???????

tova go izrovi6 ot nqkyde.....
ima li podobno ne6to i na bylgarski,da prevejda tekstove i UEB stranici??????
vyprosa moje i da ne mi e za tuk,no hakerite ako ne znaqt.....

Bultra se opitva da prevejda tekstove ot eng na bg

Druga firma osven Prolangs mai ne e pravila opit

Za crackera na Bultra:
"Ole molq ti se pishi mi. Kato vidqh Socrat Personal i se shashnah. Pravi snosen prevod (ne znam izobshto ruski ) a rechnicite sa mi s po 2-3 dumi prevod, t.e. 1-2 MB. Nqma tolkova mnogo dopulnitelni raboti deto vikash...awe pishi mi Pepi :-) Moql te"

by Wise Guy
[email protected]

i ima li podobno ne6to na bylgarski

MAQUINA TOTAL

:)

[линк]

ne6to mai ne prevejda dobre........
Рено прави официален бутон за връщане и тест на TRULLI в Барселона [ 29 / 01 / 02 - 02 : 15 ] JENSON които Бътън / Рено ENAULT правиха тяхното официално връщане към единствените вериги на формулата вчера като новите благи седем завършени информационна технологии на Рено F1 R 202 първо обиколки в ръцете на JENSON се закопчават през тестването на успешен ден в Барселона , Испания . бутонът на JENSON пое към следата първата тази сутрин , с продължаване на JARNO TRULLI на важна работа на развитие в B 201 на последената година . довършване завършено почти 5

az pone ni6to ne razbrah ot toq prevod

А защо не четеш документацията? Ако сложиш по точка в края на всяко заглавие, ако напишеш изпусната буква -- "enault", може би ще излезне малко по-добре.

В момента транслаторът се е опитал да "сглоби" едно изречение от заглавието, подзаглавието, авторът и първото изречение от текста -- е трудно ще се получи нещо.

emi az kopirah vsi4ko i go slojih v translatota
kakto go pi6e v statiqta..........

То това хубаво, ама на страницата си пише, че "край на ред" не значи "край на изречение" -- иначе казано се възприема като интервал.

Също така пише, че точките в края на изреченията са важни за коректен превод.

emi to si ima ti4ki v samata statiq
ako li ne,typite jirnalisti sa vinovni......
nov prevod
той отборът на PANASONIC TOYOTA се върна в действие вчера когато двата шофьори , Алън MCNISH и MIKA SALO поеха към веригата на CATALUNYA в Барселона . времето остана сухо и слънчево всички ден докато SALO завърши общ сбор от 58 обиколки за да записва осмият най-добър път общо с 1 20 . 782 . " имам две коли при това тест значи че ние може да удвояваме товарът за работа и увеличаваме нашата степен за прогрес , " които SALO обясни . " за това първият ден ние имахме много добро време , което също имаше ефект на позитив . ние
ne e mnogo po dobre,a i samo 500 simvola........

a za prevod na WEB stranici kato ruskata prevoda4ka......

що се отнася до превода на уеб-страници -- работим по въпроса.

Готовия продукт ще струва 25 лв. с ДДС, а демо-версия ще има до 3 седмици.

Естествено, не можеш да се надяваш да превежда всичко. amazon.com например, е направо невъзможен за превод :), и съм сигурен че и руснаците не се справят добре...


При превода на уеб-страници го няма проблема с точките.

Освен това, в превода за панасоник/тойота си изпуснал "t" от "the"

--
"he panasonic/toyota team .....

----

затова излиза "ТОЙ отборът...."

ni6to ne sym pisal,kopiram teksta i go postavqm v translatora......

ОК, изпуснал си първата буква, или ако е била засукана, просто я няма в текста, защото е картинка. Не знам как си с английския, но

"the" е определителен член (the car = колаТА, car = кола)
"he" значи "той"

В текста, който си пуснал "t"-то го нямаше.

emi be6e dosta golqma.......
a az ne sym v bylgariq,a i PC nqmam ......
kak 6te moga da polzvam noviqt produkt

Продуктът ще може да се свали през Интернет, но за съжаление се инсталира -- трябва ти компютър на който да можеш да го инсталираш.

a ne6to ot rody na ruskiqt translator nqma li...
eto i kak prevejda

Montoya привлеченный мистикой Ferrari
" Однажды Ferrari был бы хорош. " [29/01/02 - 11:31]


N дни, ведя до запуска BMW WilliamsF1 соперник 2002 команды, FW24, история делала раунды правящими чемпионами Феррари мира, сильно желали подписания Уильяма Джуана Пабло Монтойа заменять Rubens Barrichello в конце этого сезона. Однако Феррари был быстр, чтобы отрицать эти сообщения, хотя они говорили, что Колумбиец был очень внушительный водитель, и кто может отрицать это.

Хотя в прошлом году был его первый в Формуле Один, Монтоя выиграл Итальянского Гран при также как требующее положение(позицию) полюса(поляка) в трех случаях в Германии, Бельгии, и Италии. Он закончил сезон в шестом месте, на 31 пункте(точке), и выиграл много болельщиков его агрессивным стилем движения.

Его бесспорная способность сделала его хорошим, ловят(поймают) для любой команды, достаточно удачливой сажать Колумбийца, но пока что команда является Williams. Хотя его контракт с ними заканчивается в конце этого сезона, команда имеет выбор на нем в течение следующих двух лет. Но Монтоя допустил(признал), возможно однажды Феррари мог быть в его будущем, но пока он совершен(передан) Williams и их кампании первенства.

" Однажды Феррари был бы хорош. Это имеет немного миф. Но не то, чтобы я оставил бы Williams теперь и идти в Феррари, " Монтоя цитировался на вебсайт Уильяма как сказали.

abe kyde e toq ruski translator?
q dai edno url plsssssssss

Error 13: Illegal brain function. Process terminated.