A ima li

semejstwa s po-golemi deca ( u4enici) w Germania. Kak se sprawjate prez parwata godina. A sled towa?

sdravei, as imam sin na 13 godini, koito sapochna tuk uchebnata godina v sedmi klas. tolkova mu beshe trudno, isjivya golyam stres gorkoto dete. toi snaeshe mnogo malko nemski. naloji se da go varnem vtoria srok v Bg. sega shte kakndidatsva Deutsche Schule v Bg, shte iskara podotvitelen klas tam i drugata godina se vrashta pri nas. dai boje tosi pat vsichko potragne.
vashite deza na kolko sa godini i kade uchat?

Nashite sa na 7 i 10 godini. Malkia zapochna tuk parwi klas, a kakata e w podgotwitelen klas tuk - uchat samo nemski i matematika. Za polowin godina sa wse oste na mnogo nisko niwo. Ne iskam da kara wtora godina podg. klas, zastoto turchetata, 4e4en4etata i t.n. sa dosta agresiwni i ne im se uchi mnogo.

as ne namerih podgotvitelen klas sa sina si i toi napravу pochna v gimnasia v 7 klas. beseh golyam stres sa gorkoto dete i toi tolkova nastoyavseh che nakraya go varnahme vremenno v Bg sa da si iskara podgotvitelen klas v Deutsche Schule. drugoto lyato shte si doide pri nas i togava se nadyavam vscihko da e dalech po-lesno sa nego. vse pak edin podgotvitelen klas dava dosta dobra esikova podgotovka. no na men mi e mnogo machno sa detenzeto i chakam s netarpenie to da se varne pri nas.
molya te kaji kakv e tosi podgotvitelen klas i v koi uchilihst ago ima, sa da potarsya i tuk takova neshto. ako namerya si vsemam deteto vednaga da pochva pak tuka.

Kakvo imash predvid po "Deutsche Schule v BG" ?

ako e njakoija ot golemite (drzavni) nemski gimnazii opredeleno si zasluzava da izkara podgotvitelnija klas. ste nauchi nesmki, a i ste pridobie smelost. nemski moge i v njakoe adaptivno uchilishte v DE da nauchi, no v BG spored mene si e po-sigurno.

za uchilistata v DE trjabva prosto da pitash v naj-blizkija Schulamt. telefona im go ima v Telefonbucha. Telefonbucha go ima vuv vsjako Telefonzelle.

za koi grad stava duma?

Nie sme w malak grad s dwe uchilista. Decata, koito ne znajat nemski zapochwat w podgotwitelen klas. Nashite sa edinstwenite bulgarcheta w uchilisteto. Predpolagam, che i pri was ima takiwa klasowe.