът превръща действието в свой обект, той е видян като присвояващ активност, която не му принадлежи. Тъкмо това присвояване и доказването му като неуспешно е обектът на саркастични коментари по адрес на коментаторите. Шаржираният коментатор е разкрит като пасивен и безсилен свидетел, който не може да участва в конструирането на събитието - за това му пречи разконспириращият неговата импотентност поглед на публиката.
За да онагледя напрегнатите отношения между коментар и действие, които съвсем без проблем се превеждат при всекидневна употреба в терминологията на теорията и практиката, ще приведа едно изместване в употребата на коментирането. Прословутият гаф на футболиста Пенев със супата доведе до вълна на пейоративизиране на коментирането. Сред колегите му футболисти стана модно да прибягват до репликата “Няма да коментирам”/“Аз сега няма да коментирам”. За разлика от образцовата ситуация на отказан коментар, в която отказващият преминава със забързана стъпка покрай журналиста, леко прикривайки се от камерите, тук можем да си спомним за охотно даващи интервю футболисти, при което съответната реплика за коментара служи като поанта на изявлението им; реплика след която няма какво повече да се каже. Поантиращата реплика безспорно цели да подчертае предимството на футболиста като действуващо лице при изграждането на ситуацията пред всяко коментиращо усилие, което безспорно не участва пряко в действието. Така в слагащото край на интервюто отказване на коментар отново се очертава противопоставянето на действие и наблюдение, като изходът от конфликта е предрешен в полза на активния участник в събитието.
* * *
Предполагам, че вече не само са добили очертания линиите на формуляра, който попълних, но и са се оформили служебните графи, съдържащи сведения за исканата информация. Ако започнем с последното наблюдение за всекидневното противопоставяне на теория и практика, можем да го видим като пример за проблемното отношение между действие и коментар или съответно между действието и представянето на действието в текст. Тук става ясно как примерът с коментатора показва практически трудности при поставянето на границите на събитието - докъде свършва случващото се и къде започва представянето му, доколко представянето на случващото оказва обратно въздействие върху ставащото. Като тенденция за разширяване на границите на събитието може да се разглежда желанието на публиката да впише коментатора в случващото се, което тя наблюдава от своята позиция пред телевизора и по всяка вероятност зад масата за хранене. При което добива значение и претенцията й да изземе от коментатора привилегиите, които носят пълномощията му за представяне на ставащото.
В настоящия доклад на примера с коментатора разиграх и значението на времевата дистанция не само между интерпретатор и интепретирано, но и между интерпретация и нейната публика. За база тук бяха използувани обстойните демонстрации на подвъпросността на понятието за обективност и истинност по отношение на историческото представяне на миналото. Освен времевата дистанция като фактор на промяна в събитийността тук беше активизирана и свързаната с нея неизбежност за схематизиране на случващото се. Заслужава да се отбележи връзката между схематизирането на събитието и онова, което тук видяхме като шаржираща защитна реакция на публиката, която си отмъщава на коментатора за двупосочните му опити да присвои - от една страна той се показва активен по отношение на действуващите в случващото се лица, а от друга той узурпира интерпретативните правомощия на наблюдаващата публика. Тази реакция на шаржиране, с която отвръща публиката е аналогична на схематизирането, което коментатора по необходимост прилага по отношение на събитието. Шаржирането при публиката може да се представи като частен случай на схематизирането, с което коментатора е принуден да подходи към събитието. -И при двете операции става дума за несъразмерно изтъкване на един или няколко щриха, които екстрахират определени ключови смисли в конструираната ситуация.
Сега няма да мога да се спра на връзката между онова, което тук определям като попълване на формуляр, и отхвърлените в една унищожителна вътрешна критика лингвистични протоколи на аналитичната философия - и без това няма да стигне мястото за изброяването на реакциите, които отприщва тази критика - реакции, централни както за проблемите на представянето на миналото, така и за тези на коментирането на настоящето. В този смисъл сегашният сеанс няма да завърши, както повелява добрата традиция, със собственото си пълно изобличаване. А това е добре в много отношения.
· Текстът е четен на конференцията на Факултет за славянски филологии - тема "Коментар, интерпретация, възможности за четене", проведена на 1. и 2. юни 2000
КАК НЕ ТРЯБВА ДА СЕ КОМЕНТИРА:
На стадиона в Благоевград дъжд от голове... "Пирин" вече води с един на нула!
Много хубав удар - за съжаление нито силен, нито точен.
Пас ниско по тревата и Лечков спира на гърди...
