Smeshen Pla4!
8 отговора
263 прегледа
Smeshen Pla4!
Na4i naposleduk mnoo se izpisa za BG pisatelite na sci-fi i fantasy v tozi forum. I poneze mai moderatora e pipal tuk tame ne znaeh kude to4no da prasna toq pousting i se nalozi da otvorq nova tema!
V4era si kupih antologiqta razkazi "Year's Best Fantasy" s redactor David G. Hartwell na izdatelstvo HarperCollins. Za moq golqma iznenada tam prisustva razkaz na yugoslavski avtor- Zoran Zivkovic. Razkazut e bil preveden ot srubski na Alice Copple-Tosic. Zivkovic e roden v Boegrad prez 1948. Ima doktorat ot beogradskiq universitet. precel e okolo 200 sci-fi i fantasy knigi, predimno ot angliiski, i e avtor na redica knigi i eseta na podobna tematika.
Zivkic debjutira uspeshno na anglogoezi4niq pazar s razkaza "The Window" v antologiite "Impossible encounters" i "Interzone" na izdatelstvo Polaris Press.
Oshte ne sum imal vuzmoznost da pro4eta razkaza. Ako ima zelaeshti, shte pusna skromnoto si mnenie i revju!
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
V4era si kupih antologiqta razkazi "Year's Best Fantasy" s redactor David G. Hartwell na izdatelstvo HarperCollins. Za moq golqma iznenada tam prisustva razkaz na yugoslavski avtor- Zoran Zivkovic. Razkazut e bil preveden ot srubski na Alice Copple-Tosic. Zivkovic e roden v Boegrad prez 1948. Ima doktorat ot beogradskiq universitet. precel e okolo 200 sci-fi i fantasy knigi, predimno ot angliiski, i e avtor na redica knigi i eseta na podobna tematika.
Zivkic debjutira uspeshno na anglogoezi4niq pazar s razkaza "The Window" v antologiite "Impossible encounters" i "Interzone" na izdatelstvo Polaris Press.
Oshte ne sum imal vuzmoznost da pro4eta razkaza. Ako ima zelaeshti, shte pusna skromnoto si mnenie i revju!
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
в отговор на Гaдниk фOн зAдeн
#3
Re: Чакаме!
OK, ma sq malko Ikonimika i Managment trqq 4eta. Se pak hranat pred kulturata
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
Az pak
Na4i nqkude po temite nqkoi se beshe izkazal , 4e BG mitologiq trudno mezela da se prodade.
V antologiqta razkzai "Assassin Fantastic" s redaktori Martin H. Greenberg&Alexander Potter e publikuvan razkaza na Josepha Sherman "Never Say...Uh...Die". Josepha Sherman e pisatelka na fantasy i folkloristka. Razkaza e napisna v duha na detektivskite istorii tip Marlou, leko daze mi napomnq Zelazny, no ne tva e nai-vaznoto v slu4aq. Po-interesno e, 4e Glavniq geroi Alexei Danilovich( naemen ubiec) ima za zada4a da u4isti ne koog da e a Kash4ei Bezsmurtni! Razkaza e izpulnen s zaemki ot ruskiq folklor!
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
V antologiqta razkzai "Assassin Fantastic" s redaktori Martin H. Greenberg&Alexander Potter e publikuvan razkaza na Josepha Sherman "Never Say...Uh...Die". Josepha Sherman e pisatelka na fantasy i folkloristka. Razkaza e napisna v duha na detektivskite istorii tip Marlou, leko daze mi napomnq Zelazny, no ne tva e nai-vaznoto v slu4aq. Po-interesno e, 4e Glavniq geroi Alexei Danilovich( naemen ubiec) ima za zada4a da u4isti ne koog da e a Kash4ei Bezsmurtni! Razkaza e izpulnen s zaemki ot ruskiq folklor!
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
Българска митология.
Ето кой не е чел Хари Потър!... ;-) В последната книга от поредицата има състезание между ирландски магьосници и български магьосници. Единият се казва Левски (?). Явно Джоун Раулинг просто е прочела името в някоя енциклопедия и го е харесала.
Hellen
==
"I always have a quotation handy, it saves original thinking." -- Lord Peter Wimsey
Hellen
==
"I always have a quotation handy, it saves original thinking." -- Lord Peter Wimsey
Re: Az pak
Аз бях един от тези, дето застъпваха подобна теза. Според мен нещо не си разбрал: никой не е казвал, че мотиви от бълг. (славянската, балканска и пр.) митология/фолклор не могат да се използват/продават. Могат, естествено, но колко успешно? Това че някакъв световно неизвестен автор (защото аз не съм чувал нито авторката, нито съм виждал сборника, нито имената на редакторите му нещо ми говорят) е решил да пробва подобен похват, нищо не доказва... или по-скоро доказва (if you know what I mean).
Пак повтарям, може всичко да се използва - във фантастиката цензура вече няма, - само дето не е сигурно дали ще направи автора популярен (или богат). За което беше и спорът (слава Богу вече изоставен).
А това, че Роулинг е използвала името "Левски" в нелеп контекст само доказва (за пореден път) колко смешно може да се получи, когато някой се занимава с неща, дето не са му ясни.
In a Bangkok dry cleaner's:
Drop your trousers here for best results.
Пак повтарям, може всичко да се използва - във фантастиката цензура вече няма, - само дето не е сигурно дали ще направи автора популярен (или богат). За което беше и спорът (слава Богу вече изоставен).
А това, че Роулинг е използвала името "Левски" в нелеп контекст само доказва (за пореден път) колко смешно може да се получи, когато някой се занимава с неща, дето не са му ясни.
In a Bangkok dry cleaner's:
Drop your trousers here for best results.
Re: Az pak
Sha ma izvinqvash, ama kolkoto i d ate uvazavam tuk mai se poizhvurli- shtot ti ne si bil zapoznat s avtorkata, sbornika, redaktora i tn. Mi razkaza li4no ne mi haresa koi znae kolko, kolkoto do redaktora - tova e ve4e 3-ti sbornik koito kopuvam na tozi redaktor i do se ga sum izklju4itelno dovolen. DAW,po li4nite mi nabljudeniq, e edno ot osnovnite izdatelstva na sci-fi i fantasy naokolo.
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"
Early this morning when you knocked upon my door, I said:"Hello Satan. I believe it's time to go!"