brak s chujdenec

ne znam dali nqkoi ot was jiweqt w chujbina, no ako ima takiwa bih se radwala da spodelqt opita si. weche si mislq che e dobre da se omyja naistina ( imam pred wid che bqh...za nemnogo dylgo wreme w Bg). Ot okolo godina i polowina jiweq w USA. Doidoh sama, dosta neshta prejiwqh, no weche sym po-stabilna i psihicheski i finansowo. Da si priznaq bylgarite, koito poznawam, ne me wdyhnowqwat mnogo. Ot nqkolko meseca jiweq s amerikanec, koito iska da se jeni za men. Mnogo e mil i grijowen, no ponqkoga ezikowata bariera si kazwa dumata. Da ne goworim za razlichnite kulturi i proizhod...
ha, pisheiki towa se seshtam - shtom pitam , znachi syrceto mi ne e pri nego...
no wypreki towa - kakwo mislite za bark s chujdenec?

Езиковата бариера все някога ще престане да е пречка, но бариерата на културата на живот и поведение ще остане за цял живот.
Всяка националност си има бит и култура на поведението което е плюс при бракоев на българи живеещи в чужбина. Един разказан спомен за ваканцията прекаран на село като дете ще ви развълнува и сближи - иди разказвай на американеца за нещо подобно - ще има да те гледа като заспал. Предполагам че разбираш какво искам да ти кажа. С този човек ще можеш да споделяш сегашното и настояшето, но и то ще е следствие от миналото и на двама ви. Възпитанието и разбираниета ви определено ще имат доста различия освен типичните за века и обществото сходни интереси които споделяте.
Аз лично съм против смесените бракове.
Имам две приятелки с такива - едната омъжена за италианец другата за германец - и двете са обезличили българският си произход, претопили са се и отглеждат и възпитават италианци и германци.
Споделят че не са искали тази промяна, но просто не е имало начин.
Веднъж си била омъжена и знаеш че бракът не е нещо просто - човекът до теб не е мебел която да се сменя пред година и да напасва на стените у дома ти.
Мисля че след като задаваш въпроса за този брак ти не го обичаш, а просто търсиш сигурността на брака с американец, вместо да рискуваш да живееш сама в очакване на истинската любов.
Интересно ми е защо жените които идват в Щатите всячески се стремят към такъв брак, докато мъжете предпочитат да си вземат жена българка.
А повярвай ми българските мъже са нещо с което можем да се гордеем.
Няма да намериш американец който да свали костюма и да запретне ръкави да оправи развалената мивка или колата която не ще да зпали - освен ако това не му е професия.
Дано намериш правилното решение!

И сред моите познати май няма жени, които да са особено щастливи в емоционално отношение от браковете си с чужденци. И за съжаление, като че ли това малко зависи от конкретния мъж, независимо колко мил и грижовен, стабилен и въобще подходящ е той. Проблемът според мен е в средата, която прави комуникацията (и като език и като култура) непълноценна и в стесняването на кръга от близки хора, което в един момент започва да задушава и да те кара да се чустваш ощетена. И въпреки това в такива ситуации правилото е, че няма правило. Ако успееш ти да го побългариш повече, отколкото той да те поамериканчи, може и да не са толкова непреодолими бариерите. А за българските мъже в чужбина, не знам защо се носят такива легенди, че не стават. Аз лично си ги предпочитам, където и да се намират.

Az ne sujaliavam, che se omujih za avstraliec.
Za razlichni kulturi ne moga da govoria, zashtoto az sum izrastnala v chujbina i zapadnata kultura mi e bila model na povedenie i vuzpriatie.
Posledno jiviah v BG ot 90-ta do 2001-va i mnogo me drasneshe zlobata, zavistta, prostotiata i bolkata v ochite na horata...
I az kato teb biah omujena za Bg muj 3 god. i sega kato sravniavam se chudia shto sum si gubila vremeto s 1-via ( vsichko na vsichko 6 1/2 godini) .
Az bih se omujila za momcheto ako go obicham, ne bih se pritesniavala ot razlichia v kulturata ( vse pak nashta e ot nai-drevnite, nali), nikoga ne propuskai da mu go napomnish, nauchi go na BG istoria, vsichko s koeto sme se gordiali, taka i toi shte se gordee, che jena mu e chast ot tazi istoria, shte obikne i BG, e samo s BG kuhnia moje da ne svikne.
Sushto taka shte oceni fakta, che ne si niakoia amerikanska ligla, a si kachstvena Bg jena, koiato znae kak da se spravia s problema bez izlishna guroltia
V toia duh na okurajavane moga da produlja oshte, no shte stane mnojko.
Budi shtastliva!