Както знаете, мачът започна 0:0...
"И ето го Антонио Макдайс, който е готов винаги да забие противник заедно с топката в коша с него..."
/ Методи Манчеко, БНТ/
"...Ето сега виждате Иван Абаджиев. Чудя се как още е жив...?...!...??"
/ коментар Сидни 2000, БНТ/
- Според вас кой ще е новият европейски шампион?
- Една Нигерия...?...Много са силни.
"...Видяхте: ние цял мач играхме с един човек."
"...За двубоя бяхме с десетки контузени..."
- Г-н Пенев, какво мислите за мача ЦСКА - МТК ?
- Tрябва да се бие.
- Някакъв резултат?
- Не знам. Вие по-добре ги знаете от мене...
/ из интервюта на Д. Пенев/
Футболът върви нагоре. Виждате, че във всеки мач се бият. (Иван Славков- Батето - "Слово за българския футбол" -първа част)
Футболът ни върви нагоре. Следващия кръг ще набият двама съдии. (Батето- "Слово за българския футбол "- втора част)
От светлинното табло на стадиона се разнася химна на Левски... - коментатор.
Рой Кийн демонстрира един от своите невероятно точни пасове, за жалост неадресиран до никого. Футболен коментатор
Енрико Катуци е доста по възбуден от своя колега.... Футболен коментатор
Като не вкараш, ще ти вкарат ("златната мисъл")
ДЪЛГО РАМО (очевидно футболните правила са извънредно "строги" и "ясни" за футболните коментатори.Също така се вижда, колко гъвкави са спортните журналисти, когато трябва да обяснят на "невежия" ТВ зрител отсъжданията на съдията.)
Късметът ми е доста сух
(Макдоналд Мукаси-футболист на Локо Сф пред в-к "7дни спорт")
Досега Господ някак си не ми даваше всичко
(Макдоналд Мукаси-футболист на Локо Сф пред в-к "7дни спорт")
Ето тука, сега е извършена дузпа в 90тата минута
(от репортаж на мача от Шампионската лига Спартак М.-Байер Лев. 2-0 (12.09.2000г.) по bTV.Целият репортаж беше в този дух)
Чистотата е здраве
(любимият лаф на Томислав Русев, когато някой футболист е изчистил топката безадресно )
Добре, че вратарят не си е изрязал ноктите, та успя да избие в корнер
(Томислав Русев)
Валенсия е един много добре затворен отзад отбор Томислав Русев на мача "Олимпиакос"-"Валенсия"
И ето, 37-годишния Важиха пада. Съдията му показва жълт картон за симулация. А той може да е паднал от възрастта си!
Томислав Русев Панатинайкос- Ювентус по Btv
Монако - Глазгоу Р. 0-1 (20.09.2000г.)
Шон Конъри май единствен разбра за какво става въпрос в това първо полувреме (Томислав Русев)
...при този първи опит да бъде опериран оживя, но при втория удар в стомаха се строполи
(Томислав Русев.Отнася се за френски футболист)
...цяла болница се пренесе на терена
(Ники Александров)
Джету гледа отново лошо
(Томислав Русев)
Баница дават по нашите села за такива удари
(Томислав Русев)
Духът на Феърплей-а се върна на терена
(Томислав Русев)
Всички са готови за държане на фланелките и чакат паса на Симоне
(Томислав Русев)
...а Наско (Узунов) е свирил мачове в Перник и в други култови градове на българския футбол
(Томислав Русев)
"Едикойси" зави като тройката на Подуяне...
(Томислав Русев) не помня точно за кой футболист на Глазгоу се отнасяше това умотворение (б.а.)
...все още не е започнал да се клати...
(отнася се за Лобановски-треньор на Динамо Киев)
...заклати се. (сещате се - за Лобановски)
из коментари на Томислав Русев на футболната среща Динамо К.- Манчестър Ю. 0-0 19.09.2000г.
Спортинг-Реал М. 2-2 (12.09.2000г.)
Последен се смее този, който се смее най-добре
(Томислав Русев)
Едно полувреме, в което можем само да открием топлата вода, като кажем, че футболът се играе на голове
(Томислав Русев)
...младият вратар Касиас, който хвана топката за връзките
(Томислав Русев)
В момента се осъществява нарушение...
(Ники Александров)
Няма много свежест в погледа му.Тъжно и уморено гледа Фиго - (Томислав Русев)
Явно се е уморил да си брои парите - (Ники Александров)
Спортинг изпусна пиленцето, което беше кацнало на рамото му.Сега птичето е на равни разстояния между двата отбора.
