PHP i recode

Njakoj da e uspjal da podkara PHP s recode extension-a?
Az opitah (pochti) vsjaka kombinacija na apache 1.3.19 i 1.3.20 s PHP 4.0.5 i 4.0.6 s gnu-recode 3.5 i 3.5d, i 3.6. V povecheto sluchai se kompilira bez greshka, obache pri puskane na Apache-to, dava syobshtenie:
/usr/local/apache/bin/apachectl: line 171: 7312 Segmentation fault $HTTPD
/usr/local/apache/bin/apachectl start: httpd could not be started

Estestveno, kym PHP-to imam kompilirani i sumati i drugi extension-i. Moze i njakoj ot tjah da prechi. Obache syshtata konfiguracija, no bez 'recode'-a si e pushka.

Thanks

ami ... proweri w bugtrack system-ata na php.net (i w mailing list-owete, naj weche w phpbuilder.com)

.. nikoga ne sym go polzwal i towa moga samo da ti kaja

--------------------------after a while---------------

eto wij kakwo namerih, moje bi ste ti e polezno (towa e bug, post-nat i wse oste open)

"PHP segfaults if recode.so (php's recode extension as a shared library) is loaded _after_
the imap or mysql extensions. Re-ordering the php.ini file so that the
"extension=recode.so" line is the first "extension=..."-line stops the
segfaults."