ZLOBATA E NAI-GORCHIVATA OTROVA I IAKO GORI ZLOBARITE KIRLIVI !

Пишеш че си израстнала в западна държава, а си взела за мъж българин, явно с нещо те е привлякъл за да го направиш.
Това, че не се е получило с брака съвсем не е било от това че той е българин нали?
С всичко останало написано от тебе съм съгласна.
Особенно с това, че ако го обича да сключи брак с него.
Знаеш че бракът е сериозно нещо, първият път сбъркала и да не стане така че от трън та на глог да кацне въпросната дама.
Мисля че на нея въпросът и не трябва да е свързан с националността на бъдещият съпруг и да го задава в клубовете а да зададе на себе си въпроса дали наистина тя и той са узрели да бъдат съпрузи със всичките произтичащи отговорности.

Da privleche me edinstveno s hubostta si,( az biah samo na 16 god. togava, kogato se zapoznahme i biah mnogo zelena, togava mi se struvashe nai- vajno, da e hubav) krasiv kato kartinka, ambicia nikakva, murzel goliam, krushkata ako izgori triabvashe da sedim na sveshti, zashtoto ne mu se smeniala sega , ta chakai da minat 2 sedmici, za da mu se smenia, i az mojeh ama na inat sum si...
Ima moje bi obshto s tova, che e izrasnal v totalitarnite godini, moje i da gresha, neznam.
Kakto i da e nali veche e minalo, niama nujda da vi otegchavam s muj, koito chaka maika mu da mu servira, otservira i pri 1-via problem da turchi da go spasiavash...

ZLOBATA E NAI-GORCHIVATA OTROVA I IAKO GORI ZLOBARITE KIRLIVI !

Разсмя ме.
Особенно с това, че сама си можела да я смениш.
Каква зодия си?
За съжаление си права, че има и такива мъже. Но те са както и в Бг така и по другите държави.
Така, че няма гаранция, че тя няма да попадне отново на грешният човек.
Знам че за женитба съвети не се дават, както и че никога не можеш да кажеш колко ще издържи един брак, но поне мое мнение е, че колкото повече са общите неща които се споделят от двамата толкова повече те ще имат шанса с годините да останат заедно.
А ти защо не спиш по това време?

Zashto sum na iztochnia briag v US i tuk e samo 22h i 22 min.
Zodia Deva sum, s ascendent luv,ili rak, ili bliznaci, vseki put razlichno mi kazvat, no na men luv nai mi haresva, kakto i po kitaiskia horoskop sum ognen drakon, no za tova sigurno si se setila.
A, zabravih da kaja, che sum si oformiala haraktera glavno okolo strelci i te vse oshte si ostavat nai-dobrite mi priateli.
A ti zashto ne spish?

P.S. Molia te otgovori mi na temata za testerite v klub kozmetika
ZLOBATA E NAI-GORCHIVATA OTROVA I IAKO GORI ZLOBARITE KIRLIVI !

Видях профила ти късно
Забравила съм че съм писала там.
Сега ще ти пусна бележка.

as sam omajena sa germanez. mnogo sam shastliva s nego. esikova bariera veche pochti niama. Toi e chudesen saprug i bashta. Milsya che ako dvama dushi se obichat vsyakakvi barieri se preodolyavat. majat mi s udovolstvie slusha moite raskasi sa Bg, spomenite mi sa tam. Toi sashto mi raskasva sa detsvoto si v GDR - sega sme v sapadnata chast. Ako naistina obichash tosi amerikanez ne se kolebai. Imam mnogo priatelki omajeni sa chujdenzi i brakat im e schastliv.

......che ne si niakoia amerikanska ligla, a si kachstvena Bg jena......
kakvo znachi amerikanska ligla i kakvo znachi kachestvena bulgarska zena?



rebekka

Къде го прочете пък това за лиглите и качествените жени, ще ми е нитересно да прочета определението.

Bez da zvuchi kato zaiajdane, shtom ne mojesh da napravish razlika m/u ednata i drugata, (amerikanska ligla i kachstvena Bg jena) zashto da si gubia vremeto da ti otgovariam

ZLOBATA E NAI-GORCHIVATA OTROVA I IAKO GORI ZLOBARITE KIRLIVI !