(Томислав Русев)
Някой се набира много здраво отдясно
(този коментар на Томислав Русев е като за слепи)
Като стрелбище стана пред Шмайхел
(Томислав Русев)
- Иван Славков си върти задника като проститутка (Христо Порточанов)
- Порточанов е като маймуната - нависоко и с лъснал задник. (Иван Славков)
За лудите хора има лудница. Порточанов е луд и трябва да отиде да се лекува в Мадагаскар, за да не пречи повече в България. Писна ми вече от този палячо, който иска постоянно да бъде център на внимание и да се показва по вестниците и телевизията. Той не може да oмаловажава труда на футболистите и ръководството от един град като Плевен. Този смешник постоянно плюе по Иван Славков и Иван Вуцов, но искам да му кажа следното - когато Славков е бил член на МОК, той е бил комсомолски секретар. А когато баща ми е играл в Левски и националния отбор, Порточанов още не е знаел топката кръгла ли е, квадратна ли е. Освен това е играл физическо само до втори клас, след това са го спрели. А по гащета се е събличал за последен път преди десетина години, и то пред жена си. (ВЕЛИСЛАВ ВУЦОВ-треньор на Спартак Пл и син на изп.директор на БФС Иван Вуцов)
Редактирано от on.to/levski на
в отговор на on.to/levski
#2
Из репертоара на шопа от Мировяне
Чичо Пенчо седнал на навигаторското място в клубния автобус и дава напътствия на шофьора:
"Шофер, карай по лоялното платно"
Чичо Пенчо прави разбор преди мач с французите:
"Златков, ти ще пазиш Кантона, Хубчев - ти ще пазиш №10" (а играч №10 на французите е ... Кантона)
А журналистическите нямат край просто...
При наличие на тези фаблики за клишета Томислав Русев, Ники Александров, Петър Василев...
Не се нервирайте, утре ще е по-зле!
"Шофер, карай по лоялното платно"
Чичо Пенчо прави разбор преди мач с французите:
"Златков, ти ще пазиш Кантона, Хубчев - ти ще пазиш №10" (а играч №10 на французите е ... Кантона)
А журналистическите нямат край просто...
При наличие на тези фаблики за клишета Томислав Русев, Ники Александров, Петър Василев...
Не се нервирайте, утре ще е по-зле!
в отговор на on.to/levski
#3
Забележка!
Лично на мен от заглавието на темата не ми стана ясно, че това е темата за коментаторските издънки. Предлагам да я прекръстиш на "КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ" или нещо друго, което дава по-добра и по-директна информация за това, което ще има вътре.
Иначе, ще преместим по-старите бисерчета тук, а сега се сещам за още нещо:
В съветските времена, когато отборът на СССР беше обявяван за номер 1 дори и при загуба: "Удар, отлична проява на вратаря Дасаев и аут..."
Иначе, ще преместим по-старите бисерчета тук, а сега се сещам за още нещо:
В съветските времена, когато отборът на СССР беше обявяван за номер 1 дори и при загуба: "Удар, отлична проява на вратаря Дасаев и аут..."
Редактирано от ГOdzilA на
в отговор на on.to/levski
#5
е хайде
и от мен
Мачът е Спартак М и не знам си кой. Играе се на Лужники.
БНТ предава записа на положенията и на полувремето показва картина над стадиона, от която се вижда, че вали сняг.
Коментатора Георги Попвасилев (тотално недоразумение, но - и той коментатор)....
...Масква (така звучи на руски града), луна, нощ....сняг....Масковские ночи
А не мога и да пропусна любимеца ми Вити Саръиванов и прословутия мач на уефски с Галатасарай - но то там целия коментар беше бисер. И накрая - Мосюю Коломбооооо, вие сте престъпник! Хех...смешко
Само ЦСКА
Мачът е Спартак М и не знам си кой. Играе се на Лужники.
БНТ предава записа на положенията и на полувремето показва картина над стадиона, от която се вижда, че вали сняг.
Коментатора Георги Попвасилев (тотално недоразумение, но - и той коментатор)....
