07.07.2001 g.

5 отговора 196 прегледа
#1

07.07.2001 g.

Na 07.07. beshe INTERNATIONALNIAT DEN NA MATEMATIKATA! Chestit da vi e na vsichki (makar i na paterica, nqmah vreme da postna toq message v subota).
As lichno go praznuvah v LMU (Ludwig-Maximilian Univerisitet) v Miunhen/Germaniq. Beshe dosta interesno: imashe dve lekcii, ednata otnosno teoremata na Oiler, drugata na tema Evklid i negovoto proizvedenie 'Elementi' (koeto vsushtnost sudurja pochti vsichko koeto se uchi v uchilishte po geometriq, pone spored moita informaciq). Osven tova imashe i dve izlojbi...


Отговор
в отговор на lnfelicity #2

Re: 07.07.2001 g.

Елементите на Евклид ги има преведени на английски на адресите

[линк]

и

[линк]

Любопитно е до къде са били стигнали гърците преди повече от 2000 години. Тяхното ниво в Европа е било достигнато едва 16-17 век и Елементите са били основен учебник през онова време.

Отговор
в отговор на lnfelicity #3

Re: 07.07.2001 g.

Blagodarya za chestitkite!

A inache na 8 i 9 july se provede Mezhdunarodnata Olympiada po Matematika. Bulgaria deli 4 i 5 myasto s otbora na Korea. Da pozdravim nashite systezatili s prekrasnoto im predstavyane.

Boian

Отговор
в отговор на b33 #4

Re: 07.07.2001 g.

hmmm tova za evklidovite elementi ima li go na Bulgarski nqkude v inet ?

Отговор
в отговор на stan4O #5

Re: 07.07.2001 g.

Не съм чул да го има.
Но съм видял, че го има на старо-гръцки, но и самите гърци едвали могат да го четат :)

Може да го потърсиш на руски -- руснаците превеждат много неща.

Иначе, . . . то не става за учене. Интересно е само от историческа гледна точка.

Отговор
в отговор на b33 #6

Re: 07.07.2001 g.

hmmmm a na pe4atno izdanie go ima predpolagam na bulgarski ? a zashto da ne stava za uchene ???

Отговор