напоследък? Притесних се дали пожарите не са стигнали до твоята къща. По телевизията всеки ден даваха как пожарите приближават към вашия град. И си беше за притеснение.

Надявам се - всичко е наред!
Батко от Бургас ти изпраща поздрави!

Semper Fidelis

Tia da ne se okaje v Avstralia?

ZLOBATA E NAI-GORCHIVATA OTROVA I IAKO GORI ZLOBARITE KIRLIVI !

Ami az ot pochti 6 godini s'm om'zena za cyzdenec (zvychi mi smeshno, kato go pisha), za holandec, da b'da tochna. I dosega ne s'm zabeliazala da imame kakvito i da e problemi, nai-malkoto p'k otk'm kyltyra ili nachin na mislene. Vsichko si e do choveka, to i s b'lgarin moze da si govorite na razlichni ezici, ako e v'pros. Sega seriozno za ezikovata bariera - ako tova te protesniava, naprazno se trevozish. Nie s m'za mi s'shto v nachaloto si govorihme za angliiski, chyzd ezik i za dvama ni. Posle az progovorih holandski, a sega toi nai - yporito ychi b'lgarskiTa iskah da kaza, che spored men tova s razlichnite kyltyri i proizhod ne e izobshto vazno, t.n. "zapadna" kyltyra ne se razlichava tolkova ot nashata. A ako stava v'pros i s b'lgarin mozete da imate razlichni kyltyri i proizhod. Gledai choveka, i slyshai s'rceto si. No kakto sama pishesh - shtom pitash, znachi s'rceto ti ne e pri nego...i vse-pak pak pomisli...

От много години живея с чужденец, чиято култура и възпитание са къде-къде по-далечни от нашата, сравнено с американците. За минутка не мога да скучая. Непрекъснато изскачат някакви неща от чуждата култура, за които дори не съм се досещала, макар и след толкова много години заедно. Наистина, живеем в България и това е може би моето улеснение.
От друга страна, голяма част от останалите българки, свързани с мъже от същата националност, са откровено нещастни. Било защото не искат да приемат, че другият е различен и непрекъснато искат да го моделират, а се оказва, е той не е от пластелин, било, защото мъжете им не искат да се съобразяват с това различие.

От което следва само едно - всичко зависи единствено от хората. Ако си отворена, ако не приемаш всеки компромис като саможертва, ако го правиш за човека, а не за паспорта, ако той не е капсулован в рамките на собственото си мислене - всичко ще е наред.
Само едно от тези неща да го няма - почти сигурен емоционален провал.
Много отдавна наблюдавам такива случаи, а съм и един от тях, затова говоря толкова уверено. Казах вече, не става дума за американци, но националността май е само външен признак.

Ако не си луда по този човек, не се хвърляй през глава. Отново го казвам от опит, без никакво желание да натрапвам съвети.
Късмет!

Тази сутрин си пила хапчета за познаване. И освен всичко, Ребека е една от най-интелигентните жени, които пишат в любимите ми клубове.

Semper Fidelis

Tova ,koeto smiatash da pravish zavisi kakto ot chuvstvata mejdu vas taka i ot individualnite kachestva i na dvamata i sled tova ot nacionalnite vi osobenosti. Amerikanskite muje ot semeinite dvoiki ,koito poznavam sa edni prekrasni supruzi i bashti bez izkliuchenia. Za sujalenie ne moga da ti kaja nikakvi vpechatlenia ot nejeneni muje . Skoro triabvashe da pomogna s informacia za edna priatelka koiato se kolebae dali da se obvurje s amerikanec . Tia iskashe da razbera kolkoto se moje za nego ot razgovor s nego . E razbrah ,che e edin staratelen muj s jelanie da se ojeni , vuzpitan, kutluren i .. tova e. Ot tuka natatuka izbora si e nein , kakto i riska, koito si go ima vseki put nezavisimo dali e bulgarin ili chujdenec.

Blagodarq za mneniqta
i az si mislq, che edinstweno emociqta e tazi, koqto shte mi pomogne da resha.
Ne prawq razlika weche mejdu nacionalnost i proizhod, a samo towa dali shte se chuwstwam dobre, dali moga da obicham, bez da se zamislqm...