...Масква (така звучи на руски града), луна, нощ....сняг....Масковские ночи
А не мога и да пропусна любимеца ми Вити Саръиванов и прословутия мач на уефски с Галатасарай - но то там целия коментар беше бисер. И накрая - Мосюю Коломбооооо, вие сте престъпник! Хех...смешко
Само ЦСКА
Редактирано от фифи-пepoтo на
в отговор на on.to/levski
#6
Tomislav Rusev me kefi:)
A "Chistotata e zdrave" si e futbolen jargon,toi go znae shtoto e bil futbolist
в отговор на on.to/levski
#7
Re: КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
bTV, мач на Манчестър Юнайтед от ШЛ. Коментираше още предишната двойка коментатори. Бартез лови топката при някакво центриране и Томислав Русев (мисля) се изцепва:
- Топката е здраво закована в ръцете на Манчестър Юнайтед!
Adversus solem ne loquitor.
- Топката е здраво закована в ръцете на Манчестър Юнайтед!
Adversus solem ne loquitor.
в отговор на on.to/levski
#8
Re: КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
Изпусна бисера на Витомир Саръиванов,че Иван Гатузо бил на 35 години:)))
Скрийте се защото BLUE POWER ще ви помете!!!
Скрийте се защото BLUE POWER ще ви помете!!!
в отговор на on.to/levski
#10
Re: КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
"Имам 3-4 защитника и ги върта отзад"....е тва е!!!
Ich duerfte keine Nippel lecken...Mutter..
Ich duerfte keine Nippel lecken...Mutter..
в отговор на on.to/levski
#11
Re: КОМЕНТАТОРСКИ БИСЕРИ
(Николай Галов на мач Хебър-Черно море) "Не е свикнал варненският вратар топката да прелита като пеперудка над главата му..."
(на мач Челси-?) Няма съмнение, той го ритна по задния крак.
(Мичмана) Няма го високия, високия като черковна камбанария Тери Бътчър...
(Галов, бог да го прости) Теренът е много бърз...
(?) ... (абе един халф на ЦСКА) тича като кон по тъчлинията...
А Стефан Янев на едно световно викаше на италианския вратар Макерджани...
Или друго: "Вратарят на корейския отбор се състои само от една буква: о."
Или прословутото "Ай сиктир бе, драги зрители..." :)))
Пък един приятел в махалата ме скъсва понякога от смях - такива грешки прави... На Ханза вика Хазна, на Костакурта - Костатурка... и то съвсем сериозно.
РРРРРрррррррррРРРРРРРррр...
(на мач Челси-?) Няма съмнение, той го ритна по задния крак.
(Мичмана) Няма го високия, високия като черковна камбанария Тери Бътчър...
(Галов, бог да го прости) Теренът е много бърз...
(?) ... (абе един халф на ЦСКА) тича като кон по тъчлинията...
А Стефан Янев на едно световно викаше на италианския вратар Макерджани...
Или друго: "Вратарят на корейския отбор се състои само от една буква: о."
Или прословутото "Ай сиктир бе, драги зрители..." :)))
Пък един приятел в махалата ме скъсва понякога от смях - такива грешки прави... На Ханза вика Хазна, на Костакурта - Костатурка... и то съвсем сериозно.
РРРРРрррррррррРРРРРРРррр...
в отговор на on.to/levski
#12
Витомир = ???
На мен любимо изказване ми е на Томислав на мача Валенсия - Арсенал миналата година:
"Мендиета падна повече, отколкото беше съборен!"
Сега бях в клуб LOTR и там една тема ме възхити.
Обърнали ли сте внимание колко екранният образ на Фродо прилича на Витомирчо? Като близнаци са, мама му стара!!!
ВНИМАНИЕ! Хобити в БНТ!!!
ех-tron
...and they float...
"Мендиета падна повече, отколкото беше съборен!"
Сега бях в клуб LOTR и там една тема ме възхити.
Обърнали ли сте внимание колко екранният образ на Фродо прилича на Витомирчо?
Като близнаци са, мама му стара!!!
ВНИМАНИЕ! Хобити в БНТ!!!
ех-tron
...and they float...
Re: Не бе, чакай,
А, не, не мисля. Средноаритметичното лице от Еминем и Вито би дало Фродо според мен :). На Вито е много голямо, на Еминем - много малко, на Илайджа - средна големина. И другите черти може би също са нещо средно.
Но така ми се струва на мен де :). Аз два-три дни преди Властелина гледах Факултета, където Илайджа също играе главна роля...
РРРРРрррррррррРРРРРРРррр...
Но така ми се струва на мен де :). Аз два-три дни преди Властелина гледах Факултета, където Илайджа също играе главна роля...
РРРРРрррррррррРРРРРРРррр...
в отговор на on.to/levski
#17
Ето ви още бисери:
Рой Кийн демонстрира един от своите невероятно точни пасове, за жалост неадресиран до никого.
Футболен коментатор
Победител нямаше и в двубоя САЩ - Чехия, завършил 3:2.
Спортен коментар по Нова телевизия
До края на мача остават двайсет и седем минути, всъщност вече двайсет и осем...
Спортен коментатор
Ex, ако кракът му беше с 15 см по-дълъг...
Спортен коментатор
Трикольорите от националната гарнитура имат сериозни традиции в последно време.
Коментар от мача България-Чехия
I`m back in the game
Футболен коментатор
Победител нямаше и в двубоя САЩ - Чехия, завършил 3:2.
Спортен коментар по Нова телевизия
До края на мача остават двайсет и седем минути, всъщност вече двайсет и осем...
Спортен коментатор
Ex, ако кракът му беше с 15 см по-дълъг...
Спортен коментатор
Трикольорите от националната гарнитура имат сериозни традиции в последно време.
Коментар от мача България-Чехия
I`m back in the game
Редактирано от Meйджъp™ на
в отговор на on.to/levski
#18
БАТЕТО II
29 Март в-к"7-дни спорт"
- Г-н Славков, какво ще правите в Украйна?
- Аз отивам на уикенд, вече реших да почивам в чужбина петък, събота и неделя през една седмица.
- Какъв е коментарът ви за мача на националния отбор с Еквадор? Гледахте ли го?
- Гледах, не съм спал снощи. Само това ще ви кажа, не знам как вие ще го коментирате, но поговорката за бития знаете ли я? За един бит дават трима небити. Видя се каква е разликата между момчетата които играят навън, и тези, които играят вътре.
- Не е ли безсмислено отборът да пътува два пъти до САЩ за по-малко от един месец?
- Давайте по 100 000 лева и всеки ден ще ви организирам тук контроли.
- Има ли предвидени дати за мач с украинците или тепърва ще се споразумявате?
- Това зависи от датите, които УЕФА и ФИФА дават. Въпросът е да намерим страна, на която да гостуваме. Както сега преговаряме с Германия. Иначе ще отидем да си играем контроли в Приморско, като се стопли времето. Разбирате ме много добре. Аз съм Симеон I, като взема властта, ще ви разкажа за какво става дума.
- Ще се събира ли изпълкомът? Напоследък в първенството имаше странни резултати, няма ли да са предмет на обсъждане?
- За мен не са странни. Ако искате, мога да ви включа в уреждането на резултатите Какво да обсъждаме? Това си е клубна работа и го знаете по-добре от мен.
- Все пак няма ли да се намесите?
- Не съм президент на клуб, така че нямам клубни интереси. Ние не можем да регулираме отношенията между клубовете - кой играч как играе и кой съдия как свири. Това не е работа на футболния съюз. Ако има формални нарушения, наказваме и играчи, и съдии. Така е в цял свят. Вие видяхте какво става в Гърция, в Аржентина и навсякъде.
- Като председател на БОК как ще коментирате думите на фигуристите Албена Денкова и Максим Стависки, че в България няма условия за нормална подготовка. Двамата косвено поискаха помощта на държавните институции. Смятате ли да предприемете нещо?
- На следващите избори ще се кандидатирам за президент или за министър-председател и тогава ще взема мерки. Сега пътувам за Киев, нямам време да се занимавам с държавни дела. Това е труден въпрос. Не се знае базата на кого е - общинска ли е, държавна ли е, моя ли е, ваша ли е...
- Преди няколко дни избухна скандал със залата за художествена гимнастика на Герена?
- С художествена гимнастика не съм се занимавал отдавна.
- Пак става дума за базата.
- Това е същият въпрос, той не е само за една зала. Никой не иска да дава пари за реконструкция на зали, писти, стадиони, защото не се знае на кого са. Аз не мога да направя нищо. Навремето можех, защото нали знаете... (Смее се с глас.)
- Г-н Славков, какво ще правите в Украйна?
- Аз отивам на уикенд, вече реших да почивам в чужбина петък, събота и неделя през една седмица.
- Какъв е коментарът ви за мача на националния отбор с Еквадор? Гледахте ли го?
- Гледах, не съм спал снощи. Само това ще ви кажа, не знам как вие ще го коментирате, но поговорката за бития знаете ли я? За един бит дават трима небити. Видя се каква е разликата между момчетата които играят навън, и тези, които играят вътре.
- Не е ли безсмислено отборът да пътува два пъти до САЩ за по-малко от един месец?
- Давайте по 100 000 лева и всеки ден ще ви организирам тук контроли.
- Има ли предвидени дати за мач с украинците или тепърва ще се споразумявате?
- Това зависи от датите, които УЕФА и ФИФА дават. Въпросът е да намерим страна, на която да гостуваме. Както сега преговаряме с Германия. Иначе ще отидем да си играем контроли в Приморско, като се стопли времето. Разбирате ме много добре. Аз съм Симеон I, като взема властта, ще ви разкажа за какво става дума.
- Ще се събира ли изпълкомът? Напоследък в първенството имаше странни резултати, няма ли да са предмет на обсъждане?
- За мен не са странни. Ако искате, мога да ви включа в уреждането на резултатите Какво да обсъждаме? Това си е клубна работа и го знаете по-добре от мен.
- Все пак няма ли да се намесите?
- Не съм президент на клуб, така че нямам клубни интереси. Ние не можем да регулираме отношенията между клубовете - кой играч как играе и кой съдия как свири. Това не е работа на футболния съюз. Ако има формални нарушения, наказваме и играчи, и съдии. Така е в цял свят. Вие видяхте какво става в Гърция, в Аржентина и навсякъде.
- Като председател на БОК как ще коментирате думите на фигуристите Албена Денкова и Максим Стависки, че в България няма условия за нормална подготовка. Двамата косвено поискаха помощта на държавните институции. Смятате ли да предприемете нещо?
- На следващите избори ще се кандидатирам за президент или за министър-председател и тогава ще взема мерки. Сега пътувам за Киев, нямам време да се занимавам с държавни дела. Това е труден въпрос. Не се знае базата на кого е - общинска ли е, държавна ли е, моя ли е, ваша ли е...
- Преди няколко дни избухна скандал със залата за художествена гимнастика на Герена?
- С художествена гимнастика не съм се занимавал отдавна.
- Пак става дума за базата.
- Това е същият въпрос, той не е само за една зала. Никой не иска да дава пари за реконструкция на зали, писти, стадиони, защото не се знае на кого са. Аз не мога да направя нищо. Навремето можех, защото нали знаете... (Смее се с глас.)
в отговор на on.to/levski
#19
A KLISHETA KATO...
... "ZELENIYA KILIM", "CHOVEKA V CHERNO", "KOJENOTO KALBO".... ?
в отговор на on.to/levski
#20
СТОЙЧО КЕРЕВ I
ФОРМУЛА-1, НАГРАДАТА НА БРАЗИЛИЯ 2002
С.Керев: Какво очаквате на първия завой освен, че Баричело ще събере всички?
С.Керев: Е-е-е-е... кой профуча така?
С.Керев: Рубенс притиска Ралф ...и го притисна...
Ю.Москов: Какво щеше да стане с мене ако баба ми пиеше бензин?
Ю.Москов: Рубиньо, не мърдай! Стой си втори!!!
С.Керев: Култард се опитва да налапа Трули.
Ю.Москов: Михаел е натрупал мускули като културист за да е готов за сезона.
С.Керев: О-о-о... какво става?
О-о-о.. колко жалко за Баричело...
Ужасно...
И сега ще покара през тревата...
Ю.Москов: Майка да не си на тези двамата (братя Шумахер).
С.Керев: На кого ли стиска палци майка им? (братя Шумахер).
С.Керев: Ралф ще направи лъвски скок и ще прескочи Михаел.
С.Керев: Колко неспортменско, колко неавтомобилно поведение!
С.Керев: Михаел зомбира брат си.
С.Керев: Какво очаквате на първия завой освен, че Баричело ще събере всички?
С.Керев: Е-е-е-е... кой профуча така?
С.Керев: Рубенс притиска Ралф ...и го притисна...
Ю.Москов: Какво щеше да стане с мене ако баба ми пиеше бензин?
Ю.Москов: Рубиньо, не мърдай! Стой си втори!!!
С.Керев: Култард се опитва да налапа Трули.
Ю.Москов: Михаел е натрупал мускули като културист за да е готов за сезона.
С.Керев: О-о-о... какво става?
О-о-о.. колко жалко за Баричело...
Ужасно...
И сега ще покара през тревата...
Ю.Москов: Майка да не си на тези двамата (братя Шумахер).
С.Керев: На кого ли стиска палци майка им? (братя Шумахер).
С.Керев: Ралф ще направи лъвски скок и ще прескочи Михаел.
С.Керев: Колко неспортменско, колко неавтомобилно поведение!
С.Керев: Михаел зомбира брат си.
Редактирано от on.to/levski на